Redirected from τελιωϲαι, replacing lunate sigma Ϲϲ with normal sigma Σσ/ς.
ΤΕΛΙΩΣΑΙ, τελιωσαι
TELIŌSAI, teliōsai
Sounds Like: teh-lee-OH-sai
Translations: to complete, to finish, to accomplish, to perfect, to bring to an end
From the root: ΤΕΛΕΙΟΩ
Part of Speech: Verb
Explanation: This word signifies the act of bringing something to its full completion, perfection, or intended end. It implies not just stopping an action, but bringing it to a state of fulfillment or maturity. It can be used to describe finishing a task, accomplishing a goal, or perfecting a skill. In this form, it functions as an aorist infinitive, indicating the action of completing or finishing without specifying a subject or tense, or as an aorist imperative, commanding someone to complete or finish something.
Inflection: Aorist Active Infinitive or Aorist Middle Imperative (2nd Person Singular)
Strong’s number: G5055 (Lookup on BibleHub)
Instances
Codex Sinaiticus
From the same root
Below are all other words in our texts that we've cataloged as being from the same root, ΤΕΛΕΙΟΩ.
These could represent different words with related meanings, or different forms of the same word to fit different grammatical cases, numbers, or genders. This list may include spelling variants and even misspellings in the original manuscripts! Even more words from the same root may exist in other ancient texts that aren't in our database.
- ἘΤΕΛΕΙΩΘΗ — was completed, was finished, was perfected, was brought to an end
- ἘΤΕΛΕΙΩΘΗΣΑΝ — they were completed, they were perfected, they were finished, they were brought to an end
- ἘΤΕΛΕΙΩΣΑΝ — they completed, they finished, they perfected, they fulfilled
- ἘΤΕΛΕΙΩΣΕΝ — he completed, he finished, he perfected, he brought to an end
- ἘΤΕΤΕΛΕΙΩΤΟ — it had been completed, it had been perfected, it had been finished, it had been fulfilled
- ΕΤΕΛΕΙΩΘΗ — was perfected, was completed, was finished, was accomplished, was brought to an end
- ΕΤΕΛΕΙΩΣΕΝ — he finished, he completed, he perfected, she finished, she completed, she perfected, it finished, it completed, it perfected
- ΤΕΛΕΙΟΥΜΑΙ — I am perfected, I am completed, I am finished, I am brought to an end, I am made perfect
- ΤΕΛΕΙΟΥΤΑΙ — is perfected, is completed, is finished, is brought to an end, is being perfected, is being completed
- ΤΕΛΕΙΟΩ — to complete, to perfect, to finish, to accomplish, to bring to an end, to fulfill
- ΤΕΛΕΙΩΘΕΙΣ — having been perfected, having been completed, having been finished, having been brought to an end, having been accomplished
- ΤΕΛΕΙΩΘΕΝΤΑΣ — having been completed, having been perfected, having been finished, having been brought to an end
- ΤΕΛΕΙΩΘΕΝΤΕΣ — having been perfected, those who have been perfected, having been completed, those who have been completed
- ΤΕΛΕΙΩΘΕΝΤΩΝ — of those having been completed, of those having been perfected, of those having been finished
- ΤΕΛΕΙΩΘΗ — be perfected, be completed, be finished, be accomplished
- ΤΕΛΕΙΩΘΗΝΑΙ — to be completed, to be perfected, to be finished, to be brought to an end
- ΤΕΛΕΙΩΘΗΣΕΤΑΙ — will be completed, will be perfected, will be finished, will be brought to an end
- ΤΕΛΕΙΩΘΗΣΗ — you will be perfected, you will be completed, you will be finished
- ΤΕΛΕΙΩΘΗΤΕ — be perfected, be completed, be finished, be made perfect, be brought to an end
- ΤΕΛΕΙΩΘΩΜΕΝ — be perfected, be completed, be finished, be brought to an end
- ΤΕΛΕΙΩΘΩΣΙΝ — they may be perfected, they may be completed, they may be finished, they may be made perfect
- ΤΕΛΕΙΩΣΑΙ — to complete, to finish, to perfect, to accomplish, to fulfill
- ΤΕΛΕΙΩΣΑΝΤΟΣ — of having completed, of having finished, of having perfected, of having accomplished
- ΤΕΛΕΙΩΣΑΝΤΩΝ — of those who completed, of those who finished, of those who perfected
- ΤΕΛΕΙΩΣΑΣ — having completed, having finished, having perfected, having accomplished
- ΤΕΛΕΙΩΣΑΣΘΑΙ — to complete, to finish, to accomplish, to perfect, to fulfill
- ΤΕΛΕΙΩΣΕΙΣ — you will complete, you will finish, you will perfect, you will accomplish
- ΤΕΛΕΙΩΣΟΥΣΙΝ — they will complete, they will finish, they will perfect, they will accomplish, they will fulfill
- ΤΕΛΕΙΩΣΩ — I will complete, I will finish, I will perfect, I will accomplish, I will bring to an end
- ΤΕΛΕΙΩΣΩΣΙ — they will have completed, they will have finished, they will have perfected, they will have accomplished
- ΤΕΛΙΩΘΩΜΕΝ — let us be perfected, let us be completed, let us be finished, let us be brought to an end, let us be made perfect
- ΤΕΛΙΩΘΩΣΙΝ — they may be perfected, they may be completed, they may be finished, they may be brought to an end
- ΤΕΛΙΩΣΑΣ — having completed, having finished, having perfected, having accomplished
- ΤΕΛΙΩΣΩ — I will complete, I will finish, I will perfect, I will accomplish, I will bring to an end
- ΤΕΤΕΛΕΙΩΚΕΝ — has perfected, has completed, has finished, has accomplished
- ΤΕΤΕΛΕΙΩΜΑΙ — I have been perfected, I have been completed, I have been finished
- ΤΕΤΕΛΕΙΩΜΕΝΗ — perfected, completed, finished, made perfect, brought to an end
- ΤΕΤΕΛΕΙΩΜΕΝΗΝ — perfected, completed, finished, a perfected one, a completed one, a finished one
- ΤΕΤΕΛΕΙΩΜΕΝΟΙ — perfected, completed, made perfect, brought to an end, finished
- ΤΕΤΕΛΕΙΩΜΕΝΟΝ — perfected, completed, finished, a perfected one, a completed one, a finished one
- ΤΕΤΕΛΕΙΩΜΕΝΟΣ — perfected, completed, finished, made perfect, a perfected one, the perfected one
- ΤΕΤΕΛΕΙΩΜΕΝΟΥ — perfected, completed, finished, made perfect, brought to an end
- ΤΕΤΕΛΕΙΩΜΕΝΩΝ — of those having been perfected, of those having been completed, of those having been finished
- ΤΕΤΕΛΕΙΩΣΘΑΙ — to have been completed, to have been perfected, to have been finished, to have been accomplished
- ΤΕΤΕΛΕΙΩΤΑΙ — it has been completed, it is finished, it has been perfected, it has been brought to an end
- ΤΕΤΕΛΙΩΚΕΝ — has perfected, has finished, has completed, has accomplished, has brought to an end
- ΤΕΤΕΛΙΩΜΑΙ — I have been perfected, I have been completed, I have been finished, I have been brought to an end, I have been accomplished
This concordance database is in beta
That means it's an unfinished preview of what we're building and is still being refined and corrected. It was initially generated from Google Gemini 2.5. It will be edited and corrected over time, with additional information added as we go.
It is your responsibility to double-check anything important.
Please report any errors or important missing information.