2001 Translation

LYSANTA, lysanta

Sounds Like: LY-san-tah

Translations: having loosed, having set free, having destroyed, having dissolved, having released, having untied, having broken up, having abolished, having paid

From the root: ΛΥΩ

Part of Speech: Verb, Participle

Explanation: This word is an aorist active participle, meaning 'having loosed' or 'having set free'. It describes an action that was completed in the past, and the subject of the action is the one who performed it. As an accusative masculine singular participle, it would typically modify a masculine singular noun or pronoun in the accusative case, indicating that this noun or pronoun is the one who performed the action of loosing or setting free.

Inflection: Aorist, Active, Participle, Accusative, Masculine, Singular

Strong’s number: G3089 (Lookup on BibleHub)

Instances

Josephus' Against Apion

• Book One — 17:115

Josephus' Antiquities of the Jews

• Book 8 — 6:149

From the same root

Below are all other words in our texts that we've cataloged as being from the same root, ΛΥΩ.

These could represent different words with related meanings, or different forms of the same word to fit different grammatical cases, numbers, or genders. This list may include spelling variants and even misspellings in the original manuscripts! Even more words from the same root may exist in other ancient texts that aren't in our database.

• ἘΛΥΕΝ — he was loosing, he was untying, he was destroying, he was breaking, he was annulling, he was releasing
• ἘΛΥΕΤΟ — was being loosed, was being untied, was being dissolved, was being destroyed, was being broken up, was being released
• ἘΛΥΘΗ — was loosed, was released, was untied, was dissolved, was destroyed
• ἘΛΥΘΗΝ — I was loosed, I was released, I was untied, I was destroyed, I was dissolved, I was set free
• ἘΛΥΘΗΣΑΝ — they were loosed, they were set free, they were released, they were destroyed, they were dissolved, they were untied
• ἘΛΥΟΝ — they were loosing, they were untying, they were releasing, they were destroying, they were dissolving
• ἘΛΥΣΑ — I loosed, I untied, I destroyed, I broke, I released, I dissolved
• ἘΛΥΣΑΝ — they loosed, they untied, they released, they destroyed, they broke down, they dissolved
• ἘΛΥΣΑΣ — you loosed, you released, you untied, you dissolved, you destroyed
• ἘΛΥΣΕ — he loosed, he untied, he released, he destroyed, he dissolved, he broke, he abolished
• ἘΛΥΣΕΝ — he loosed, he released, he untied, he destroyed, he dissolved, he broke, he abolished
• ΕΛΥΕ — he was loosing, he was untying, he was destroying, he was dissolving, he was setting free, he was releasing, he was breaking, he was annulling
• ΕΛΥΘΗ — was loosed, was untied, was set free, was dissolved, was destroyed, was broken, was released
• ΕΛΥΘΗΣΑΝ — they were loosed, they were released, they were set free, they were dissolved, they were destroyed
• ΕΛΥΣΑ — I loosed, I released, I untied, I dissolved, I destroyed, I broke, I set free
• ΕΛΥΣΑΝ — they loosed, they released, they untied, they dissolved, they destroyed, they broke, they abolished
• ΕΛΥΣΑΣ — you loosed, you untied, you released, you destroyed, you dissolved, you broke down
• ΕΛΥΣΕΝ — he loosed, he released, he untied, he dissolved, he destroyed, he broke, he set free, he departed
• ΕΛΥΤΟ — was being loosed, was being broken up, was being dissolved, was being destroyed, was being undone
• ΕΛΥΩ — I loose, I untie, I release, I destroy, I dissolve, I break, I set free
• ΕΞΕΛΥΟΝΤΟ — they were being loosed, they were being released, they were being set free, they were being dissolved, they were being destroyed
• ΕΞΕΛΥΣΑΜΗΝ — I released, I set free, I ransomed, I redeemed, I delivered, I dissolved, I destroyed
• ΕΞΕΛΥΣΑΝ — they loosed, they released, they untied, they dissolved, they destroyed
• ΕΞΕΛΥΣΕΝ — he loosed, he released, he untied, he dissolved, he destroyed, he broke up
• ΕΠΕΛΥΕΝ — he was explaining, he was interpreting, he was loosing, he was untying, he was releasing, he was destroying, he was dissolving
• ΕΠΙΛΕΛΥΣΘΕ — you have been loosed, you have been set free, you have been released, you have been dissolved, you have been destroyed
• ΛΕΛΥΚΑΣΙΝ — they have loosed, they have untied, they have released, they have destroyed, they have abolished, they have broken
