ΚΑΤΑΔΙΩΚΟΝΤΩ, καταδιωκοντω
KATADIŌKONTŌ, katadiōkontō
Sounds Like: kah-tah-dee-oh-KON-toh
Translations: of those pursuing, of those persecuting, of those chasing, of those hunting down
From the root: ΚΑΤΑΔΙΩΚΩ
Part of Speech: Verb
Explanation: This word is a compound verb formed from the preposition ΚΑΤΑ (kata), meaning 'down' or 'against', and the verb ΔΙΩΚΩ (dioko), meaning 'to pursue' or 'to chase'. Therefore, ΚΑΤΑΔΙΩΚΩ means 'to pursue closely', 'to chase down', 'to hunt down', or 'to persecute'. The form ΚΑΤΑΔΙΩΚΟΝΤΩ is a genitive plural participle, referring to 'those who are pursuing' or 'those who are persecuting'. It describes the action of actively chasing or harassing someone.
Inflection: Present Active Participle, Genitive, Masculine or Neuter, Plural
Strong’s number: G2613 (Lookup on BibleHub)
Instances
None found.
From the same root
Below are all other words in our texts that we've cataloged as being from the same root, ΚΑΤΑΔΙΩΚΩ.
These could represent different words with related meanings, or different forms of the same word to fit different grammatical cases, numbers, or genders. This list may include spelling variants and even misspellings in the original manuscripts! Even more words from the same root may exist in other ancient texts that aren't in our database.
- ΚΑΤΑΔΙΩΚΕ — pursue, chase, persecute, follow after, hunt down
- ΚΑΤΑΔΙΩΚΕΙ — pursue, chase, hunt down, persecute
- ΚΑΤΑΔΙΩΚΕΙΝ — to pursue, to chase, to follow after, to hunt down
- ΚΑΤΑΔΙΩΚΕΙΣ — you pursue, you chase, you follow closely, you hunt down
- ΚΑΤΑΔΙΩΚΟΝΤΕΣ — pursuing, those pursuing, who are pursuing
- ΚΑΤΑΔΙΩΚΟΝΤΩΝ — of those pursuing, of those who pursue, of those persecuting, of those who persecute
- ΚΑΤΑΔΙΩΚΩ — to pursue, to chase, to persecute, to follow after
- ΚΑΤΑΔΙΩΚΩΝ — pursuing, persecuting, chasing, following after
- ΚΑΤΑΔΙΩΞΑΙ — to pursue, to chase, to persecute, to follow after
- ΚΑΤΑΔΙΩΞΑΝΤΑΣ — pursuing, having pursued, those who pursued, those who pursued them
- ΚΑΤΑΔΙΩΞΑΤΕ — pursue, chase, hunt down, follow closely
- ΚΑΤΑΔΙΩΞΕΙ — you will pursue, he will pursue, she will pursue, it will pursue, you will chase, he will chase, she will chase, it will chase, you will persecute, he will persecute, she will persecute, it will persecute
- ΚΑΤΑΔΙΩΞΕΤΑΙ — will pursue, will chase down, will persecute
- ΚΑΤΑΔΙΩΞΟΝΤΑΙ — they will pursue, they will chase, they will hunt down
- ΚΑΤΑΔΙΩΞΟΝΤΕ — they will pursue, they will chase after, they will hunt down
- ΚΑΤΕΔΙΩΚΟΝ — they were pursuing, they were chasing, they pursued, they chased
- ΚΑΤΕΔΙΩΞΑ — I pursued, I chased, I hunted down
- ΚΑΤΕΔΙΩΞΑΝ — they pursued, they chased, they hunted down
- ΚΑΤΕΔΙΩΞΑΣ — you pursued, you chased after, you followed closely
- ΚΑΤΕΔΙΩΞΕΝ — he pursued, he chased, he hunted down
- ΚΑΤΕΔΙΩΧΘΗΤΕ — you were pursued, you were persecuted, you were chased
This concordance database is in beta
That means it's an unfinished preview of what we're building and is still being refined and corrected. It was initially generated from Google Gemini 2.5. It will be edited and corrected over time, with additional information added as we go.
It is your responsibility to double-check anything important.
Please report any errors or important missing information.