ὈΦΕΙΛΗΘΕΝ, ὀφειληθεν
OPHEILĒTHEN, opheilēthen
Sounds Like: oh-fei-LEH-then
Translations: owed, due, that which was owed, that which was due
From the root: ΟΦΕΙΛΩ
Part of Speech: Verb, Participle
Explanation: This word is a participle derived from the verb 'ὀφείλω', which means 'to owe' or 'to be indebted'. As a participle, it describes something that is owed or due, often implying a debt, obligation, or duty that has been incurred. It can function adjectivally, describing a noun, or substantively, referring to the thing that is owed itself.
Inflection: Aorist, Passive, Participle, Neuter, Singular, Nominative or Accusative
Strong’s number: G3784 (Lookup on BibleHub)
Instances
Josephus' Antiquities of the Jews
- Book 18 — 6:167
From the same root
Below are all other words in our texts that we've cataloged as being from the same root, ΟΦΕΙΛΩ.
These could represent different words with related meanings, or different forms of the same word to fit different grammatical cases, numbers, or genders. This list may include spelling variants and even misspellings in the original manuscripts! Even more words from the same root may exist in other ancient texts that aren't in our database.
- ὈΦΕΙ — to owe, to be indebted, to be obligated, to be bound, to be due, to be under obligation
- ὈΦΕΙΛΕΙΣ — you owe, you ought, you must, you should, you are indebted to
- ὈΦΕΙΛΕΣΕΙ — he will owe, he will be indebted, he will be obliged, he will be bound
- ὈΦΕΙΛΕΤΕ — you owe, you ought, you must, you should, you are obligated
- ὈΦΕΙΛΕΤΩ — let him owe, he must, he ought, he should, he is indebted, he is obligated
- ὈΦΕΙΛΗΣΕΙΝ — to owe, to be indebted, to be under obligation, to be bound
- ὈΦΕΙΛΗΣΟΥΣΙΝ — they will owe, they will be indebted, they will be obligated, they will be bound, they will be due
- ὈΦΕΙΛΟΜΕΝΗΣ — of that which is due, of that which is owed, of that which is owing, of that which is obligated, of that which is indebted
- ὈΦΕΙΛΟΜΕΝΟΥ — due, owing, owed, a debt, a duty, what is due
- ὈΦΕΙΛΟΜΕΝΩΝ — due, owed, owing, what is owed, what is due, what is owing
- ὈΦΕΙΛΟΝΤΑ — owing, being obligated, ought to, must, being indebted, those who owe
- ὈΦΕΙΛΟΝΤΑΣ — owing, being indebted, being obligated, being bound, being due, being under obligation
- ὈΦΕΙΛΟΝΤΕΣ — owing, being indebted, being obligated, being bound, being due, being under obligation, ought, must, should
- ὈΦΕΙΛΟΥΣΗΣ — owing, being indebted, being obligated, being bound, being due, having to, ought, must
- ὈΦΕΙΛΟΥΣΙ — they owe, they ought, they must, they are indebted, they are obligated
- ὈΦΕΙΛΩΝ — owing, being indebted, being obligated, a debtor, one who owes, one who is obligated
- ὈΦΕΛΕΣ — would that, I wish, oh that, if only
- ὈΦΕΛΟΝ — would that, O that, I wish, if only
- ὈΦΙΛΕΙ — owes, ought, must, should, is indebted
- ὈΦΙΛΕΤΕ — you owe, you ought, you are indebted, you are obligated, you must
- ὈΦΙΛΗΣΗΣ — you should, you ought, you must, you will owe, you will be indebted, you will be obligated
- ὈΦΙΛΟΜΕΝ — we ought, we owe, we must, we are indebted, we are bound
- ὈΦΙΛΩΝ — owing, being indebted, being obligated, being bound, being due, being under obligation
- ΟΦʼΕΚ — ought, must, owe, be indebted, be bound, be under obligation
- ΟΦΕΙΛ — owe, ought, must, be indebted, be under obligation, be due, be bound
- ΟΦΕΙΛΕΙ — he ought, he must, he owes, he is indebted, he is bound, he is under obligation
- ΟΦΕΙΛΗΣΙΣ — debt, a debt, obligation, a duty
- ΟΦΕΙΛΟΜΕΝ — we ought, we owe, we must, we are indebted, we are obligated
- ΟΦΕΙΛΟΜΕΝΟΥΣ — due, owing, indebted, obligated, that which is owed, that which is due
