ΘΑΝΙΤΑΙ, θανιται
THANITAI, thanitai
Sounds Like: thah-NEE-tai
Translations: they will die, they shall die
From the root: ΘΝΗϹΚΩ
Part of Speech: Verb
Explanation: This word is an inflected form of the verb 'θνήσκω' (thnēskō), meaning 'to die'. It is used to indicate a future action, specifically that a group of people will die. The form 'θανιται' is an alternative spelling or a less common variant of 'θανείται' or 'ἀποθανεῖται', which are future tense forms of 'ἀποθνήσκω' (apothnēskō), meaning 'to die off' or 'to perish'. The 'απο-' prefix intensifies the meaning of death or indicates a complete cessation of life. Given the context, it most likely refers to the act of dying.
Inflection: Third Person Plural, Future Indicative, Active Voice
Strong’s number: G0001 (Lookup on BibleHub)
Instances
Codex Sinaiticus
- Proverbs — 13:14
From the same root
No other words from the same root, ΘΝΗϹΚΩ, appear in our texts.
This concordance database is in beta
That means it's an unfinished preview of what we're building and is still being refined and corrected. It was initially generated from Google Gemini 2.5. It will be edited and corrected over time, with additional information added as we go.
It is your responsibility to double-check anything important.
Please report any errors or important missing information.