2001 Translation

Book   Chapter : Verse

Chapters

Select a book first.

Verses

Select a chapter first.

Display Mode

Typeface

CamelCase names

e.g. DaniEl instead of Daniel. Learn more.

Text Subheadings

Illustrations

God’s Name Circumlocutions

Learn more.

Name of God’s Son

ΔΟΚΟΙΗ, δοκοιη

DOKOIĒ, dokoiē

Sounds Like: doh-KOY-ay

Translations: seem, appear, think, suppose, be thought, be esteemed

From the root: ΔΟΚΕΩ

Part of Speech: Verb

Explanation: This word means 'to seem' or 'to appear', often implying a subjective judgment or opinion. It can also mean 'to think' or 'to suppose'. It is frequently used impersonally, as in 'it seems good' or 'it seems right'. In the provided examples, it conveys the idea of something seeming or appearing to be the case.

Inflection: Third Person, Singular, Present, Optative, Active

Strong’s number: G1380 (Lookup on BibleHub)


Instances

Josephus' Antiquities of the Jews
Josephus' The Jewish War
  • Book Four — 1:40
Mathetes
  • Letter to Diognetus — 2:10

From the same root

Below are all other words in our texts that we've cataloged as being from the same root, ΔΟΚΕΩ.

These could represent different words with related meanings, or different forms of the same word to fit different grammatical cases, numbers, or genders. This list may include spelling variants and even misspellings in the original manuscripts! Even more words from the same root may exist in other ancient texts that aren't in our database.