• ΛΕΛΥΚΩΣ — having loosed, having released, having set free, having destroyed, having dissolved
• ΛΕΛΥΜΕΝΑ — loosed, unbound, released, dissolved, destroyed, abolished, broken, set free, undone
• ΛΕΛΥΜΕΝΑΙ — having been loosed, having been untied, having been set free, having been destroyed, having been dissolved
• ΛΕΛΥΜΕΝΑΣ — loosed, unbound, released, dissolved, destroyed
• ΛΕΛΥΜΕΝΗ — loosed, freed, released, untied, dissolved, a loosed one, a freed one
• ΛΕΛΥΜΕΝΟΝ — loosed, released, set free, unbound, dissolved, destroyed, a loosed one, a released one
• ΛΕΛΥΜΕΝΟΣ — loosed, unbound, released, dissolved, destroyed, undone, a loosed one, an unbound one
• ΛΕΛΥΜΕΝΟΥ — of having been loosed, of having been unbound, of having been set free, of having been released, of having been destroyed, of having been dissolved
• ΛΕΛΥΜΕΝΟΥΣ — loosed, set free, released, unbound, delivered
• ΛΕΛΥΜΕΝΩΝ — (of) having been loosed, (of) having been released, (of) having been untied, (of) having been destroyed, (of) having been dissolved
• ΛΕΛΥΣΑΙ — you have been loosed, you have been set free, you have been released, you have been unbound, you have been destroyed, you have been dissolved
• ΛΕΛΥΣΣΗΚΟΣΙΝ — to those who have loosed, to those who have released, to those who have destroyed, to those who have dissolved
• ΛΕΛΥΣΣΗΚΟΤΩΝ — of having loosed, of having released, of having destroyed, of having dissolved
• ΛΕΛΥΤΑΙ — it has been loosed, it has been set free, it has been destroyed, it has been dissolved, it has been broken, it has been undone
• ΛΥ — to loose, to untie, to release, to set free, to destroy, to dissolve, to break up, to abolish
• ΛΥΕ — loose, untie, destroy, release, set free, dissolve, break, abolish
• ΛΥΕΙ — he looses, she looses, it looses, he unties, she unties, it unties, he releases, she releases, it releases, he destroys, she destroys, it destroys, he breaks, she breaks, it breaks
• ΛΥΕΙΝ — to loose, to untie, to release, to destroy, to abolish, to set free, to dissolve
• ΛΥΕΤΑΙ — is loosed, is untied, is released, is destroyed, is dissolved, is broken, is abolished
• ΛΥΕΤΕ — you loose, you are loosing, loose!, you destroy, you are destroying, destroy!
• ΛΥΘ — to be loosed, to be untied, to be released, to be destroyed, to be dissolved, to be broken down
• ΛΥΘΕΙΣ — loosed, freed, released, dissolved, untied, destroyed
• ΛΥΘΕΙΣΑ — loosed, released, set free, dissolved, destroyed, undone
• ΛΥΘΕΙΣΗΣ — having been loosed, having been set free, having been destroyed, having been dissolved, of having been loosed, of having been set free, of having been destroyed, of having been dissolved
• ΛΥΘΕΝΤΕΣ — having been loosed, having been released, having been set free, having been dissolved, having been destroyed
• ΛΥΘΕΝΤΟΣ — of having been loosed, of having been released, of having been destroyed, of having been untied, of having been dissolved, of having been abolished
• ΛΥΘΗ — it was loosed, it was released, it was destroyed, it was dissolved, it was broken, it was undone
• ΛΥΘΗΝΑΙ — to be loosed, to be set free, to be released, to be destroyed, to be dissolved, to be untied
• ΛΥΘΗΣΕΤΑΙ — will be loosed, will be untied, will be set free, will be destroyed, will be dissolved
• ΛΥΘΗΣΟΝΤΑΙ — they will be loosed, they will be destroyed, they will be dissolved, they will be released, they will be set free
• ΛΥΘΙΣΗΣ — you may be loosed, you may be released, you may be destroyed, you may be dissolved
• ΛΥΘΩΣΙ — they may be loosed, they may be set free, they may be destroyed, they may be dissolved, they may be untied, they may be released
• ΛΥΟΜΕΝΑ — being loosed, being untied, being dissolved, being destroyed, being released, being set free, being broken down
• ΛΥΟΜΕΝΗ — being loosed, being released, being destroyed, being dissolved, being untied, being undone
• ΛΥΟΜΕΝΗΝ — loosing, unbinding, releasing, destroying, dissolving, being loosed, being unbound, being released, being destroyed, being dissolved
• ΛΥΟΜΕΝΗΣ — of loosing, of releasing, of destroying, of dissolving, of untying, of unbinding, of setting free
• ΛΥΟΜΕΝΟΥ — (of) loosing, (of) being loosed, (of) dissolving, (of) being dissolved, (of) destroying, (of) being destroyed, (of) setting free, (of) being set free