- ΟΦΕΙΛΟΝΤΕΣ — owing, being indebted, being obligated, those who owe, those who are indebted
- ΟΦΕΙΛΩ — owe, ought, must, be indebted, be bound, be under obligation
- ΟΦΕΙΟΥΣΙΝ — they owe, they ought, they must, they are indebted, they are obligated
- ΟΦΙΛΕΙ — he owes, she owes, it owes, he ought, she ought, it ought, he must, she must, it must
- ΟΦΙΛΕΤΑΙ — it is necessary, it is proper, it is due, it is fitting, it is right, ought, must, should, it is owed, it is indebted
- ΟΦΙΛΕΤΑΙΣ — you owe, you are indebted, you ought, you should
- ΟΦΙΛΗΜΑ — debt, a debt, obligation, what is owed, duty
- ΟΦΙΛΗΣΟΥΣΙ — they will owe, they will be indebted, they will be obligated, they will be bound, they will be due, they will be liable, they will be under obligation, they will be bound to pay
- ΟΦΙΛΗΣΟΥΣΙΝ — they will owe, they will be indebted, they will be obligated, they will be bound, they will be due
- ΟΦΙΛΗΤΕ — you owe, you ought, you should, you are indebted, you are bound
- ΟΦΙΛΙ — to owe, to be indebted, to be under obligation, ought, must, should
- ΟΦΙΛΟΜΕ — we ought, we owe, we are indebted, we are obliged, we must
- ΟΦΙΛΟΜΕΝ — we ought, we owe, we must, we should, we are indebted
- ΟΦΙΛΟΜΕΝΟ — that which was owed, what was due, the debt, the obligation
- ΟΦΙΛΟΜΕΝΟΝ — that which is owed, what is due, the debt, a debt
- ΟΦΙΛΟΝΤΑ — owing, being indebted, being obligated, being bound, being due, being under obligation, being a debtor, being liable, being guilty, being bound to pay, being bound to render, being bound to do
- ΟΦΙΛΟΝΤΕΣ — owing, being indebted, being obligated, those who owe, those who are indebted, those who are obligated
- ΟΦΙΛΟΝΤΙ — to owe, owing, being indebted, being obligated, to be bound, to be due
- ΟΦΙΛΟΥΣΙΝ — they owe, they are indebted, they are obliged, they ought, they must
- ΟΦΙΛΩ — I owe, I ought, I am indebted, I am bound, I am under obligation, I am due
- ΟΦΙΛΩΝ — owing, being indebted, being obligated, being bound, being under obligation, being a debtor
- ΥΦΕΙΛΩ — to owe, to be indebted, to be liable, to be bound, to be under obligation
- ὨΦΕΙΛΕ — owed, ought, should, was obliged, had to
- ὨΦΕΙΛΕΝ — owed, ought, should, must, was obligated
- ὨΦΕΙΛΕΤΕ — you ought, you should, you owe, you were obligated, you were indebted
- ὨΦΕΙΛΕΤΟ — it was owed, it was due, it was obligated, it was necessary
- ὨΦΕΙΛΟΜΕΝ — we ought, we should, we were obligated, we owed
- ὨΦΕΙΛΟΝ — was owing, ought, should, must, had to
- ὨΦΛΕΝ — owed, was indebted, was liable, incurred
- ὨΦΛΟΜΕΝ — we owed, we were indebted, we were obligated, we incurred, we were liable
- ΩΦΕΙΛΑΜΕΝ — we ought, we should, we were obligated, we owed, we were indebted
- ΩΦΕΙΛΕΝ — he ought, he owed, he was obligated, he was indebted, he should have, he had to
- ΩΦΕΙΛΕΤΕ — you ought, you should, you owe, you are indebted, you are bound
- ΩΦΕΙΛΟ — I ought, I should, I owed, I was obligated, I was indebted
- ΩΦΕΙΛΟΜΕΝ — we ought, we should, we were obligated, we were indebted, we owed
- ΩΦΙΛΕΝ — owed, was indebted, ought, must, should
- ΩΦΙΛΕΤΕ — you were obligated, you owed, you ought to have, you should have
- ΩΦΛΟΜΕΝ — we owed, we were indebted, we were obligated, we were liable, we were guilty
This concordance database is in beta
That means it's an unfinished preview of what we're building and is still being refined and corrected. It was initially generated from Google Gemini 2.5. It will be edited and corrected over time, with additional information added as we go.
It is your responsibility to double-check anything important.
Please report any errors or important missing information.