  • ἈΔΟΚΗΤΟΝ — unexpected, unlooked for, unforeseen, a surprise
  • ΔΕΔΟΓΜΕΝΑ — things decided, decisions, decrees, resolutions, ordinances, a decree, an ordinance
  • ΔΕΔΟΓΜΕΝΟΙΣ — decreed, decided, resolved, determined, established, a decree, a decision
  • ΔΕΔΟΓΜΕΝΟΝ — a decision, a decree, a resolution, a settled matter, what has been decided
  • ΔΕΔΟΚΤΑΙ — it has seemed good, it has been decided, it has been resolved, it has been determined, it has been thought good
  • ΔΕΔΟΚΤΟ — it seemed good, it was decided, it was determined, it was resolved
  • ΔΕΔΟΧΘΑΙ — it has seemed good, it has been decided, it has been resolved, to have seemed good, to have been decided, to have been resolved
  • ΔΙΑΔΕΔΟΚΤΟ — it had been decided, it had been determined, it had been resolved
  • ΔΟΚΕΙ — it seems, it appears, it is thought, it is decided, it is good, it pleases
  • ΔΟΚΕΙΜΕΤΑ — it seemed, it was thought, it was decided, it was pleasing
  • ΔΟΚΕΙΝ — to seem, to appear, to think, to suppose, to be thought, to be esteemed
  • ΔΟΚΕΙΣ — you seem, you think, you appear, you are thought, you are reputed
  • ΔΟΚΕΙΤΑΙ — it seems, it appears, it is thought, it is supposed, it is considered, it is believed
  • ΔΟΚΕΙΤΕ — you think, you seem, it seems to you, do you think
  • ΔΟΚΕΙΤΟ — it seemed, it appeared, it was thought, it was decided
  • ΔΟΚΕΩ — to seem, to appear, to think, to suppose, to be thought, to be esteemed, to be reputed, to be of opinion, it seems good, it seems right
  • ΔΟΚΗ — opinion, a notion, a thought, a seeming, a reputation
  • ΔΟΚΗΣ — to seem, to appear, to think, to suppose, to be thought, to be esteemed, to be determined, to be resolved, to be decided, to be pleasing
  • ΔΟΚΗΣΑΝ — they thought, they seemed, they supposed, they resolved, they determined, they decided
  • ΔΟΚΙΤΑΙ — they seem, they appear, they think, they suppose, they are thought, they are reputed
  • ΔΟΚΟΙΕΝ — they would seem, they would appear, they would think, they would suppose
  • ΔΟΚΟΙΗΣ — you might seem, you might think, you might suppose, you might believe, you might expect
  • ΔΟΚΟΥ — to seem, to appear, to think, to suppose, to be thought, to be esteemed
  • ΔΟΚΟΥΜΕΝ — we think, we suppose, we seem, we are resolved, we are determined
  • ΔΟΚΟΥΝ — seeming, appearing, thinking, supposing, those who seem, those who appear, those who think, those who suppose
  • ΔΟΚΟΥΝΤΑ — seeming, appearing, thinking, supposing, reputed, those seeming, those appearing, those thinking, those supposing, those reputed
  • ΔΟΚΟΥΝΤΑΣ — seeming, appearing, thinking, supposing, considering, being thought, being esteemed
  • ΔΟΚΟΥΝΤΕΣ — seeming, appearing, thinking, supposing, reputed, those who seem, those who think
  • ΔΟΚΟΥΝΤΙ — (to) seeming, (to) appearing, (to) thinking, (to) supposing
  • ΔΟΚΟΥΝΤΟΣ — of seeming, of thinking, of appearing, of supposing, of being thought, of being esteemed
  • ΔΟΚΟΥΝΤΩΝ — seeming, appearing, thinking, supposing, being thought, being esteemed, being reputed, being considered
  • ΔΟΚΟΥΣ — seeming, appearing, thinking, supposing, seeming ones, appearing ones
  • ΔΟΚΟΥΣΑ — seeming, appearing, thinking, supposing, seeming good, appearing good, being thought, being supposed
  • ΔΟΚΟΥΣΑΙ — seeming, appearing, thinking, supposing, being thought, being esteemed
  • ΔΟΚΟΥΣΑΝ — seeming, appearing, thinking, supposing, reputed, esteemed, a seeming, an appearing, a thinking, a supposing, a reputed, an esteemed
  • ΔΟΚΟΥΣΗΣ — of seeming, of appearing, of thinking, of supposing, of being thought, of being supposed
  • ΔΟΚΟΥΣΙ — they seem, they think, they suppose, they appear, they are thought
  • ΔΟΚΟΥΣΙΝ — they seem, they think, they suppose, they appear, they are thought
  • ΔΟΚΟΥΤΕΣ — seeming, appearing, thinking, supposing, considering, being reputed, being esteemed
  • ΔΟΚΤΑΙ — it seems, it has seemed, it was decided, it was resolved, it was thought good, it was determined
  • ΔΟΚΩΜΕΝ — we think, we seem, we suppose, we consider, we believe
  • ΔΟΚΩΝ — seeming, thinking, supposing, appearing, considering, imagining
  • ΔΟΚΩΣΙ — they think, they seem, they suppose, they appear
  • ΔΟΚΩΣΙΝ — they think, they seem, they suppose, they believe, they consider, they resolve, they are determined
  • ΔΟΞΑΙΜΙ — I might think, I might seem, I might suppose, I might believe
  • ΔΟΞΑΝΤ' — what seemed good, what was decided, the things that were thought, the things that seemed
  • ΔΟΞΑΝΤΑ — having seemed, having thought, having appeared, seeming, thinking, appearing, those who seemed, things that seemed
  • ΔΟΞΑΝΤΑΣ — having seemed, having thought, having supposed, having appeared, having resolved, having decided
  • ΔΟΞΑΝΤΕ — having seemed, having thought, having appeared, having supposed
