ἘΜΒΑΛΩΝ, ἐμβαλων
EMBALŌN, embalōn
Sounds Like: em-BAL-ohn
Translations: throwing in, casting in, putting in, inserting, falling upon, attacking, striking, embracing, laying hands on
From the root: ΕΜΒΑΛΛΩ
Part of Speech: Verb, Participle
Explanation: This word is a participle derived from the verb 'ἐμβάλλω', meaning 'to throw in' or 'to cast in'. It can describe the action of putting something into something else, or metaphorically, to fall upon or attack someone. In some contexts, it can also mean to embrace or lay hands on, often with a sense of force or direct action.
Inflection: Aorist Active Participle, Masculine, Nominative Singular
Strong’s number: G1688 (Lookup on BibleHub)
Instances
Clement of Alexandria
- Exhortation to the Greeks (Protrepticus) — 2:71
Josephus' Antiquities of the Jews
- Book 6 — 7:135
- Book 8 — 6:153, 10:255
- Book 12 — 8:343
- Book 13 — 6:209
- Book 15 — 5:111
- Book 17 — 10:289
Josephus' The Jewish War
Swete's Recension of the Greek Septuagint
From the same root
Below are all other words in our texts that we've cataloged as being from the same root, ΕΜΒΑΛΛΩ.
These could represent different words with related meanings, or different forms of the same word to fit different grammatical cases, numbers, or genders. This list may include spelling variants and even misspellings in the original manuscripts! Even more words from the same root may exist in other ancient texts that aren't in our database.
- ἘΜΒΑΛΑΤΕ — cast in, put in, throw in, cast into, put into, throw into
- ἘΜΒΑΛΕ — cast in, throw in, put in, bring in, launch, embark
- ἘΜΒΑΛΕΤΕ — cast in, throw in, put in, pour in
- ἘΜΒΑΛΗ — cast in, put in, throw in, bring into, enter, insert
- ἘΜΒΑΛΗΣ — cast, throw, put, bring, enter, go into, fall into
- ἘΜΒΑΛΛΟΝΤΕΣ — throwing in, casting in, putting in, entering, those throwing in, those casting in
- ἘΜΒΑΛΛΩ — to cast in, to put in, to throw in, to bring in, to send in, to put on, to fall upon
- ἘΜΒΑΛΟΥΣΙΝ — they will throw, they will cast, they will put, they will bring, they will send
- ἘΜΒΑΛΩ — to cast in, to throw in, to put in, to insert, to put on, to attack
- ἘΜΒΑΛΩΣΙΝ — cast into, throw into, put into, attack, invade, enter, fall upon
- ἘΜΒΕΒΛΗΚΑΣΙΝ — they have cast in, they have thrown in, they have put in, they have entered, they have invaded
- ἘΜΒΛΗΘΗΣΕΣΘΕ — you will be cast, you will be thrown, you will be put
- ἘΝΕΒΑΛΕ — threw in, cast in, put in, inserted, poured in, brought in, put into, entered
- ἘΝΕΒΑΛΛΕΝ — he was casting in, he was throwing in, he was putting in, he was attacking, he was invading
- ἘΝΕΒΑΛΛΟΝ — they were throwing in, they were putting in, they were casting in, they were bringing in, they were causing to fall, they were attacking
- ἘΝΕΒΑΛΟΝ — they cast in, they threw in, they put in, they inserted
- ἘΝΕΒΛΗΘΗΣΑΝ — they were cast in, they were thrown in, they were put in
- ΕΜΒΑΛΕ — cast in, throw in, put in, fall into, attack, invade, enter, embark
- ΕΜΒΑΛΕΙ — to throw in, to cast in, to put in, to fall upon, to attack, to invade, to enter, to embark, to pour in, to put on
- ΕΜΒΑΛΗΣ — you may cast in, you may put in, you may throw in, you may launch
- ΕΜΒΑΛΗΤΑΙ — throw into, cast into, put into, fall into, enter, attack, assault, (if) thrown into, (if) cast into, (if) put into, (if) fallen into, (if) entered, (if) attacked, (if) assaulted
- ΕΜΒΑΛΛΕΙΝ — to cast in, to throw in, to put in, to fall upon, to attack, to embark
- ΕΜΒΑΛΛΩ — to cast in, to put in, to throw in, to fall into
- ΕΜΒΑΛΟΥΣΙΝ — they will cast in, they will throw in, they will put in, they will fall upon, they will attack
- ΕΜΒΑΛΩ — to cast in, to throw in, to put in, to put on, to fall upon, to attack, to embark
- ΕΜΒΑΛΩΝ — having cast in, having thrown in, having put in, having laid hands on, having attacked
- ΕΝΒΑΛΑΤΕ — cast in, throw in, put in, cast, throw, put
- ΕΝΒΑΛΟΥΣΙΝ — they will cast in, they will throw in, they will put in, they will launch
- ΕΝΒΑΛΩ — to cast in, to throw in, to put in, to put on, to insert, to bring in, to enter, to attack, to invade
- ΕΝΒΑΛΩΜΕΝ — let us cast in, let us throw in, let us put in, let us cast, let us throw, let us put
- ΕΝΒΑΛΩΣΙ — they cast in, they throw in, they put in, they pour in, they fall into, they rush into
- ΕΝΒΕΒΛΗΤΑΙ — has been cast, has been thrown, has been put, has been laid
- ΕΝΕΒΑΛΕΝ — he cast in, he threw in, he put in, he entered, he attacked, he invaded
- ΕΝΕΒΑΛΛΕΤΕ — you were casting, you were throwing, you were putting in, you were inserting
- ΕΝΕΒΑΛΟΝ — they cast in, they threw in, they put in, they attacked, they invaded
- ΕΝΕΒΑΛΟΣΑΝ — they threw in, they cast in, they put in, they inserted, they attacked, they invaded
This concordance database is in beta
That means it's an unfinished preview of what we're building and is still being refined and corrected. It was initially generated from Google Gemini 2.5. It will be edited and corrected over time, with additional information added as we go.
It is your responsibility to double-check anything important.
Please report any errors or important missing information.