2001 Translation

TELESE, telese

Sounds Like: teh-LEH-seh

Translations: he completed, she completed, it completed, he finished, she finished, it finished, he accomplished, she accomplished, it accomplished, he performed, she performed, it performed, he fulfilled, she fulfilled, it fulfilled

From the root: ΤΕΛΕΩ

Part of Speech: Verb

Explanation: The word 'τελέω' (teleō) means to complete, finish, accomplish, perform, or fulfill. 'ΤΕΛΕΣΕ' is an inflected form of this verb, indicating an action that was brought to an end or perfected in the past. It describes the successful conclusion of a task, a period, or a prophecy. For example, one might say 'he completed the work' or 'it finished the task'.

Inflection: Aorist, Active, Indicative, Third Person, Singular

Strong’s number: G5055 (Lookup on BibleHub)

Instances

None found.

From the same root

Below are all other words in our texts that we've cataloged as being from the same root, ΤΕΛΕΩ.

These could represent different words with related meanings, or different forms of the same word to fit different grammatical cases, numbers, or genders. This list may include spelling variants and even misspellings in the original manuscripts! Even more words from the same root may exist in other ancient texts that aren't in our database.

• ἘΤΕΛΕΙ — he was finishing, he was completing, he was fulfilling, he was bringing to an end, he was accomplishing, he was performing, he was paying
• ἘΤΕΛΕΙΟΥΤΟ — was being completed, was being perfected, was being finished
• ἘΤΕΛΕΙΤΕ — you were completing, you were finishing, you were paying, you were performing
• ἘΤΕΛΕΣΑΝ — they finished, they completed, they accomplished, they fulfilled, they brought to an end
• ἘΤΕΛΕΣΕ — he finished, he completed, he accomplished, he brought to an end, he performed
• ἘΤΕΛΕΣΕΝ — he finished, he completed, he accomplished, he performed, he fulfilled
• ἘΤΕΛΕΣΘΗ — it was finished, it was completed, it was accomplished, it was fulfilled
• ἘΤΕΛΕΣΘΗΣΑΝ — they were completed, they were finished, they were accomplished, they were fulfilled, they were brought to an end
• ἘΤΕΛΟΥΝ — they were completing, they were performing, they were finishing, they were fulfilling, they were paying, they were bringing to an end
• ἘΤΕΛΟΥΝΤΟ — they were being completed, they were being performed, they were being finished, they were being fulfilled
• ἘΤΕΤΕΛΕΚΕΣΑΝ — they had completed, they had finished, they had accomplished
• ἘΤΕΤΕΛΕΣΤΟ — it had been completed, it had been finished, it had been accomplished, it had been fulfilled
• ΕΠΕΤΕΛΕΣΘΗ — it was completed, it was finished, it was accomplished, it was brought to an end, it was performed
• ΕΤΕΛΕΣΑΝ — they finished, they completed, they accomplished, they brought to an end, they fulfilled
• ΕΤΕΛΕΣΕΝ — he finished, he completed, he accomplished, he fulfilled, he brought to an end, he paid
• ΕΤΕΛΕΣΘΗ — it was finished, it was completed, it was accomplished, it was brought to an end, it was fulfilled
• ΕΤΕΛΕΣΘΗΣΑΝ — they were completed, they were finished, they were accomplished, they were fulfilled, they were brought to an end
• ΕΤΕΛΙΩΣΑΝ — they finished, they completed, they accomplished, they fulfilled, they brought to an end
• ΕΤΕΛΟΥΜΑΙ — I am being completed, I am being finished, I am being fulfilled, I am being brought to an end, I am being performed, I am being paid
• ΣΥΝΤΕΛΕΣΩ — to complete, to finish, to bring to an end, to accomplish, to fulfill, to execute
• ΤΕΛΕΙ — he completes, she completes, it completes, he finishes, she finishes, it finishes, he performs, she performs, it performs, he fulfills, she fulfills, it fulfills, he pays, she pays, it pays
• ΤΕΛΕΙΝ — to complete, to finish, to accomplish, to perform, to fulfill, to pay, to execute
• ΤΕΛΕΙΣΘΑΙ — to be completed, to be finished, to be perfected, to be accomplished, to be fulfilled
• ΤΕΛΕΙΤΑΙ — is completed, is finished, is perfected, is performed, is accomplished
