ἘΚΚΛΙΝΩΝ, ἐκκλινων
EKKLINŌN, ekklinōn
Sounds Like: ek-KLEE-nohn
Translations: turning away, turning aside, avoiding, shunning, deviating, declining
From the root: ΕΚΚΛΙΝΩ
Part of Speech: Verb, Participle
Explanation: This word describes the action of turning away or turning aside from something, often implying avoidance, deviation, or a departure from a path or standard. It can be used to describe someone who avoids evil, or someone who deviates from a rule or a path. It is a compound word formed from the preposition 'ἐκ' (out of, from) and the verb 'κλίνω' (to bend, incline, turn).
Inflection: Present Active Participle, Singular, Masculine or Neuter, Nominative
Strong’s number: G1627 (Lookup on BibleHub)
Instances
Josephus' The Jewish War
- Book Four — 1:5
Swete's Recension of the Greek Septuagint
From the same root
Below are all other words in our texts that we've cataloged as being from the same root, ΕΚΚΛΙΝΩ.
These could represent different words with related meanings, or different forms of the same word to fit different grammatical cases, numbers, or genders. This list may include spelling variants and even misspellings in the original manuscripts! Even more words from the same root may exist in other ancient texts that aren't in our database.
- ἘΚΚΕΚΛΙΜΕΝΟΝ — turned aside, deviated, inclined away, bent away, a turned aside thing, that which is turned aside
- ἘΚΚΛΙΝΑΙ — to turn aside, to turn away, to avoid, to deviate, to decline, to shun
- ἘΚΚΛΙΝΑΣ — turned aside, turned away, avoided, shunned, departed, declined
- ἘΚΚΛΙΝΑΣΙ — (to) those who turned aside, (to) those who deviated, (to) those who avoided
- ἘΚΚΛΙΝΑΤΕ — turn away, turn aside, avoid, decline, deviate, depart, shun
- ἘΚΚΛΙΝΑΤΩ — let him turn away, he must turn away, let him avoid, he must avoid, let him decline, he must decline, let him deviate, he must deviate
- ἘΚΚΛΙΝΕ — turn away, depart, avoid, shun, decline
- ἘΚΚΛΙΝΕΙ — turns aside, deviates, avoids, shuns, declines, turns away, turns back
- ἘΚΚΛΙΝΕΙΣ — you shall turn aside, you shall turn away, you shall deviate, you shall avoid, you shall shun
- ἘΚΚΛΙΝΕΙΤΕ — turn aside, turn away, avoid, shun, deviate, depart
- ἘΚΚΛΙΝΕΤΕ — turn away, turn aside, avoid, decline, deviate, shun, depart, withdraw
- ἘΚΚΛΙΝΗΣ — deviating, turning aside, turning away, swerving
- ἘΚΚΛΙΝΗΤΕ — turn aside, turn away, deviate, avoid, shun, decline
- ἘΚΚΛΙΝΟΜΕΝ — turn away, avoid, deviate, decline, turn aside, shun
- ἘΚΚΛΙΝΟΜΕΝΩΝ — (of) those turning aside, (of) those turning away, (of) those avoiding, (of) those deviating
- ἘΚΚΛΙΝΟΝΤΕΣ — turning aside, turning away, avoiding, shunning, deviating, departing
- ἘΚΚΛΙΝΟΝΤΟΣ — turning away, turning aside, departing, avoiding, shunning, declining, swerving
- ἘΚΚΛΙΝΟΥΜΕΝ — we turn aside, we deviate, we avoid, we shun
- ἘΚΚΛΙΝΟΥΣΑΣ — turning away, turning aside, avoiding, shunning, deviating, swerving
- ἘΚΚΛΙΝΟΥΣΙΝ — they turn away, they turn aside, they avoid, they deviate, they decline
- ἘΚΚΛΙΝΩΜΕΝ — let us turn aside, let us turn away, let us avoid, let us decline
- ἘΚΚΛΙΝΩΣΙΝ — they turn aside, they deviate, they avoid, they shun
- ἘΚΛΙΝΑΝ — they turned aside, they bent, they inclined, they deviated, they turned away
- ἘΚΛΙΝΑΤΕ — turn away, turn aside, avoid, decline, deviate
- ἘΞΕΚΛΙΝΑ — turned aside, deviated, avoided, shunned, departed, swerved
- ἘΞΕΚΛΙΝΑΜΕΝ — we turned aside, we deviated, we departed, we shunned, we avoided
- ἘΞΕΚΛΙΝΑΝ — turned aside, deviated, departed, avoided, shunned
- ἘΞΕΚΛΙΝΑΣ — you turned aside, you turned away, you deviated, you declined, you avoided
- ἘΞΕΚΛΙΝΑΤΕ — you turned aside, you deviated, you avoided, you shunned, you turned away, you declined
- ἘΞΕΚΛΙΝΕ — turned aside, deviated, avoided, shunned, turned away, declined
- ἘΞΕΚΛΙΝΕΝ — turned aside, turned away, avoided, shunned, deviated, declined
- ἘΞΕΚΛΙΝΟΝ — turned aside, deviated, shunned, avoided, turned away
- ΕΚΚΛΕΙΝΑΙ — to turn aside, to deviate, to avoid, to shun, to decline, to turn away
- ΕΚΚΛΕΙΝΗΣ — declining, turning away, turning aside, avoiding, shunning
- ΕΚΚΛΕΙΝΟΝ — turn away, avoid, shun, decline, deviate, turn aside
- ΕΚΚΛΕΙΝΩΝ — turning aside, turning away, avoiding, shunning, declining, deviating, departing
- ΕΚΚΛΙΝΑΙ — to turn aside, to turn away, to deviate, to avoid, to shun, to decline, to swerve
- ΕΚΚΛΙΝΑΣ — having turned aside, having deviated, having avoided, having turned away
- ΕΚΚΛΙΝΑΤΕ — turn away, avoid, decline, deviate, turn aside, shun, depart
- ΕΚΚΛΙΝΑΤΩ — let him turn away, let him avoid, let him deviate, let him decline, let him turn aside
- ΕΚΚΛΙΝΕ — turn aside, turn away, avoid, shun, decline, deviate, withdraw, he turned aside, he avoided, turn aside!, avoid!
