ΨΗΦΙΣΑΜΕΝΟΥΣ, ψηφισαμενους
PSĒPHISAMENOUS, psēphisamenous
Sounds Like: psay-fee-SAH-meh-noos
Translations: having voted, having decided, having decreed, those having voted, those having decided, those having decreed
From the root: ΨΗΦΙΖΩ
Part of Speech: Verb, Participle
Explanation: This word is a participle derived from the verb 'ψηφίζω', meaning 'to vote' or 'to decide by vote'. As an aorist active participle, it describes an action completed in the past by the subject, functioning like an adjective or adverb. In this form, it refers to 'those who have voted' or 'those who have decided'. It is often used to indicate the result of a collective decision or decree.
Inflection: Aorist, Active, Participle, Masculine, Plural, Accusative
Strong’s number: G5586 (Lookup on BibleHub)
Instances
Josephus' The Jewish War
- Book Four — 4:33
From the same root
Below are all other words in our texts that we've cataloged as being from the same root, ΨΗΦΙΖΩ.
These could represent different words with related meanings, or different forms of the same word to fit different grammatical cases, numbers, or genders. This list may include spelling variants and even misspellings in the original manuscripts! Even more words from the same root may exist in other ancient texts that aren't in our database.
- ἘΠΕΨΗΦΙΖΕΝ — he was voting, he was casting his vote, he was deciding by vote
- ἘΨΗΦΙΖΕΤΟ — was voting, was deciding, was decreeing, was casting a ballot
- ἘΨΗΦΙΣΑΜΕΘΑ — we voted, we cast our vote, we decided by vote, we decreed
- ἘΨΗΦΙΣΑΝΤΟ — they voted, they decided by vote, they decreed, they gave their vote
- ἘΨΗΦΙΣΑΤΟ — he voted, he decided by vote, he decreed
- ἘΨΗΦΙΣΜΕΝΗΣ — (of) having been voted, (of) having been decreed, (of) having been decided
- ΕΠΕΨΗΦΙΖΕΝ — he was voting, he was counting, he was casting his vote, he was deciding by vote
- ΠΡΟΑΝΕΨΗΦΙΣΜΕΝΟΙΣ — pre-voted, pre-determined, pre-decreed, previously decided, previously voted on
- ΣΥΝΕΨΗΦΙΣΑΝ — they counted up, they calculated, they reckoned together, they added up
- ΣΥΝΚΑΤΕΨΗΦΙΣΘΗ — was voted with, was counted with, was numbered with, was chosen by vote with
- ΨΗΦΙΖΕΙ — calculates, counts, reckons, votes
- ΨΗΦΙΖΕΤΑΙ — it is decided, it is voted, it is decreed, it is counted, it is calculated
- ΨΗΦΙΖΟΝΤΑΙ — they vote, they decide by vote, they decree, they determine
- ΨΗΦΙΖΩ — to vote, to count, to decide by vote, to determine, to calculate
- ΨΗΦΙΟΥΜΕΝΟΝ — being voted on, being decided by vote, being counted, being reckoned, being determined
- ΨΗΦΙΣΑΙΤΟ — he might vote, he might decide by vote, he might count, he might reckon
- ΨΗΦΙΣΑΜΕΝΗΣ — having voted, having decided, having decreed, of having voted, of having decided, of having decreed
- ΨΗΦΙΣΑΜΕΝΟΝ — having voted, having decided, having decreed, having cast a ballot, having counted, having reckoned
- ΨΗΦΙΣΑΜΕΝΟΥ — having voted, having decided, having decreed, of one who voted, of one who decided, of one who decreed
- ΨΗΦΙΣΑΜΕΝΩΝ — of those who voted, of those who decided, of those who decreed
- ΨΗΦΙΣΑΣΘΑΙ — to vote, to decide by vote, to decree, to reckon, to count, to calculate
- ΨΗΦΙΣΑΤΩ — let him calculate, let him count, let him reckon
- ΨΗΦΙΣΘΕΙΕΝ — might be voted, might be decreed, might be decided by vote
- ΨΗΦΙΣΘΕΝΤΑ — having been voted on, having been decreed, decreed, resolved, enacted
- ΨΗΦΙΣΩΝΤΑΙ — they will vote, they may vote, they will decide, they may decide
This concordance database is in beta
That means it's an unfinished preview of what we're building and is still being refined and corrected. It was initially generated from Google Gemini 2.5. It will be edited and corrected over time, with additional information added as we go.
It is your responsibility to double-check anything important.
Please report any errors or important missing information.