ἘΜΠΙΠΤΟΝΤΕΣ, ἐμπιπτοντες
EMPIPTONTES, empiptontes
Sounds Like: em-PIP-ton-tes
Translations: falling into, falling upon, rushing into, encountering, happening upon, those who fall into, those who rush into
From the root: ΕΜΠΙΠΤΩ
Part of Speech: Participle
Explanation: This word is a present active participle, meaning 'falling into' or 'rushing upon'. It describes an action of moving into or upon something, often with force or suddenness. It can be used to describe people or things that encounter or happen upon something, or that fall into a particular state or situation. For example, it could describe soldiers rushing into battle or someone falling into a pit.
Inflection: Present, Active, Participle, Nominative, Masculine, Plural
Strong’s number: G1706 (Lookup on BibleHub)
Instances
Josephus' Antiquities of the Jews
- Book 15 — 10:358
Josephus' The Jewish War
The Shepherd of Hermas — Commandments
- Mandate 10 — 1:5
From the same root
Below are all other words in our texts that we've cataloged as being from the same root, ΕΜΠΙΠΤΩ.
These could represent different words with related meanings, or different forms of the same word to fit different grammatical cases, numbers, or genders. This list may include spelling variants and even misspellings in the original manuscripts! Even more words from the same root may exist in other ancient texts that aren't in our database.
- ἘΜΠΕΠΤΩΚΕΝΑΙ — to fall into, to fall among, to fall upon, to happen upon, to encounter
- ἘΜΠΕΠΤΩΚΟΤΟΣ — of having fallen into, of having fallen upon, of having fallen among, of having encountered
- ἘΜΠΕΠΤΩΚΥΙΑΣ — of having fallen into, of having fallen upon, of having happened upon, of having encountered
- ἘΜΠΕΣΕΙΝ — to fall into, to fall upon, to fall among, to come upon, to encounter, to happen upon, to befall, to rush in, to be cast into
- ἘΜΠΕΣΕΙΤΑΙ — will fall into, will fall upon, will rush upon, will come upon
- ἘΜΠΕΣΗ — fall into, fall upon, fall among, rush upon, befall
- ἘΜΠΕΣΗΣ — you fall, you might fall, you fall into, you fall upon, you are cast into
- ἘΜΠΕΣΟΙ — fall into, fall upon, fall among, rush upon, encounter
- ἘΜΠΕΣΟΝΤΑ — having fallen into, having fallen upon, having rushed upon, having attacked, the one having fallen into, those having fallen into
- ἘΜΠΕΣΟΝΤΕΣ — falling into, having fallen into, rushing upon, encountering, striking against, happening upon
- ἘΜΠΕΣΟΝΤΙ — (to) one falling into, (to) one having fallen into, (to) one rushing upon
- ἘΜΠΕΣΟΝΤΟΣ — of falling into, of having fallen into, of rushing upon, of encountering
- ἘΜΠΕΣΟΝΤΩΝ — of those who fell into, of those who fell upon, of those who rushed into, of those who happened upon
- ἘΜΠΕΣΟΥΜΑΙ — I will fall into, I will fall upon, I will fall among, I will fall in
- ἘΜΠΕΣΟΥΜΕΘΑ — we will fall into, we will fall upon, we will fall among
- ἘΜΠΕΣΟΥΜΕΝΟΙΣ — about to fall into, about to fall among, about to fall upon, about to rush into, about to encounter
- ἘΜΠΕΣΟΥΝΤΑΙ — they will fall, they will fall into, they will fall upon, they will rush in
- ἘΜΠΕΣΟΥΣΑΣ — of those falling into, of those rushing upon, of those becoming involved in, of those ensuing, of those occurring
- ἘΜΠΕΣΟΥΣΗΣ — of falling into, of falling upon, of rushing upon, of happening, of occurring, of befalling
- ἘΜΠΕΣΩΜΕΝ — let us fall into, we may fall into, let us fall upon, we may fall upon, let us rush into, we may rush into
- ἘΜΠΕΣΩΝ — falling into, having fallen into, rushing upon, attacking, encountering, happening upon
- ἘΜΠΕΣΩΣΙ — they fall into, they may fall into, they might fall into, they fall among, they may fall among, they might fall among, they fall upon, they may fall upon, they might fall upon
- ἘΜΠΙΠΤΕ — fall into, fall upon, rush upon, befall, happen to
- ἘΜΠΙΠΤΕΙ — he/she/it falls into, he/she/it falls upon, he/she/it happens upon, he/she/it encounters, he/she/it falls among, he/she/it rushes upon
- ἘΜΠΙΠΤΕΙΝ — to fall into, to fall upon, to encounter, to happen upon, to befall, to rush upon
- ἘΜΠΙΠΤΟΝΤΑ — falling into, falling upon, falling among, encountering, happening upon, striking
- ἘΜΠΙΠΤΟΝΤΟΣ — of falling into, of falling upon, of falling among, of encountering, of happening upon
- ἘΜΠΙΠΤΟΥΣΙΝ — fall into, fall among, fall upon, befall, happen to
