ΠΑΣΧΟΥΣΙΝ, πασχουσιν
PASCHOUSIN, paschousin
Sounds Like: PAS-khoo-sin
Translations: they suffer, they experience, they endure, they undergo
From the root: ΠΑΣΧΩ
Part of Speech: Verb
Explanation: This word describes the act of suffering, experiencing, or undergoing something, often something difficult or unpleasant. It is used to indicate that a group of people is currently enduring or experiencing a particular condition or event.
Inflection: Present, Active, Indicative, Third Person, Plural
Strong’s number: G3958 (Lookup on BibleHub)
Instances
Codex Sinaiticus
Josephus' Antiquities of the Jews
- Book 20 — 2:22
Josephus' The Jewish War
- Book Five — 11:8
Swete's Recension of the Greek Septuagint
- Wisdom — 18:19
The Shepherd of Hermas — Parables
- Parable 6 — 5:6
From the same root
Below are all other words in our texts that we've cataloged as being from the same root, ΠΑΣΧΩ.
These could represent different words with related meanings, or different forms of the same word to fit different grammatical cases, numbers, or genders. This list may include spelling variants and even misspellings in the original manuscripts! Even more words from the same root may exist in other ancient texts that aren't in our database.
- ἘΠΑΘΕ — he suffered, he endured, he experienced
- ἘΠΑΘΕΝ — suffered, endured, experienced
- ἘΠΑΘΕΤΕ — you suffered, you endured, you experienced
- ἘΠΑΘΟΝ — we suffered, they suffered, we endured, they endured, we experienced, they experienced
- ἘΠΑΣΧΕ — he was suffering, he suffered, he was enduring, he endured, he was experiencing, he experienced
- ἘΠΑΣΧΕΝ — he was suffering, he suffered, he was enduring, he endured
- ἘΠΑΣΧΟΝ — they were suffering, they suffered, they were enduring, they endured, they were experiencing, they experienced
- ἘΠΕΠΟΝΘΕΙ — had suffered, had experienced, had undergone, had endured
- ἘΠΕΠΟΝΘΕΙΣΑΝ — they had suffered, they had experienced, they had undergone
- ΕΚΠΑΣΘΗΝΑΙ — to suffer, to experience, to endure, to undergo
- ΕΠΑΘΕΝ — he suffered, she suffered, it suffered, he endured, she endured, it endured, he experienced, she experienced, it experienced
- ΕΠΑΘΕΤΕ — you suffered, you endured, you experienced, you underwent
- ΕΠΑΘΟΝ — I suffered, they suffered, I endured, they endured, I experienced, they experienced
- ΕΠΑΣΑΙ — to suffer, to experience, to undergo, to endure
- ΕΠΑΣΕΝ — suffered, experienced, endured
- ΕΠΑΣΧΟ — I was suffering, I was enduring, I was experiencing, I was undergoing, I was being affected
- ΕΠΕΠΟΝΘΙΣΑΝ — they suffered, they endured, they experienced, they underwent
- ΗΑΘΕΙΝ — to suffer, to experience, to endure, to undergo
- ΗΠΑΣΘΗΜΙ — I suffered, I endured, I experienced
- ΜΗΠΑΘΟΥΣΙΝ — not suffering, not experiencing, not enduring, not having suffered, not having experienced, not having endured
- ΠΑΘΕ — suffer, suffered, experience, felt, endured
- ΠΑΘΕΙ — to suffer, to experience, to undergo, to endure, to feel
- ΠΑΘΕΙΝ — to suffer, to experience, to undergo, to endure
- ΠΑΘΕΙΝΤΗΣ — sufferer, one who suffers, a sufferer
- ΠΑΘΕΙΤΑΙ — will suffer, will experience, will undergo