• ΤΕΛΕΙΤΕ — you complete, you finish, you accomplish, you fulfill, you perform
• ΤΕΛΕΚ — completed, finished, accomplished, performed, fulfilled, paid, brought to an end
• ΤΕΛΕΚΩ — to complete, to finish, to accomplish, to fulfill, to bring to an end, to perform, to pay, to execute
• ΤΕΛΕΣΑΙ — to complete, to finish, to accomplish, to fulfill, to perform, to pay, to bring to an end
• ΤΕΛΕΣΑΝ — they completed, they finished, they accomplished, they fulfilled, they brought to an end, they paid
• ΤΕΛΕΣΑΝΤΕΣ — having completed, having finished, having performed, having accomplished, having fulfilled
• ΤΕΛΕΣΑΝΤΟΣ — of having completed, of having finished, of having accomplished, of having performed, of having fulfilled
• ΤΕΛΕΣΑΣ — having completed, having finished, having accomplished, having performed, having fulfilled
• ΤΕΛΕΣΕΙΕ — he might complete, he might finish, he might accomplish, he might fulfill, he might perform, he might pay
• ΤΕΛΕΣΕΙΝ — to complete, to finish, to accomplish, to fulfill, to perform, to pay
• ΤΕΛΕΣΕΝ — he finished, he completed, he accomplished, he fulfilled, he brought to an end, he paid
• ΤΕΛΕΣΕΤΕ — you will finish, you will complete, you will accomplish, you will perform, you will pay
• ΤΕΛΕΣΗ — he may complete, he may finish, he may accomplish, he may fulfill, he may perform, he may bring to an end
• ΤΕΛΕΣΗΣ — you may complete, you may finish, you may accomplish, you may fulfill, you may perform, you may pay
• ΤΕΛΕΣΗΤΕ — you may finish, you may complete, you may accomplish, you may fulfill, you may perform
• ΤΕΛΕΣΘΕΙΣ — having been completed, having been finished, having been accomplished, having been performed, having been fulfilled, having been brought to an end, having been perfected, having been consecrated
• ΤΕΛΕΣΘΕΙΣΑ — having been completed, having been finished, having been accomplished, a completed one, a finished one, an accomplished one
• ΤΕΛΕΣΘΕΙΣΑΝ — having been completed, having been finished, having been accomplished, having been performed, having been fulfilled
• ΤΕΛΕΣΘΕΝ — finished, completed, accomplished, having been finished, having been completed, having been accomplished
• ΤΕΛΕΣΘΕΝΤΟΣ — (of) having been completed, (of) having been finished, (of) having been performed, (of) having been accomplished, (of) having been paid
• ΤΕΛΕΣΘΕΝΤΩΝ — having been completed, having been finished, having been accomplished, of those having been completed, of those having been finished, of those having been accomplished
• ΤΕΛΕΣΘΗ — it may be finished, it may be accomplished, it may be fulfilled, it may be completed
• ΤΕΛΕΣΘΗΝΑΙ — to be finished, to be completed, to be accomplished, to be fulfilled, to be performed, to be brought to an end
• ΤΕΛΕΣΘΗΣΕ — it will be completed, it will be finished, it will be accomplished, it will be fulfilled
• ΤΕΛΕΣΘΗΣΕΤΑΙ — it will be completed, it will be finished, it will be accomplished, it will be fulfilled, it will be brought to pass
• ΤΕΛΕΣΘΗΣΗ — it will be completed, it will be finished, it will be accomplished, it will be fulfilled
• ΤΕΛΕΣΘΗΣΟΝΤΑΙ — will be completed, will be finished, will be fulfilled, will be accomplished, will be brought to an end
• ΤΕΛΕΣΘΗΤΩ — let it be finished, let it be accomplished, let it be fulfilled, let it be completed, let it be brought to an end, let it be performed
• ΤΕΛΕΣΘΙΣΑ — having been completed, having been finished, having been accomplished, having been fulfilled, having been performed, having been paid
• ΤΕΛΕΣΘΩΣΙΝ — let them be completed, let them be finished, let them be accomplished, let them be fulfilled
• ΤΕΛΕΣΟΝΤΑ — about to complete, about to finish, about to accomplish, about to fulfill, about to pay, about to perform
• ΤΕΛΕΣΩΜΕΝ — we may complete, we may finish, we may accomplish, we may perform, we may fulfill
• ΤΕΛΕΣΩΣΙΝ — they may finish, they may complete, they may accomplish, they may fulfill, they may bring to an end, they may pay
• ΤΕΛΕΩ — to finish, to complete, to fulfill, to accomplish, to bring to an end, to pay, to perform