- ΕΚΚΛΙΝΕΙ — he turns aside, she turns aside, it turns aside, he deviates, she deviates, it deviates, he avoids, she avoids, it avoids, he declines, she declines, it declines, he turns away, she turns away, it turns away
- ΕΚΚΛΙΝΕΙΝ — to turn aside, to turn away, to avoid, to deviate, to decline, to shun
- ΕΚΚΛΙΝΕΤΕ — turn away, avoid, shun, deviate, decline, turn aside
- ΕΚΚΛΙΝΗ — turn aside, turn away, deviate, avoid, decline, incline, bend, swerve
- ΕΚΚΛΙΝΗΣ — turning aside, deviating, avoiding, turning away, swerving
- ΕΚΚΛΙΝΗΤΕ — turn aside, turn away, avoid, shun, deviate, decline
- ΕΚΚΛΙΝΙ — to turn away, to turn aside, to avoid, to deviate, to decline, to shun, to turn away from, to avoid, to turn aside from
- ΕΚΚΛΙΝΙΝ — to turn aside, to turn away, to avoid, to deviate, to decline, to shun, to turn away from, to turn aside from
- ΕΚΚΛΙΝΟΝ — turn aside, turn away, avoid, decline, deviate, turn back, withdraw, incline, bend
- ΕΚΚΛΙΝΟΝΤΑΣ — turning aside, turning away, avoiding, shunning, deviating, swerving
- ΕΚΚΛΙΝΟΝΤΕΣ — turning away, turning aside, deviating, avoiding, shunning, declining, swerving
- ΕΚΚΛΙΝΟΝΤΟΣ — turning away, turning aside, departing, avoiding, shunning, deviating, of turning away, of turning aside, of departing, of avoiding, of shunning, of deviating
- ΕΚΚΛΙΝΟΥΜΕΝ — we turn aside, we deviate, we avoid, we turn away, we shun
- ΕΚΚΛΙΝΟΥΣΙΝ — they turn aside, they turn away, they deviate, they avoid, they shun, they decline, they depart
- ΕΚΚΛΙΝΩ — to turn aside, to turn away, to deviate, to avoid, to decline, to swerve, to depart
- ΕΚΚΛΙΝΩΝ — turning away, turning aside, departing, avoiding, shunning, deviating, swerving
- ΕΚΚΛΙΝΩΣΙΝ — they may turn aside, they may deviate, they may avoid, they may shun, they may decline
- ΕΚΚΛΙΟΜΕΝΩΝ — turning away, turning aside, departing, avoiding, shunning, declining, swerving
- ΕΚΚΛΙΣΑΙ — to turn aside, to deviate, to avoid, to shun, to decline
- ΕΚΚΛΙΣΘΗΣΕΣΘΑΙ — to turn aside, to turn away, to deviate, to avoid, to shun, to decline, to swerve
- ΕΚΛΕΙΝΑΝ — they turned aside, they turned away, they deviated, they declined, they bent, they bowed, they made to bend, they made to bow
- ΕΚΛΕΙΝΕΝ — he bowed, he bent, he turned aside, he declined, he inclined, he leaned, he turned away
- ΕΚΛΙΝΕΝ — turned away, turned aside, deviated, avoided, declined, swerved
- ΕΚΛΙΣΘΗΣΑΝ — they turned away, they declined, they avoided, they swerved, they turned aside
- ΕΞΕΚΛΕΙΝΑΝ — they turned aside, they deviated, they swerved, they declined, they avoided, they departed
- ΕΞΕΚΛΕΙΝΑΣ — you turned aside, you turned away, you deviated, you avoided
- ΕΞΕΚΛΙΝΑ — I turned aside, I turned away, I avoided, I deviated, I declined, I departed
- ΕΞΕΚΛΙΝΑΝ — they turned aside, they deviated, they avoided, they declined, they turned away
- ΕΞΕΚΛΙΝΑΣ — you turned aside, you turned away, you deviated, you avoided
- ΕΞΕΚΛΙΝΑΤΑΙ — you have turned aside, you have deviated, you have strayed
- ΕΞΕΚΛΙΝΑΤΕ — you turned aside, you deviated, you avoided, you shunned, you turned away, you departed
- ΕΞΕΚΛΙΝΕ — turned aside, deviated, swerved, declined, avoided
- ΕΞΕΚΛΙΝΕΝ — turned aside, deviated, avoided, shunned, turned away, turned off
- ΕΞΕΚΛΙΝΟΝ — they turned aside, they turned away, they deviated, they avoided
- ΕΞΕΚΛΙΣΘΗ — he was turned aside, it was turned aside, he was deviated, it was deviated, he was avoided, it was avoided
This concordance database is in beta
That means it's an unfinished preview of what we're building and is still being refined and corrected. It was initially generated from Google Gemini 2.5. It will be edited and corrected over time, with additional information added as we go.
It is your responsibility to double-check anything important.
Please report any errors or important missing information.