ἈΝΕΙΜΕΝΩ, ἀνειμενω
ANEIMENŌ, aneimenō
Sounds Like: ah-nee-MEH-noh
Translations: relaxed, loose, unrestrained, let go, having been let go, having been relaxed
From the root: ἈΝΙΗΜΙ
Part of Speech: Participle, Adjective
Explanation: This word is the perfect passive participle of the verb ἀνίημι (aniēmi), meaning 'to let go,' 'to relax,' or 'to loosen.' As a participle, it functions adjectivally, describing something that has been relaxed, loosened, or let go. It can refer to something that is no longer held back or constrained, thus being free or unrestrained.
Inflection: Singular, Dative, Masculine or Neuter
Strong’s number: G0447 (Lookup on BibleHub)
Instances
Josephus' Antiquities of the Jews
- Book 18 — 7:249
From the same root
Below are all other words in our texts that we've cataloged as being from the same root, ἈΝΙΗΜΙ.
These could represent different words with related meanings, or different forms of the same word to fit different grammatical cases, numbers, or genders. This list may include spelling variants and even misspellings in the original manuscripts! Even more words from the same root may exist in other ancient texts that aren't in our database.
- ἈΝΕΘΕΙΣ — having relaxed, having let go, having loosened, having given up, having released, having ceased
- ἈΝΕΙΘΗ — was let go, was released, was relaxed, was loosened, was given up, was allowed
- ἈΝΕΙΜΕΝΟΝ — let loose, relaxed, slackened, given up, neglected, released, abandoned, a neglected, a released
- ἈΝΕΙΝΑΙ — to let go, to relax, to give up, to neglect, to abandon, to release, to allow, to permit
- ἈΝΕΙΝΤΟ — they were letting go, they were releasing, they were relaxing, they were giving up, they were abandoning
- ἈΝΕΙΣΗΣ — having let go, having relaxed, having loosened, having neglected, having given up
- ἈΝΕΙΤΟ — was let go, was released, was relaxed, was loosened, was given up, was abandoned
- ἈΝΕΝΤΕΣ — having let go, having loosed, having released, having relaxed, having given up, having neglected
- ἈΝΗΕΣΑΝ — they let go, they relaxed, they released, they sent up, they offered up
- ἈΝΗΚΑ — I let go, I relaxed, I released, I gave up, I sent up, I offered up
- ἈΝΗΜΕΙΣ — you relax, you let go, you give up, you loosen, you release
- ἈΝΗΣΕΙΝ — to let go, to relax, to loosen, to give up, to neglect, to abandon, to cease, to remit
- ἈΝΗΣΩ — I will let go, I will relax, I will loosen, I will allow, I will permit, I will neglect
- ἈΝΙΕΙ — let go, release, relax, give up, abandon, neglect, allow, permit
- ἈΝΙΕΙΣ — let go, release, relax, give up, neglect, allow, permit, loosen, unbind
- ἈΝΙΕΙΣΗΣ — letting go, relaxing, loosening, giving up, neglecting, abandoning, ceasing, yielding
- ἈΝΙΕΜΕΝ — we let go, we relax, we loosen, we release, we neglect, we abandon
- ἈΝΙΕΜΕΝΟΙ — let loose, relaxed, unfastened, given up, released, neglected
- ἈΝΙΕΝΑΙ — to let go, to relax, to give up, to loosen, to release, to neglect, to abandon
- ἈΝΙΕΝΤΑ — letting go, relaxing, loosening, releasing, neglecting, yielding, giving up
- ἈΝΙΕΝΤΕΣ — letting go, relaxing, releasing, giving up, abandoning, neglecting
- ἈΝΙΕΝΤΩΝ — of releasing, of letting go, of relaxing, of neglecting, of abandoning, of slackening
- ἈΝΙΕΣΑΝ — let go, release, relax, give up, allow, loosen, unbind
- ἈΝΙΕΣΑΝΤΟΥΣ — letting go, releasing, relaxing, giving up, abandoning, neglecting
- ἈΝΙΕΤΑΙ — is let loose, is relaxed, is released, is given up, is abandoned
- ἈΝΙΗΣΙ — he lets go, he releases, he loosens, he relaxes, he neglects, he gives up
- ἈΝΙΗΣΙΝ — let go, release, relax, loosen, give up, abandon, neglect
- ἈΝΙΜΕΝ — we let go, we release, we relax, we abandon, we give up
- ἈΝΙΟΝ — going up, ascending, rising, coming up, a going up, an ascending
- ἈΝΙΩΝ — going up, ascending, coming up, rising, returning
This concordance database is in beta
That means it's an unfinished preview of what we're building and is still being refined and corrected. It was initially generated from Google Gemini 2.5. It will be edited and corrected over time, with additional information added as we go.
It is your responsibility to double-check anything important.
Please report any errors or important missing information.