- ἘΜΠΙΠΤΩΝ — falling into, falling upon, falling among, striking, encountering, rushing upon, assailing
- ἘΝΕΠΕΣΑΝ — they fell, they fell into, they fell upon, they rushed upon
- ἘΝΕΠΕΣΕ — fell into, fell upon, rushed upon, attacked, fell, struck
- ἘΝΕΠΕΣΟΝ — they fell into, they fell upon, they rushed into, they came upon, they encountered
- ἘΝΕΠΙΠΤΕ — fell into, fell upon, fell among, struck
- ἘΝΕΠΙΠΤΟΝ — they fell into, they fell upon, they fell among, they fell
- ἘΝΠΕΠΤΩΚΟΤΑΣ — those who have fallen, those who have fallen into, those who have fallen upon
- ἘΝΠΕΣΕΙΝ — to fall into, to fall upon, to fall among, to strike against, to light upon, to happen upon
- ἘΝΠΕΣΕΙΤΑΙ — will fall into, will fall upon, will fall among, will fall
- ἘΝΠΙΠΤΟΝΤΑ — falling into, falling upon, falling among, rushing upon, attacking, encountering
- ἘΝΠΙΠΤΟΝΤΑΣ — those falling into, those falling upon, those encountering, those attacking
- ΕΜΠΕΖΟΝΤΕΣ — falling upon, falling into, attacking, assailing, rushing upon
- ΕΜΠΕΠΤΩΚΕΝΑΙ — to have fallen into, to have fallen upon, to have fallen among, to have happened upon, to have encountered
- ΕΜΠΕΠΤΩΚΥΙΑΣ — of one who has fallen into, of one who has fallen upon, of one who has fallen among, of one who has fallen
- ΕΜΠΕΣΕΙΝ — to fall into, to fall among, to fall upon, to be cast into, to light upon, to meet with
- ΕΜΠΕΣΗ — to fall into, to fall upon, to fall among, to befall, to happen
- ΕΜΠΕΣΗΣ — you may fall into, you may fall upon, you may happen upon, you may befall
- ΕΜΠΕΣΙΝ — to fall into, to fall upon, to fall among, to happen upon, to strike, to rush upon
- ΕΜΠΕΣΙΤΑΙ — will fall into, will fall upon, will fall among, will fall
- ΕΜΠΕΣΟΝΤΕΣ — having fallen into, falling into, having fallen upon, falling upon, having fallen among, falling among
- ΕΜΠΕΣΟΝΤΟΣ — having fallen into, having fallen upon, having fallen among, of one who fell into, of one who fell upon, of one who fell among
- ΕΜΠΕΣΟΥΜΕΘΑ — we will fall into, we will fall upon, we will fall among, we will be cast into
- ΕΜΠΕΣΟΥΝΤΑΙ — they will fall, they will fall into, they will fall upon, they will rush upon
- ΕΜΠΕΣΩΜΕΝ — we may fall into, we may fall upon, we may rush upon, we may fall among
- ΕΜΠΕΣΩΝ — falling into, having fallen into, having fallen upon, rushing upon, attacking
- ΕΜΠΙΠΤΕ — fall into, fall upon, fall among, befall, happen to, rush in
- ΕΜΠΙΠΤΕΙ — falls into, falls among, falls upon, happens upon, encounters, strikes, rushes upon, attacks
- ΕΜΠΙΠΤΙ — to fall into, to fall among, to fall upon, to happen upon, to befall
- ΕΜΠΙΠΤΟΝΤΑΣ — falling into, falling upon, falling among, encountering, happening upon, striking
- ΕΜΠΙΠΤΟΥΣΙΝ — they fall into, they fall among, they fall upon, they encounter, they happen upon
- ΕΜΠΙΠΤΩ — fall into, fall among, fall upon, happen upon, encounter, befall
- ΕΝΕΠΕΖΑΝ — fell upon, fell, fell into, fell among
- ΕΝΕΠΕΠΤΩΚΕΙ — had fallen into, had fallen among, had fallen upon
- ΕΝΕΠΕΣΕ — fell into, fell upon, happened upon, encountered, was caught in, was involved in
- ΕΝΕΠΕΣΕΝ — he fell into, he fell among, he fell upon, he fell on, he fell
- ΕΝΕΠΕΣΟΝ — fell, fell among, fell into, fell upon, struck, happened upon, encountered
- ΕΝΕΠΕΧΘΗ — was entrapped, was ensnared, was caught, was involved, was entangled
- ΕΝΕΠΤΩ — I fall into, I fall among, I fall upon, I encounter, I happen upon, I am caught
- ΕΝΠΕΖΟΝΤΑΣ — falling into, falling among, falling upon, encountering, happening upon, striking
- ΕΝΠΕΣΕΙΤΑΙ — will fall into, will fall upon, will fall among, will fall
- ΕΝΠΕΣΗ — fall into, fall among, fall upon, happen upon, encounter
- ΕΝΠΕΣΙΤΑΙ — will fall into, will fall upon, will happen upon, will befall
- ΕΝΠΙΠΤΟΤΑΣ — falling into, falling upon, falling among, falling upon (accusative), falling into (accusative), falling among (accusative)
This concordance database is in beta
That means it's an unfinished preview of what we're building and is still being refined and corrected. It was initially generated from Google Gemini 2.5. It will be edited and corrected over time, with additional information added as we go.
It is your responsibility to double-check anything important.
Please report any errors or important missing information.