2001 Translation

KATALALOUNTOS, katalalountos

Sounds Like: kah-tah-lah-LOO-noss

Translations: slandering, speaking evil, defaming, reviling, backbiting

From the root: ΚΑΤΑΛΑΛΕΩ

Part of Speech: Verb

Explanation: This word describes the act of speaking evil against someone, slandering them, or defaming their character. It implies a malicious intent to harm someone's reputation through words. It is often used in contexts warning against gossip or harmful speech.

Inflection: Present, Active, Participle, Singular, Genitive, Masculine or Neuter

Strong’s number: G2635 (Lookup on BibleHub)

Instances

Codex Sinaiticus

• Shepherd of Hermas — 27:2

The Shepherd of Hermas — Commandments

• Mandate 2 — 1:2

From the same root

Below are all other words in our texts that we've cataloged as being from the same root, ΚΑΤΑΛΑΛΕΩ.

These could represent different words with related meanings, or different forms of the same word to fit different grammatical cases, numbers, or genders. This list may include spelling variants and even misspellings in the original manuscripts! Even more words from the same root may exist in other ancient texts that aren't in our database.

• ΚΑΤΑΛΑΛΕΙ — slander, speak evil of, revile, speak against, backbite
• ΚΑΤΑΛΑΛΕΙΝ — to speak evil of, to slander, to revile, to backbite
• ΚΑΤΑΛΑΛΕΙΣΘΕ — you are spoken against, you are slandered, you are reviled, you are defamed
• ΚΑΤΑΛΑΛΕΙΤΑΙ — is spoken against, is slandered, is reviled, is defamed
• ΚΑΤΑΛΑΛΕΙΤΕ — speak evil against, slander, revile, defame
• ΚΑΤΑΛΑΛΕΩ — speak against, slander, revile, defame, backbite
• ΚΑΤΑΛΑΛΗΣΑΙ — to speak against, to slander, to revile, to backbite
• ΚΑΤΑΛΑΛΗΣΟΥΣΙΝ — they will speak against, they will slander, they will revile, they will defame
• ΚΑΤΑΛΑΛΟΥΝΤΑ — slandering, speaking evil, defaming, reviling, a slanderer, an evil speaker
• ΚΑΤΑΛΑΛΟΥΣ — slanderers, evil speakers, backbiters, revilers, those who speak against
• ΚΑΤΑΛΑΛΟΥΣΙΝ — they speak against, they slander, they revile
• ΚΑΤΑΛΑΛΩΝ — slanderer, a slanderer, one who speaks against, one who reviles
• ΚΑΤΕΙΠΑΝΤΕΣ — speaking against, slandering, reviling, defaming
• ΚΑΤΕΛΑΛΕΙ — he was speaking against, he was slandering, he was reviling, he was gossiping
• ΚΑΤΕΛΑΛΕΙΣ — you were speaking against, you slandered, you spoke evil of, you reviled
• ΚΑΤΕΛΑΛΗΣΑΜΕΝ — we spoke against, we slandered, we reviled, we defamed
• ΚΑΤΕΛΑΛΗΣΑΝ — they spoke against, they slandered, they reviled, they defamed
• ΚΑΤΕΛΑΛΗΣΑΤΕ — you spoke against, you slandered, you maligned
• ΚΑΤΕΛΑΛΟΥΝ — they spoke against, they slandered, they reviled

This concordance database is in beta

That means it's an unfinished preview of what we're building and is still being refined and corrected. It was initially generated from Google Gemini 2.5. It will be edited and corrected over time, with additional information added as we go.

It is your responsibility to double-check anything important.

Please report any errors or important missing information.