2001 Translation

ĒLLOIŌTHĒSAN, ēlloiōthēsan

Sounds Like: el-loy-OH-the-san

Translations: they were changed, they were altered, they were transformed

From the root: ΑΛΛΟΙΟΩ

Part of Speech: Verb

Explanation: This verb describes the act of being changed, altered, or transformed. It implies a shift from one state or condition to another, often indicating a significant modification rather than a minor adjustment. It is used to convey that a subject underwent a process of becoming different.

Inflection: Third Person Plural, Aorist, Indicative, Passive

Strong’s number: G0236 (Lookup on BibleHub)

Instances

Codex Sinaiticus

• Psalms — 72:21

From the same root

Below are all other words in our texts that we've cataloged as being from the same root, ΑΛΛΟΙΟΩ.

These could represent different words with related meanings, or different forms of the same word to fit different grammatical cases, numbers, or genders. This list may include spelling variants and even misspellings in the original manuscripts! Even more words from the same root may exist in other ancient texts that aren't in our database.

• ἈΛΛΟΙΌΩ — to change, to alter, to transform
• ἈΛΛΟΙΟΙ — changes, alters, transforms, makes different
• ἈΛΛΟΙΟΥΜΕΝΑ — being changed, being altered, being transformed
• ἈΛΛΟΙΟΥΤΑΙ — to be changed, to be altered, to be transformed
• ἈΛΛΟΙΟΩ — to change, to alter, to make different
• ἈΛΛΟΙΩΘΕΙΣΗΣ — of having been changed, of having been altered, of having been transformed
• ἈΛΛΟΙΩΘΗ — be changed, be altered, be transformed, be made different
• ἈΛΛΟΙΩΘΗΣΟΜΕΝΟΙΣ — to be changed, to be altered, to be transformed
• ἈΛΛΟΙΩΘΩΣΙΝ — be changed, be altered, be transformed
• ἈΛΛΟΙΩΣΑΙ — to change, to alter, to transform
• ἈΛΛΟΙΩΣΟΝ — change, alter, transform
• ἈΛΛΟΙΩΣΩΣΙΝ — they alter, they change, they transform, they make different
• ΑΛΛΟΙΟΙ — changes, alters, transforms, makes different
• ΑΛΛΟΙΟΥΤΑΙ — is changed, changes, is altered, alters, becomes different
• ΑΛΛΟΙΟΩ — to change, to alter, to transform
• ΑΛΛΟΙΩΘΗΣΟΜΕΝΟΙΣ — to those who will be changed, for those who will be transformed, to those who are about to be changed
• ΑΛΛΟΙΩΘΗΣΟΜΕΝΩΝ — of those who will be changed, of those who will be altered, of those who will be transformed
• ΑΛΛΟΙΩΣΑΙ — to change, to alter, to transform, to make different
• ΑΛΛΟΙΩΣΟΝ — change, alter, transform
• ΕΞΑΛΛΟΙΟΩ — to change completely, to alter, to transform
• ἨΛΛΟΙΩΘΗΣΑΝ — were changed, were altered, were transformed, were made different
• ἨΛΛΟΙΩΜΑΙ — I have been changed, I have been altered
• ἨΛΛΟΙΩΜΕΝΟΝ — changed, altered, transformed, a changed thing, an altered thing
• ΗΛΛΟΙΩΘΗ — was changed, was altered, was transformed, was made different
• ΗΛΛΟΙΩΜΑΙ — I have been changed, I have been altered, I have been transformed
• ΗΛΛΟΙΩΜΕ — I am changed, I am altered, I am transformed, I am made different
• ΗΛΛΟΙΩΜΕΝΟ — changed, altered, transformed, made different, having been changed, having been altered
• ΗΛΛΟΙΩΣΕΝ — he changed, it changed, he altered, it altered, he transformed, it transformed

This concordance database is in beta

That means it's an unfinished preview of what we're building and is still being refined and corrected. It was initially generated from Google Gemini 2.5. It will be edited and corrected over time, with additional information added as we go.

It is your responsibility to double-check anything important.

Please report any errors or important missing information.