  • ΔΟΞΑΝΤΕΣ — having seemed, having thought, having supposed, having appeared, those who thought, when they thought
  • ΔΟΞΑΝΤΙ — to the one seeming, to the one appearing, to the one thinking, to the one reputed, to the one who seemed, to the one who appeared, to the one who thought, to the one who was reputed
  • ΔΟΞΑΝΤΟΣ — of having seemed, of having thought, of having appeared, of having been decided, of having been approved
  • ΔΟΞΑΝΤΩΝ — having seemed, having appeared, having thought, of those who seemed, of those who appeared, of those who thought
  • ΔΟΞΕΙ — it will seem, it will appear, it will be thought, it will be supposed
  • ΔΟΞΕΙΕ — it might seem, it might appear, it might be thought, it might be supposed, it might seem good
  • ΔΟΞΕΙΕΝ — it might seem, it might appear, it might be thought, it might be decided
  • ΔΟΞΕΙΝ — to seem, to appear, to think, to suppose, to be thought, to be reputed
  • ΔΟΞΕΙΣ — you will think, you will seem, you will suppose, you will appear
  • ΔΟΞΕΤΕ — you will seem, you will think, you will suppose, you will appear
  • ΔΟΞΗΤΕ — you may think, you may seem, you may suppose, you may imagine
  • ΔΟΞΟΜΕΝ — we think, we suppose, we seem, we appear
  • ΔΟΞΟΥΣΙΝ — they will think, they will suppose, they will seem, they will appear
  • ΔΟΧΘΕΙΣΙ — to those who seemed, to those who thought, to those who were esteemed, to those who were considered
  • ΔΟΧΘΕΝ — having seemed, having been thought, having been decided, having been determined, having been resolved, having been approved, having been agreed upon, having been decreed, a thing having been decided, a thing having been thought
  • ΔΟΧΘΕΝΤΑ — things decided, things seemed good, things approved, the decisions, what was decided
  • ΔΟΧΘΕΝΤΩΝ — (of) those who seemed, (of) those who thought, (of) those who were approved, (of) those who were resolved
  • ἘΔΟΚΕ — it seemed, he seemed, she seemed, it was thought, he was thought, she was thought, it appeared, he appeared, she appeared, it was esteemed, he was esteemed, she was esteemed
  • ἘΔΟΚΕΙ — it seemed, it appeared, it was thought, he seemed, she seemed, it was decided, it was pleasing
  • ἘΔΟΚΕΙΜΕΤΑ — they seemed, they thought, they appeared, they supposed
  • ἘΔΟΚΕΙΣ — you seemed, you thought, you supposed, you appeared, you were esteemed
  • ἘΔΟΚΕΙΤΟ — it seemed, it was thought, it was supposed, it was considered
  • ἘΔΟΚΟΥΜΕΝ — we seemed, we thought, we supposed, we appeared, we were thought, we were esteemed
  • ἘΔΟΚΟΥΝ — they seemed, they thought, they supposed, they were of opinion
  • ἘΔΟΚΟΥΣΑΝ — they seemed, they thought, they supposed, they were of opinion
  • ἘΔΟΞΑΜΕΝ — we thought, we seemed, we resolved, we decided
  • ἘΔΟΞΑΝ — they seemed, they thought, they appeared, they resolved, they decided
  • ἘΔΟΞΕ — it seemed, it was decided, it pleased, it seemed good
  • ἘΔΟΞΕΝ — it seemed good, it seemed best, it was decided, it pleased, it was thought, it was resolved
  • ἘΔΟΞΟΙ — they seemed, they thought, they appeared
  • ΕΔΟΚΗΣΕΝ — it seemed good, it seemed, he thought, he supposed, he decided, he determined, he resolved
  • ΕΔΟΚΙ — it seemed, it seemed good, it was thought, it was decided, it was pleasing, it was determined
  • ΕΔΟΚΟΥΝ — they seemed, they thought, they supposed, they were of opinion
  • ΕΔΟΞΑ — I thought, I seemed, I decided, it seemed good, it was decided
  • ΕΔΟΞΑΝ — they thought, they seemed, they supposed, they appeared, they resolved, they decided
  • ΕΔΟΞΕ — it seemed good, it was decided, it was thought, it was resolved, it was determined
  • ΕΔΟΞΕΝ — it seemed good, it was decided, it was thought, it seemed, it pleased, it was resolved
  • ΕΔΟΞΟΙ — they seemed, they thought, they resolved, they decided, they were pleased
  • ΕΔΟΞΟΥ — it seemed, it appeared, it was thought, they seemed, they appeared, they were thought
  • ἨΔΟΞΕΙ — it seemed, it was thought, it was decided, it pleased
  • ἨΔΟΞΟΥΝ — they were thinking, they were supposing, they were seeming, they were appearing
  • ΜΕΤΕΔΟΞΕΝ — it seemed good, it was decided, it was resolved, it was determined, it was thought best
  • ΤΟΙΣΔΟΧΘΕΙΣΙ — (to) those who have seemed, (to) those who have appeared, (to) those who have been thought, (to) those who have been decided, (to) those who have been approved

This concordance database is in beta

That means it's an unfinished preview of what we're building and is still being refined and corrected. It was initially generated from Google Gemini 2.5. It will be edited and corrected over time, with additional information added as we go.

It is your responsibility to double-check anything important.

Please report any errors or important missing information.