2001 Translation

KATAKLĒRONOMĒSANTAS, kataklēronomēsantas

Sounds Like: kah-tah-klay-roh-noh-MEH-sahn-tahs

Translations: those who inherited, those who obtained by lot, those who possessed

From the root: ΚΑΤΑΚΛΗΡΟΝΟΜΕΩ

Part of Speech: Verb (Participle)

Explanation: This word is an aorist active participle of the verb κατακληρονομέω, meaning 'to inherit,' 'to obtain by lot,' or 'to possess fully.' It is a compound word formed from κατά (kata), meaning 'down' or 'fully,' and κληρονομέω (klēronoméō), meaning 'to inherit.' As a participle, it functions like an adjective or noun, describing the ones who performed the action of inheriting or possessing. In this form, it refers to 'those who inherited' or 'those who obtained possession.'

Inflection: Aorist Active Participle, Accusative Plural, Masculine

Strong’s number: G2624 (Lookup on BibleHub)

Instances

Codex Sinaiticus

• Obadiah — 1:17

Swete's Recension of the Greek Septuagint

• Obadiah — 1:17

From the same root

Below are all other words in our texts that we've cataloged as being from the same root, ΚΑΤΑΚΛΗΡΟΝΟΜΕΩ.

These could represent different words with related meanings, or different forms of the same word to fit different grammatical cases, numbers, or genders. This list may include spelling variants and even misspellings in the original manuscripts! Even more words from the same root may exist in other ancient texts that aren't in our database.

• ΚΑΤΑΚΛΗΡΟΝΟΜΕΙ — to inherit, to possess by inheritance, to obtain by lot, to obtain possession of
• ΚΑΤΑΚΛΗΡΟΝΟΜΕΙΝ — to inherit, to obtain by inheritance, to possess, to take possession of
• ΚΑΤΑΚΛΗΡΟΝΟΜΕΙΣ — inherit, take possession of, obtain by inheritance
• ΚΑΤΑΚΛΗΡΟΝΟΜΕΩ — inherit, obtain by inheritance, possess, take possession of
• ΚΑΤΑΚΛΗΡΟΝΟΜΗ — to inherit, to take possession of, to obtain by inheritance
• ΚΑΤΑΚΛΗΡΟΝΟΜΗΘΗΤΙ — be inherited, be given as an inheritance, inherit, obtain by inheritance
• ΚΑΤΑΚΛΗΡΟΝΟΜΗΣΑΙ — to inherit, to take possession of, to obtain by inheritance, to possess fully
• ΚΑΤΑΚΛΗΡΟΝΟΜΗΣΑΝΤΕΣ — having inherited, having obtained by inheritance, having taken possession of, having received as an inheritance
• ΚΑΤΑΚΛΗΡΟΝΟΜΗΣΑΤΕ — inherit, take possession of, obtain by inheritance
• ΚΑΤΑΚΛΗΡΟΝΟΜΗΣΑΤΩ — let him inherit, let him obtain by inheritance, let him take possession of
• ΚΑΤΑΚΛΗΡΟΝΟΜΗΣΕ — he inherited, he took possession of, he obtained by inheritance
• ΚΑΤΑΚΛΗΡΟΝΟΜΗΣΕΙ — inherit, take possession of, obtain by inheritance
• ΚΑΤΑΚΛΗΡΟΝΟΜΗΣΕΙΣ — you will inherit, you will take possession of, you will obtain by inheritance
• ΚΑΤΑΚΛΗΡΟΝΟΜΗΣΗ — inherit, take possession of, obtain by inheritance, possess fully
• ΚΑΤΑΚΛΗΡΟΝΟΜΗΣΗΣ — you will inherit, you will take possession of, you will obtain possession of
• ΚΑΤΑΚΛΗΡΟΝΟΜΗΣΗΤΕ — you may inherit, you may take possession, you may possess, you may obtain by lot
• ΚΑΤΑΚΛΗΡΟΝΟΜΗΣΟΜΕΝ — we will inherit, we will take possession of, we will obtain by lot
• ΚΑΤΑΚΛΗΡΟΝΟΜΗΣΟΥΣΙΝ — they will inherit, they will possess, they will obtain by inheritance
• ΚΑΤΑΚΛΗΡΟΝΟΜΗΣΩ — I will inherit, I will obtain by inheritance, I will possess
• ΚΑΤΑΚΛΗΡΟΝΟΜΙΣΙ — they will inherit, they will obtain by inheritance, they will possess
• ΚΑΤΑΚΛΗΡΟΝΟΜΩΝ — inheriting, possessing, obtaining by inheritance, taking possession of
• ΚΑΤΕΚΛΗΡΟΝΟΜΗΘΗΣ — you were allotted an inheritance, you received an inheritance, you were given an inheritance
• ΚΑΤΕΚΛΗΡΟΝΟΜΗΣΑ — I inherited, I took possession, I obtained by lot, I received as an inheritance
• ΚΑΤΕΚΛΗΡΟΝΟΜΗΣΑΝ — they inherited, they took possession of, they obtained by lot
• ΚΑΤΕΚΛΗΡΟΝΟΜΗΣΑΤΕ — you inherited, you took possession of, you obtained by lot
• ΚΑΤΕΚΛΗΡΟΝΟΜΗΣΕ — he inherited, he obtained by inheritance, he received as an inheritance, he distributed by lot, he allotted
• ΚΑΤΕΚΛΗΡΟΝΟΜΗΣΕΝ — he inherited, he obtained by inheritance, he allotted, he distributed by lot, he gave as an inheritance

This concordance database is in beta

That means it's an unfinished preview of what we're building and is still being refined and corrected. It was initially generated from Google Gemini 2.5. It will be edited and corrected over time, with additional information added as we go.

It is your responsibility to double-check anything important.

Please report any errors or important missing information.