ΕΘΕΜΕΛΙΩΘΗ, εθεμελιωθη
ETHEMELIŌTHĒ, ethemeliōthē
Sounds Like: eh-theh-meh-lee-OH-thee
Translations: it was founded, it was laid, it was established
From the root: ΘΕΜΕΛΙΟΩ
Part of Speech: Verb
Explanation: This word is a verb meaning 'to lay a foundation,' 'to found,' or 'to establish.' In this specific form, it indicates that something 'was founded' or 'was established' by an external agent, emphasizing the action of setting something firmly in place. It is often used in contexts relating to the construction of buildings or the establishment of principles and institutions.
Inflection: 3rd Person Singular, Aorist, Indicative, Passive
Strong’s number: G2311 (Lookup on BibleHub)
Instances
Codex Sinaiticus
- Sirach — 50:2
From the same root
Below are all other words in our texts that we've cataloged as being from the same root, ΘΕΜΕΛΙΟΩ.
These could represent different words with related meanings, or different forms of the same word to fit different grammatical cases, numbers, or genders. This list may include spelling variants and even misspellings in the original manuscripts! Even more words from the same root may exist in other ancient texts that aren't in our database.
- ἘΘΕΜΕΛΙΟΥΤΕ — you were laying a foundation, you were founding, you were establishing
- ἘΘΕΜΕΛΙΩΘΗ — was founded, was laid, was established, was built
- ἘΘΕΜΕΛΙΩΣΑ — I founded, I laid the foundation, I established, I built
- ἘΘΕΜΕΛΙΩΣΑΝ — they laid a foundation, they founded, they established
- ἘΘΕΜΕΛΙΩΣΑΣ — you founded, you established, you laid the foundation
- ἘΘΕΜΕΛΙΩΣΕ — he founded, he established, he laid the foundation, he built
- ἘΘΕΜΕΛΙΩΣΕΝ — laid a foundation, founded, established, made firm
- ΕΘΕΜΕΛΙΩΣΑ — I founded, I laid a foundation, I established, I grounded
- ΕΘΕΜΕΛΙΩΣΑΝ — they founded, they laid the foundation, they established
- ΕΘΕΜΕΛΙΩΣΑΣ — you founded, you established, you laid the foundation
- ΕΘΕΜΕΛΙΩΣΕ — he founded, he established, he laid the foundation, he made firm
- ΕΘΕΜΕΛΙΩΣΕΝ — he founded, he established, he laid a foundation, he built, he settled
- ΕΛΙΩΘ — to lay a foundation, to found, to establish, to be founded, to be established
- ΘΕΜΕΛΙΟΥΝ — to lay a foundation, to found, to establish, to strengthen, to make firm
- ΘΕΜΕΛΙΟΥΣΘΑΙ — to be founded, to be laid a foundation, to be established, to be made firm
- ΘΕΜΕΛΙΟΥΣΙ — they lay a foundation, they found, they establish, they settle, they strengthen
- ΘΕΜΕΛΙΟΥΤΕ — you lay a foundation, you found, you establish, you strengthen, you make firm
- ΘΕΜΕΛΙΟΩ — to lay a foundation, to found, to establish, to make firm, to strengthen, to settle
- ΘΕΜΕΛΙΩΣΑΝΤΑ — having founded, who founded, establishing, who established
- ΘΕΜΕΛΙΩΣΑΣ — you founded, you established, you laid the foundation
- ΘΕΜΕΛΙΩΣΕΙ — he will lay a foundation, he will found, he will establish, he will strengthen, he will make firm
- ΘΕΜΕΛΙΩΣΩ — I will lay a foundation, I will found, I will establish, I will make firm
- ΘΕΜΕΛΩΣΑΣ — having founded, having established, having laid a foundation
- ΣΕΜΕΛΙΩ — to lay a foundation, to found, to establish, to build
- ΤΕΘΕΜΕΛΙΩΜΕΝΑ — founded, established, laid a foundation, having been founded, having been established, things founded, things established
- ΤΕΘΕΜΕΛΙΩΜΕΝΗ — founded, established, laid a foundation, a founded (thing), an established (thing)
- ΤΕΘΕΜΕΛΙΩΜΕΝΗΝ — founded, established, laid a foundation for, a founded (thing), an established (thing)
- ΤΕΘΕΜΕΛΙΩΜΕΝΟΙ — founded, established, grounded, having been founded, having been established, having been grounded
- ΤΕΘΕΜΕΛΙΩΜΕΝΟΝ — founded, established, laid a foundation, a founded thing, an established thing
- ΤΕΘΕΜΕΛΙΩΜΕΝΟΣ — founded, established, having been founded, having been established, laid a foundation
- ΤΕΘΕΜΕΛΙΩΤΑΙ — it has been founded, it has been established, it has been laid, it has been made firm
- ΤΕΘΕΜΕΛΙΩΤΕ — you have founded, you have laid a foundation, you have established, be founded, be established
- ΤΕΘΕΜΕΛΙΩΤΟ — it had been founded, it had been laid, it had been established
This concordance database is in beta
That means it's an unfinished preview of what we're building and is still being refined and corrected. It was initially generated from Google Gemini 2.5. It will be edited and corrected over time, with additional information added as we go.
It is your responsibility to double-check anything important.
Please report any errors or important missing information.