- ΠΑΘΗΤΕ — you may suffer, you might suffer, that you suffer, you may experience, you might experience, that you experience, you may undergo, you might undergo, that you undergo
- ΠΑΘΙ — suffer, endure, experience, undergo
- ΠΑΘΟΙ — suffer, experience, undergo, endure, feel
- ΠΑΘΟΙΕΝ — they might suffer, they might experience, they might undergo
- ΠΑΘΟΙΜΙ — I might suffer, I might experience, I might undergo
- ΠΑΘΟΝΤΑ — having suffered, suffered, endured, undergone, experienced
- ΠΑΘΟΝΤΑΣ — having suffered, having endured, having experienced, those having suffered, those having endured, those having experienced
- ΠΑΘΟΝΤΕΣ — having suffered, having endured, having experienced, suffering, enduring, experiencing
- ΠΑΘΟΝΤΙ — (to) one who suffered, (to) one who experienced, (to) one who endured
- ΠΑΘΟΝΤΟΣ — (of) suffering, (of) having suffered, (of) experiencing, (of) enduring
- ΠΑΘΟΝΤΩΝ — of those who suffered, of those who experienced, of those who endured, of those who underwent
- ΠΑΘΟΥΣΑ — suffering, having suffered, enduring, having endured, experiencing, having experienced
- ΠΑΘΟΥΣΑΝ — suffering, having suffered, enduring, having endured, experiencing, having experienced
- ΠΑΘΟΥΣΙΝ — they suffer, they endure, they experience, they undergo
- ΠΑΘΩ — to suffer, to experience, to undergo, to endure, to feel
- ΠΑΘΩΝ — suffering, having suffered, passions, affections, emotions, experiences, calamities, misfortunes
- ΠΑΘΩΣΙ — they suffer, they experience, they endure, they undergo
- ΠΑΘΩΣΙΝ — suffer, experience, undergo, endure
- ΠΑΣΧΕΙ — to suffer, to experience, to undergo, to endure
- ΠΑΣΧΕΙΝ — to suffer, to experience, to undergo, to endure
- ΠΑΣΧΕΤΕ — you suffer, you are suffering, suffer, endure, experience
- ΠΑΣΧΕΤΩ — let him suffer, let him endure, let him experience, let him undergo
- ΠΑΣΧΟΙ — might suffer, would suffer, might experience, would experience, might endure, would endure
- ΠΑΣΧΟΙΕΝ — they might suffer, they might experience, they might endure, they might undergo
- ΠΑΣΧΟΙΤΕ — you might suffer, you might experience, you might endure
- ΠΑΣΧΟΜΕΝ — we suffer, we endure, we experience
- ΠΑΣΧΟΝ — suffering, experiencing, undergoing, enduring, being affected, a suffering thing, an experiencing thing
- ΠΑΣΧΟΝΤΑ — suffering, enduring, experiencing, undergoing
- ΠΑΣΧΟΝΤΑΣ — suffering, enduring, experiencing, undergoing, being affected, a sufferer
- ΠΑΣΧΟΝΤΕΣ — suffering, experiencing, undergoing, enduring, those who suffer, while suffering
- ΠΑΣΧΟΝΤΙ — (to) suffering, (to) enduring, (to) experiencing, (to) undergoing
- ΠΑΣΧΟΝΤΩΝ — of those suffering, of those experiencing, of those undergoing, of those enduring
- ΠΑΣΧΟΥΣΑ — suffering, enduring, experiencing, undergoing
- ΠΑΣΧΟΥΣΗΣ — (of) suffering, (of) experiencing, (of) undergoing
- ΠΑΣΧΟΥΣΙ — they suffer, they are suffering, they experience, they undergo, they endure
- ΠΑΣΧΩ — suffer, experience, undergo, endure, be affected
- ΠΑΣΧΩΜΕΝ — we suffer, we endure, we experience, we undergo
- ΠΑΣΧΩΝ — suffering, experiencing, undergoing, one who suffers, he who suffers
- ΠΕΙΣΟΝΤΑ — they will suffer, they will experience, they will undergo, they will endure
