ΕΞΟΜΟΛΟΓΟΥΜΗΝ, εξομολογουμην
EXOMOLOGOUMĒN, exomologoumēn
Sounds Like: ex-oh-mo-lo-GOO-meen
Translations: I was confessing, I was acknowledging, I was professing, I was praising, I was giving thanks
From the root: ΕΞΟΜΟΛΟΓΕΩ
Part of Speech: Verb
Explanation: This is a compound verb formed from 'ἐκ' (ek, 'out of'), 'ὁμοῦ' (homou, 'together'), and 'λέγω' (lego, 'to say'). It means to confess, acknowledge, or profess openly, often with the implication of giving thanks or praise. In the given form, it describes an ongoing action in the past, indicating someone was in the process of confessing or giving thanks.
Inflection: First Person, Singular, Imperfect, Indicative, Middle/Passive Voice
Strong’s number: G1843 (Lookup on BibleHub)
Instances
Codex Sinaiticus
- Shepherd of Hermas — 9:5
From the same root
Below are all other words in our texts that we've cataloged as being from the same root, ΕΞΟΜΟΛΟΓΕΩ.
These could represent different words with related meanings, or different forms of the same word to fit different grammatical cases, numbers, or genders. This list may include spelling variants and even misspellings in the original manuscripts! Even more words from the same root may exist in other ancient texts that aren't in our database.
- ἘΞΟΜΟΛΟΓΕΙΣΘΑΙ — to confess, to acknowledge, to praise, to give thanks
- ἘΞΟΜΟΛΟΓΕΙΣΘΩΣΑΝ — let them confess, they should confess, they must confess, let them acknowledge, they should acknowledge, they must acknowledge, let them praise, they should praise, they must praise
- ἘΞΟΜΟΛΟΓΗΣΑΣΘΑΙ — to confess, to acknowledge, to give thanks, to praise, to profess
- ἘΞΟΜΟΛΟΓΗΣΕΤΑΙ — will confess, will acknowledge, will praise, will give thanks
- ἘΞΟΜΟΛΟΓΗΣΗ — confession, acknowledgment, praise, a confession, an acknowledgment, a praise
- ἘΞΟΜΟΛΟΓΗΣΟΝΤΑΙ — they will confess, they will give thanks, they will praise
- ἘΞΟΜΟΛΟΓΗΣΩΜΑΙ — I will confess, I will acknowledge, I will praise, I will give thanks
- ἘΞΟΜΟΛΟΓΟΥΜΑΙ — I confess, I acknowledge, I give thanks, I praise
- ἘΞΟΜΟΛΟΓΟΥΜΕΝΟΙΣ — confessing, acknowledging, praising, giving thanks, to those confessing, to those acknowledging, to those praising, to those giving thanks
- ἘΞΟΜΟΛΟΓΟΥΜΕΝΟΣ — confessing, acknowledging, giving thanks, praising, professing, admitting
- ἘΞΟΜΟΛΟΓΟΥΜΕΝΩΝ — confessing, acknowledging, giving thanks, praising, professing, making confession
- ἘΞΩΜΟΛΟΓΗΣΑΜΗΝ — I confessed, I acknowledged, I praised, I gave thanks
- ἘΞΩΜΟΛΟΓΗΣΑΝΤΟ — they confessed, they acknowledged, they gave thanks, they praised
- ἘΞΩΜΟΛΟΓΗΣΕΝ — confessed, acknowledged, gave thanks, praised
- ἘΞΩΜΟΛΟΓΟΥΜΗΝ — I was confessing, I was acknowledging, I was giving thanks, I was praising
- ἘΞΩΜΟΛΟΓΟΥΝΤΟ — they were confessing, they were acknowledging, they were praising, they were giving thanks
- ΕΞΟΜΟΛΟΓΕΙΣΘΑΙ — to confess, to acknowledge, to praise, to give thanks, to profess
- ΕΞΟΜΟΛΟΓΕΙΣΘΕ — confess, acknowledge, give thanks, praise
- ΕΞΟΜΟΛΟΓΕΙΣΘΩΣΑΝ — let them confess, let them acknowledge, let them praise, let them give thanks
- ΕΞΟΜΟΛΟΓΕΩ — confess, acknowledge, praise, give thanks, profess
- ΕΞΟΜΟΛΟΓΗΘΗΣΕΤΑΙ — he will confess, he will acknowledge, he will give thanks, he will praise
- ΕΞΟΜΟΛΟΓΗΣΑΣΘΑΙ — to confess, to acknowledge, to profess, to give thanks, to praise
- ΕΞΟΜΟΛΟΓΗΣΑΣΘΕ — confess, acknowledge, give thanks, praise
- ΕΞΟΜΟΛΟΓΗΣΑΣΘΩΣΑΝ — let them confess, let them acknowledge, let them give praise, let them give thanks
- ΕΞΟΜΟΛΟΓΗΣΕΙ — he will confess, he will acknowledge, he will give praise, he will give thanks
- ΕΞΟΜΟΛΟΓΗΣΕΙΝ — to confess, to acknowledge, to profess, to give thanks, to praise
- ΕΞΟΜΟΛΟΓΗΣΕΙΣ — you will confess, you will acknowledge, you will praise, you will give thanks, you will profess, you will agree
- ΕΞΟΜΟΛΟΓΗΣΕΤΑΙ — he will confess, he will acknowledge, he will give thanks, he will praise
- ΕΞΟΜΟΛΟΓΗΣΗΤΕ — confess, acknowledge, profess, give thanks, praise
- ΕΞΟΜΟΛΟΓΗΣΟΜΑΙ — I will confess, I will acknowledge, I will praise, I will give thanks
- ΕΞΟΜΟΛΟΓΗΣΟΝΤΑΙ — they will confess, they will acknowledge, they will give thanks, they will praise
- ΕΞΟΜΟΛΟΓΙΣΘΑΙ — to confess, to acknowledge, to give thanks, to praise
- ΕΞΟΜΟΛΟΓΙΣΘΕ — confess, acknowledge, give thanks, praise
- ΕΞΟΜΟΛΟΓΙΣΘΩΣΑΝ — let them confess, let them acknowledge, let them give praise, let them give thanks
- ΕΞΟΜΟΛΟΓΟΥΜΑΙ — I confess, I acknowledge, I praise, I give thanks
- ΕΞΟΜΟΛΟΓΟΥΜΕ — we confess, we acknowledge, we praise, we give thanks
- ΕΞΟΜΟΛΟΓΟΥΜΕΝΗΝ — confessing, acknowledging, praising, giving thanks, professing, promising
- ΕΞΟΜΟΛΟΓΟΥΜΕΝΟΙ — confessing, acknowledging, professing, giving thanks, praising
- ΕΞΩΜΟΛΟΓΕΙΤΟ — he was confessing, he was acknowledging, he was professing, he was giving thanks, he was praising
- ΕΞΩΜΟΛΟΓΗΣΕΝ — he confessed, he acknowledged, he gave thanks, he praised
- ΕΞΩΜΟΛΟΓΟΥΝΤΟ — they confessed, they acknowledged, they gave thanks, they praised
This concordance database is in beta
That means it's an unfinished preview of what we're building and is still being refined and corrected. It was initially generated from Google Gemini 2.5. It will be edited and corrected over time, with additional information added as we go.
It is your responsibility to double-check anything important.
Please report any errors or important missing information.