2001 Translation

MĒDEIS, mēdeis

Sounds Like: may-DEHSS

Translations: no one, nothing, none, no, not any

From the root: ΜΗ, ΕΙΣ

Part of Speech: Pronoun, Adjective

Explanation: This word is a compound of the negative particle 'ΜΗ' (not) and the numeral 'ΕΙΣ' (one). It functions as a negative pronoun meaning 'no one' or 'nothing', or as a negative adjective meaning 'no' or 'not any'. It is used to express a prohibition or a hypothetical negative statement, often in contexts where a specific action or entity is being denied or excluded.

Inflection: Singular, Nominative, Masculine or Feminine

Strong’s number: G3367 (Lookup on BibleHub)

Instances

Clement of Alexandria

• Exhortation to the Greeks (Protrepticus) — 4:11

Codex Sinaiticus

• Tobit — 8:12
• 1 Maccabees — 10:63
• Proverbs — 5:17
• Wisdom — 2:9
• 1 Corinthians — 3:18, 10:24
• Ephesians — 5:6
• 1 John — 3:7

Ignatius of Antioch

• Ignatius’ Letter to the Smyrnaeans — 6:1
• Ignatius’ Letter to the Romans — 7:1
• Ignatius’ Letter to the Smyrnaeans — 8:1
• Ignatius’ Letter to the Ephesians — 5:2
• Ignatius’ Letter to the Trallians — 8:2
• Ignatius’ Letter to the Magnesians — 6:2

Josephus' Against Apion

• Book One — 41:288
• Book Two — 41:288

Josephus' Antiquities of the Jews

• Book 1 — 3:88, 3:105
• Book 2 — 12:267, 16:347
• Book 4 — 8:207, 8:208, 8:283, 8:285
• Book 6 — 9:177
• Book 7 — 4:74
• Book 8 — 7:177, 12:296
• Book 10 — 10:218
• Book 11 — 6:244
• Book 12 — 6:222
• Book 14 — 7:110, 10:204, 10:232, 10:242, 10:250
• Book 15 — 11:386
• Book 16 — 6:168
• Book 20 — 12:262

Josephus' The Jewish War

• Book One — 29:7
• Book Two — 14:38, 16:15, 18:17
• Book Six — 4:21

Justin Martyr

• Dialogue with Trypho the Jew — 16:2, 105:3

Swete's Recension of the Greek Septuagint

• Exodus — 16:19, 16:29, 22:10, 34:3
• 1 Samuel — 21:2
• 2 Kings — 10:21
• Tobit — 8:12, 8:12
• 1 Maccabees — 10:63
• Proverbs — 5:17
• Job — 12:6
• Wisdom — 2:9
• Baruch — 4:12
• Daniel (Old Greek) — 14:7
• Hosea — 4:4
• Micah — 5:7

Tischendorf's Greek New Testament

• Matthew — 9:30
• Mark — 5:43, 11:14
• 1 Corinthians — 3:18, 3:21, 10:24
• Galatians — 6:17
• Ephesians — 5:6
• Colossians — 2:4, 2:18
• 1 Timothy — 4:12
• Titus — 2:15
• James — 1:13
• 1 John — 3:7
• Revelation — 3:11

Twelve Disciples

• The Didache — 9:5, 11:12, 15:3

From the same root

No other words from the same root, ΜΗ, ΕΙΣ, appear in our texts.

This concordance database is in beta

That means it's an unfinished preview of what we're building and is still being refined and corrected. It was initially generated from Google Gemini 2.5. It will be edited and corrected over time, with additional information added as we go.

It is your responsibility to double-check anything important.

Please report any errors or important missing information.