2001 Translation

EURETHĒTAI, eurethētai

Sounds Like: yoo-re-THEE-tai

Translations: let it be found, may it be found, let him be found, may he be found, let her be found, may she be found

From the root: ΕΥΡΙΣΚΩ

Part of Speech: Verb

Explanation: This word is a form of the verb 'to find'. It is used as an imperative, expressing a command or a wish for something or someone to be found. It implies that the action of finding is done to the subject, rather than by the subject, as it is in the passive voice. It can be used in contexts like 'let the lost item be found' or 'may he be found innocent'.

Inflection: 3rd Person, Singular, Aorist, Passive, Imperative

Strong’s number: G2147 (Lookup on BibleHub)

Instances

Codex Sinaiticus

• Epistle of Barnabas — 21:6

From the same root

Below are all other words in our texts that we've cataloged as being from the same root, ΕΥΡΙΣΚΩ.

These could represent different words with related meanings, or different forms of the same word to fit different grammatical cases, numbers, or genders. This list may include spelling variants and even misspellings in the original manuscripts! Even more words from the same root may exist in other ancient texts that aren't in our database.

• ἈΝΕΥΡΑΝ — they found, they discovered
• ἈΝΤΕΦΕΥΡΙΣΚΟΝΤΑΣ — finding in return, discovering in return, counter-discovering
• ΑΝΕΥΡΟΝ — I found, they found, I discovered, they discovered
• ἘΝΕΥΡΙΣΚΕΤΟ — was found, was being found
• ἘΦΕΥΡΩΜΕΝ — we may find, we may discover, we may invent, we may devise
• ΕΥ̓ΡΕΘΗΣΕΤΑΙ — will be found, shall be found
• ΕΥΡ — find, discover, obtain, get, perceive, learn, be found
• ΕΥΡΑΜΕΝ — we found, we have found, we discovered, we have discovered
• ΕΥΡΑΜΕΝΟΙ — having found, having discovered, having obtained
• ΕΥΡΑΜΕΝΟΣ — having found, finding, having obtained, obtaining
• ΕΥΡΑΜΕΝΟΥ — (of) having found, (of) having discovered, (of) having obtained
• ΕΥΡΑΝ — they found, they discovered, they obtained
• ΕΥΡΑΝΤΟ — they found, they were found, they had found
• ΕΥΡΑΣΘΑΙ — to find, to discover, to obtain
• ΕΥΡΑΤΟ — he found, she found, it found
• ΕΥΡΕ — he found, she found, it found
• ΕΥΡΕΘΕΙΗ — may it be found, let it be found, should it be found, to be found
• ΕΥΡΕΘΕΙΗΝ — I might be found, I may be found
• ΕΥΡΕΘΕΙΗΣ — you might be found, you may be found, you could be found
• ΕΥΡΕΘΕΙΗΤΕ — you might be found, may you be found
• ΕΥΡΕΘΕΙΣ — found, having been found, being found, a found one
• ΕΥΡΕΘΕΙΣΑ — found, having been found, a found (thing)
• ΕΥΡΕΘΕΙΣΑΝ — found, having been found, that was found, a found
• ΕΥΡΕΘΕΙΣΑΣ — (of) having been found, (of) a thing having been found, (of) a woman having been found
• ΕΥΡΕΘΕΙΣΗΣ — (of) having been found, (of) a found (thing/person)
• ΕΥΡΕΘΕΙΣΙ — having been found, to those having been found, for those having been found
• ΕΥΡΕΘΕΙΣΙΝ — (to) those found, (to) those who were found, (to) those having been found
• ΕΥΡΕΘΕΝ — found, having been found, that which was found
• ΕΥΡΕΘΕΝΤΑ — having been found, the things found, that which was found
• ΕΥΡΕΘΕΝΤΑΣ — having been found, those who were found, the ones found
• ΕΥΡΕΘΕΝΤΕΣ — found, having been found, those who were found
• ΕΥΡΕΘΕΝΤΙ — (to) the one having been found, (to) that which was found, (to) the one found
• ΕΥΡΕΘΕΝΤΟΣ — of having been found, of being found, of that which was found, of the one found
• ΕΥΡΕΘΕΝΤΩΝ — having been found, of those having been found, of things having been found
• ΕΥΡΕΘΗ — was found, it was found, he was found, she was found
• ΕΥΡΕΘΗΜΕΝ — we were found, we have been found
• ΕΥΡΕΘΗΝ — I was found, I have been found
• ΕΥΡΕΘΗΝΑΙ — to be found, to be discovered
• ΕΥΡΕΘΗΣ — was found, to be found
• ΕΥΡΕΘΗΣΑΝ — they were found, they were discovered
• ΕΥΡΕΘΗΣΕΤΑΙ — will be found, will be discovered, will be obtained
• ΕΥΡΕΘΗΣΟΜΑΙ — I will be found, to be found
• ΕΥΡΕΘΗΣΟΜΕΘΑ — we will be found
• ΕΥΡΕΘΗΣΟΜΕΝΗΣ — of being found, of that which will be found, of her who will be found
• ΕΥΡΕΘΗΣΟΝΤΑΙ — they will be found