• ΤΕΛΗΣΤΡΙΚΗ — accomplishing, completing, effective, efficient, a completing, an effective
• ΤΕΛΙΣΚΟΜΕΝΟΣ — being completed, being finished, being performed, being accomplished, being fulfilled
• ΤΕΛΙΣΚΟΥΣΙΝ — they finish, they complete, they accomplish, they perform, they pay, they fulfill
• ΤΕΛΙΤΑΙ — they are completed, they are finished, they are fulfilled, they are performed, they are paid, they are accomplished
• ΤΕΛΙΩΘΕΙΣ — having been completed, having been finished, having been perfected, having been brought to an end
• ΤΕΛΙΩΘΗΝΑΙ — to be completed, to be finished, to be perfected, to be accomplished, to be brought to an end
• ΤΕΛΙΩΣΑΝΤΩΝ — of having completed, of having finished, of having accomplished, of having brought to an end
• ΤΕΛΟΥΜΕΝ — we perform, we complete, we accomplish, we finish, we fulfill
• ΤΕΛΟΥΜΕΝΑ — being completed, being performed, being accomplished, being fulfilled
• ΤΕΛΟΥΜΕΝΗΣ — being completed, being finished, being performed, being fulfilled, being accomplished, being brought to an end
• ΤΕΛΟΥΜΕΝΟΙΣ — being completed, being performed, being paid, being finished, being accomplished, being fulfilled
• ΤΕΛΟΥΜΕΝΟΝ — being accomplished, being completed, being fulfilled, being performed, being brought to an end, being finished
• ΤΕΛΟΥΜΕΝΩΝ — (of) being accomplished, (of) being finished, (of) being performed, (of) being fulfilled, (of) being brought to an end
• ΤΕΛΟΥΝΤΑ — performing, accomplishing, completing, finishing, paying, fulfilling, carrying out
• ΤΕΛΟΥΝΤΑΣ — performing, accomplishing, completing, finishing, carrying out, those who are performing, those who are accomplishing
• ΤΕΛΟΥΝΤΕΣ — performing, accomplishing, completing, finishing, paying, executing, celebrating
• ΤΕΛΟΥΣΑ — completing, accomplishing, performing, finishing, fulfilling, paying, a completing, an accomplishing, a performing, a finishing, a fulfilling, a paying
• ΤΕΛΟΥΣΑΝ — finishing, completing, performing, accomplishing, paying, carrying out, bringing to an end
• ΤΕΛΟΥΣΙΝ — they complete, they finish, they perform, they accomplish, they fulfill
• ΤΕΛΩ — I finish, I complete, I accomplish, I pay, I fulfill
• ΤΕΛΩΣΙΝ — they pay, they perform, they fulfill, they complete, they finish
• ΤΕΤΕΛΕΚΑ — I have finished, I have completed, I have accomplished, I have performed
• ΤΕΤΕΛΕΚΩΣ — having completed, having finished, having accomplished, having performed, having paid, having fulfilled
• ΤΕΤΕΛΕΣΜΕΝΟΙ — finished, completed, perfected, accomplished, fulfilled, those who have been finished, those who have been completed
• ΤΕΤΕΛΕΣΜΕΝΟΝ — finished, completed, perfected, accomplished, paid, fulfilled, a finished one, a completed one
• ΤΕΤΕΛΕΣΜΕΝΟΣ — finished, completed, perfected, accomplished, paid, having been finished, having been completed
• ΤΕΤΕΛΕΣΜΕΝΩΝ — of having been completed, of having been finished, of having been accomplished, of having been fulfilled, of having been brought to an end
• ΤΕΤΕΛΕΣΤΑΙ — It is finished, It has been accomplished, It has been completed, It is paid in full
• ΤΕΤΕΛΕΣΤΟ — It is finished, It has been completed, It has been accomplished, It has been paid
• ΤΕΤΕΛΙΩΚΩΣ — having completed, having finished, having perfected, having accomplished
• ΤΕΤΕΛΙΩΜΕΝΟΙ — perfected, completed, finished, made perfect, brought to an end, accomplished
• ΤΕΤΕΛΙΩΜΕΝΟΥ — (of) having been completed, (of) having been finished, (of) having been perfected, (of) having been fulfilled
• ΤΕΤΕΛΙΩΜΕΝΩΝ — (of) having been completed, (of) having been finished, (of) having been perfected, (of) having been fulfilled

This concordance database is in beta

That means it's an unfinished preview of what we're building and is still being refined and corrected. It was initially generated from Google Gemini 2.5. It will be edited and corrected over time, with additional information added as we go.

It is your responsibility to double-check anything important.

Please report any errors or important missing information.