- ΠΕΙΣΟΝΤΑΙ — they will suffer, they will experience, they will undergo, they will endure
- ΠΕΠΟΝ — suffered, endured, experienced
- ΠΕΠΟΝΗΚΟΣ — having suffered, having experienced, having endured, having undergone
- ΠΕΠΟΝΗΚΟΤΩΝ — (of) those who have suffered, (of) those who have experienced, (of) those who have endured
- ΠΕΠΟΝΗΜΕΝΑ — suffered, endured, experienced, things suffered, what has been suffered
- ΠΕΠΟΝΘΑΜΕΝ — we have suffered, we have experienced, we have endured
- ΠΕΠΟΝΘΑΣ — you have suffered, you have experienced, you have endured
- ΠΕΠΟΝΘΑΣΙΝ — they have suffered, they have experienced, they have undergone
- ΠΕΠΟΝΘΑΤΕ — you have suffered, you have experienced, you have endured, you have undergone
- ΠΕΠΟΝΘΕ — has suffered, has experienced, has undergone, has endured
- ΠΕΠΟΝΘΕΙ — had suffered, had experienced, had endured
- ΠΕΠΟΝΘΕΙΣΑΝ — they had suffered, they had experienced, they had endured
- ΠΕΠΟΝΘΕΝ — has suffered, has experienced, has undergone
- ΠΕΠΟΝΘΕΝΑΙ — to have suffered, to have experienced, to have endured, to have undergone
- ΠΕΠΟΝΘΕΣΑΝ — they had suffered, they had experienced, they had endured
- ΠΕΠΟΝΘΟΙ — had suffered, had experienced, had undergone, had endured
- ΠΕΠΟΝΘΟΙΕΝ — might have suffered, might have experienced, might have undergone
- ΠΕΠΟΝΘΟΣΙ — to those who have suffered, to those who suffered, having suffered
- ΠΕΠΟΝΘΟΤΑ — having suffered, having experienced, those who have suffered, those who have experienced
- ΠΕΠΟΝΘΟΤΑΣ — having suffered, having experienced, those who have suffered, those who have experienced
- ΠΕΠΟΝΘΟΤΕΣ — having suffered, those who have suffered, having experienced, those who have experienced
- ΠΕΠΟΝΘΟΤΙ — (to) having suffered, (to) having experienced, (to) having undergone
- ΠΕΠΟΝΘΟΤΟΣ — (of) having suffered, (of) having experienced, (of) having endured, (of) having undergone
- ΠΕΠΟΝΘΟΤΩΝ — of those who have suffered, of those who have experienced, of those who have endured
- ΠΕΠΟΝΘΥΙΑΣ — (of) having suffered, (of) having experienced, (of) having undergone
- ΠΕΠΟΝΘΩΣ — having suffered, having endured, having experienced, one who has suffered, one who has endured
- ΠΡΟΠΕΠΟΝΘΟΤΑΣ — those who have suffered beforehand, those who have previously experienced, those who have endured before
- ΠΡΟΠΕΠΟΝΘΟΤΕΣ — having suffered beforehand, having experienced previously, those who have suffered beforehand, those who have experienced previously
- ΣΥΜΠΑΣΧΕΙΝ — to suffer with, to sympathize with, to feel with
- ΣΥΝΠΑΣΧΟΜΕΝ — suffer with, suffer together
- ΣΥΝΠΑΣΧΩ — to suffer with, to suffer together, to share in suffering
- ΥΠΕΡΕΠΑΘΕ — he suffered exceedingly, she suffered exceedingly, it suffered exceedingly, he endured exceedingly, she endured exceedingly, it endured exceedingly
This concordance database is in beta
That means it's an unfinished preview of what we're building and is still being refined and corrected. It was initially generated from Google Gemini 2.5. It will be edited and corrected over time, with additional information added as we go.
It is your responsibility to double-check anything important.
Please report any errors or important missing information.