• ΕΥΡΕΘΗΤΕ — be found, you be found, you may be found
• ΕΥΡΕΘΗΤΩ — let it be found, may it be found
• ΕΥΡΕΘΩ — be found, be discovered, be obtained, be acquired
• ΕΥΡΕΘΩΜΕΝ — may we be found, let us be found
• ΕΥΡΕΘΩΣΙ — they may be found, let them be found
• ΕΥΡΕΘΩΣΙΝ — they may be found, let them be found, should be found
• ΕΥΡΕΘ‾Η‾ — was found, has been found
• ΕΥΡΕΙ — to find, to discover, to obtain, to learn, to perceive, to devise, to invent
• ΕΥΡΕΙΝ — to find, to discover, to obtain, to learn
• ΕΥΡΕΜΑ — discovery, a discovery, finding, a finding, invention, an invention, gain, a gain
• ΕΥΡΕΝ — found
• ΕΥΡΕΣ — you found, find, you did find
• ΕΥΡΕΣΘΑΙ — to find, to discover, to obtain, to devise, to find for oneself, to obtain for oneself
• ΕΥΡΕΤΩΣΑΝ — let them find, may they find, let them discover, may they discover
• ΕΥΡΗ — find, discover, obtain, perceive, learn
• ΕΥΡΗΕΘΗ — was found, has been found, were found, had been found
• ΕΥΡΗΚΑ — I have found, I found
• ΕΥΡΗΚΑΜΕΝ — we have found, we found
• ΕΥΡΗΚΑΣ — you have found, you found, you have discovered, you discovered
• ΕΥΡΗΚΑΤΕ — you found, you have found
• ΕΥΡΗΚΕΝ — he has found, she has found, it has found, to find, to discover
• ΕΥΡΗΚΕΝΑΙ — to find, to have found, to discover, to have discovered, to obtain, to have obtained
• ΕΥΡΗΚΟΤΑ — having found, having discovered, having obtained, having invented
• ΕΥΡΗΚΟΤΕΣ — having found, having discovered, having obtained
• ΕΥΡΗΚΩΣ — having found, having discovered, having obtained
• ΕΥΡΗΜΕΝΑ — things found, discoveries, inventions, what has been found, what has been discovered
• ΕΥΡΗΜΕΝΟΝ — found, discovered, that which has been found, a thing found
• ΕΥΡΗΜΕΝΟΣ — found, discovered, having been found, having been discovered
• ΕΥΡΗΜΕΝΩΝ — of things found, of things discovered, of things invented, of things obtained
• ΕΥΡΗΝΤΑΙ — they have been found, they are found
• ΕΥΡΗΟΥΣΑ — finding, having found, she who finds, a finding
• ΕΥΡΗΣ — you will find, you may find, you shall find
• ΕΥΡΗΣΕΙ — he will find, she will find, it will find, you will find (singular)
• ΕΥΡΗΣΕΙΝ — to find, to discover, to obtain, to devise, to invent
• ΕΥΡΗΣΕΙΣ — you will find, you will discover, you will obtain
• ΕΥΡΗΣΕΤΑΙ — will be found, will be discovered, will be obtained, will be perceived
• ΕΥΡΗΣΕΤΕ — you will find, you will discover, you will obtain
• ΕΥΡΗΣΘΑΙ — to be found, to be discovered, to be obtained
• ΕΥΡΗΣΟΜΑΙΝ — I will find, I will discover, I will obtain, I will find for myself
• ΕΥΡΗΣΟΜΕΝ — we will find, we shall find, we will discover
• ΕΥΡΗΣΟΥΣΙ — they will find, they shall find
• ΕΥΡΗΣΟΥΣΙΝ — they will find, they will discover, they will obtain
• ΕΥΡΗΣΩΝ — one who will find, he who will find, about to find, going to find
• ΕΥΡΗΤΑΙ — it has been found, it is found, it was found
• ΕΥΡΗΤΕ — you find, you may find, you might find
• ΕΥΡΙ — find, discover, obtain, perceive, learn, be found, be present
• ΕΥΡΙΚΟΝΤΑΙ — they are found, they are discovered, they are obtained
• ΕΥΡΙΚΩ — I find, I discover, I obtain, I perceive
• ΕΥΡΙΝ — to find, to discover, to obtain, to learn, to perceive, to acquire
• ΕΥΡΙΣΚ — to find, to discover, to obtain, to learn, to perceive, to devise, to invent
• ΕΥΡΙΣΚΕ — find, discover, obtain, perceive, learn, invent
• ΕΥΡΙΣΚΕΙ — finds, he finds, she finds, it finds
• ΕΥΡΙΣΚΕΙΝ — to find, to discover, to obtain, to perceive, to learn
• ΕΥΡΙΣΚΕΙΣ — you find, you discover, you obtain, you perceive
• ΕΥΡΙΣΚΕΝ — was finding, used to find, found, was discovering, used to discover, discovered, was obtaining, used to obtain, obtained

This concordance database is in beta

That means it's an unfinished preview of what we're building and is still being refined and corrected. It was initially generated from Google Gemini 2.5. It will be edited and corrected over time, with additional information added as we go.

It is your responsibility to double-check anything important.

Please report any errors or important missing information.