• ΛΥΟΜΕΝΩ — being loosed, being released, being dissolved, being destroyed, being untied, being broken down, being undone
• ΛΥΟΜΕΝΩΝ — of being loosed, of being dissolved, of being destroyed, of being released, of being untied
• ΛΥΟΝΤΕΣ — loosing, releasing, untying, destroying, dissolving, those who are loosing, those who are releasing, those who are untying, those who are destroying, those who are dissolving
• ΛΥΟΝΤΩΝ — of loosing, of releasing, of destroying, of untying, of dissolving, of those loosing, of those releasing, of those destroying
• ΛΥΟΥΣΑ — loosing, releasing, destroying, dissolving, unbinding, setting free, a loosing one, a releasing one, a destroying one, a dissolving one, an unbinding one, a setting free one
• ΛΥΟΥΣΙΝ — they loose, they untie, they release, they destroy, they dissolve, they break, they set free
• ΛΥΣΑΙ — to loose, to untie, to release, to destroy, to break, to dissolve, to set free, to abolish
• ΛΥΣΑΝΤΑΣ — having loosed, having released, having destroyed, having dissolved, having untied, having set free
• ΛΥΣΑΝΤΕΣ — having loosed, having released, having untied, having destroyed, having dissolved, having set free
• ΛΥΣΑΝΤΙ — (to) the one who loosened, (to) the one who released, (to) the one who destroyed, (to) the one who solved, (to) a person who loosened, (to) a person who released, (to) a person who destroyed, (to) a person who solved
• ΛΥΣΑΣ — having loosed, having untied, having released, having destroyed, having dissolved, having broken
• ΛΥΣΑΣΑ — having loosed, having released, having set free, having destroyed, having dissolved, having untied
• ΛΥΣΑΤΕ — loose, release, untie, destroy, abolish
• ΛΥΣΕ — he loosed, he released, he destroyed, he dissolved, he broke, he untied, he abolished, he annulled
• ΛΥΣΕΙ — he will loose, he will untie, he will destroy, he will release, he will solve, (to) a loosening, (to) a release, (to) a solution
• ΛΥΣΕΙΕΝ — they might loose, they might release, they might destroy, they might untie, they might dissolve, they might abolish
• ΛΥΣΕΙΝ — to loose, to untie, to release, to destroy, to abolish, to break, to dissolve, to set free
• ΛΥΣΕΙΣ — solutions, releases, deliverances, dissolutions, you will loose, you will release, you will destroy, you will untie, you may loose, you may release, you may destroy, you may untie
• ΛΥΣΕΤΕ — you will loose, you will untie, you will release, you will destroy, you will break, you may loose, you may untie, you may release, you may destroy, you may break
• ΛΥΣΗΣ — a loosing, a release, a solution, a dissolution
• ΛΥΣΗΤΑΙ — he may loose, he may release, he may destroy, he may untie, he may dissolve, he may set free, he may abolish
• ΛΥΣΗΤΕ — you may loose, you may untie, you may destroy, you may release
• ΛΥΣΟΜΕΘΑ — we will loose, we will release, we will destroy, we will untie, we will dissolve
• ΛΥΣΟΝ — loose, release, untie, set free, destroy, abolish, break, dissolve
• ΛΥΣΟΥΣΙΝ — they will loose, they will untie, they will release, they will destroy, they will dissolve, they will break
• ΛΥΣΩ — I will loose, I will untie, I will release, I will destroy, I will dissolve
• ΛΥΣΩΜΕΝ — we may loose, let us loose, we may untie, let us untie, we may destroy, let us destroy, we may release, let us release, we may dissolve, let us dissolve
• ΛΥΣΩΝ — loosing, releasing, destroying, dissolving, undoing, unbinding, one who looses, one who releases, one who destroys
• ΛΥΤΗΡΙΟΝ — ransom, redemption, propitiation, atoning, redeeming, a ransom, a redemption
• ΛΥΤΗΡΙΟΣ — redemptive, delivering, atoning, propitiatory
• ΛΥΩ — to loose, to untie, to release, to set free, to destroy, to abolish, to break, to dissolve, to put an end to
• ΛΥΩΝ — loosing, releasing, destroying, untying, dissolving, one who looses, he who looses
• ΠΕΡΙΛΥΣΑΝΤΕΣ — having loosed around, having released around, having set free around, having untied around

This concordance database is in beta

That means it's an unfinished preview of what we're building and is still being refined and corrected. It was initially generated from Google Gemini 2.5. It will be edited and corrected over time, with additional information added as we go.

It is your responsibility to double-check anything important.

Please report any errors or important missing information.