ἈΠΕΚΛΕΙΣΕΝ, ἀπεκλεισεν
APEKLEISEN, apekleisen
Sounds Like: ah-pek-LEI-sen
Translations: shut out, closed off, locked away, he shut out, she shut out, it shut out
From the root: ΑΠΟΚΛΕΙΩ
Part of Speech: Verb
Explanation: This word is a compound verb formed from the preposition ἀπό (apo), meaning 'from' or 'away from', and the verb κλείω (kleiō), meaning 'to shut' or 'to close'. Therefore, ἀποκλείω means 'to shut away', 'to close off', or 'to lock out'. The form ἀπεκλεῖσεν is the third person singular aorist active indicative, indicating a completed action in the past by a single subject (he, she, or it). It describes the action of someone or something shutting or locking something away or out.
Inflection: Third Person, Singular, Aorist, Active, Indicative
Strong’s number: G0616 (Lookup on BibleHub)
Instances
Josephus' Antiquities of the Jews
- Book 13 — 15:389
Josephus' The Jewish War
Swete's Recension of the Greek Septuagint
- Judges — 3:22, 3:23
- 1 Samuel — 1:5, 24:19, 26:8
- 2 Samuel — 13:18, 18:28
- 2 Kings — 4:5, 4:21, 4:33
- Judith — 13:1
- Daniel (Theodotion) — 13:36
From the same root
Below are all other words in our texts that we've cataloged as being from the same root, ΑΠΟΚΛΕΙΩ.
These could represent different words with related meanings, or different forms of the same word to fit different grammatical cases, numbers, or genders. This list may include spelling variants and even misspellings in the original manuscripts! Even more words from the same root may exist in other ancient texts that aren't in our database.
- ἈΠΕΚΕΚΛΕΙΣΤΟ — was shut out, was excluded, was closed off, was shut off
- ἈΠΕΚΛΕΙΕ — he was shutting out, he was excluding, he was locking out, he was keeping out
- ἈΠΕΚΛΕΙΣΑΝ — they shut, they closed, they locked, they shut up, they shut out
- ἈΠΕΚΛΕΙΣΕ — shut out, closed off, excluded, locked up
- ἈΠΟΚΕΚΛΕΙΣΜΕΝΩΝ — of having been shut up, of having been closed, of having been excluded, of having been locked away
- ἈΠΟΚΕΚΛΕΙΣΤΑΙ — it has been shut, it has been closed, it has been shut off, it has been enclosed
- ἈΠΟΚΛΕΙΕΤΑΙ — is shut out, is excluded, is locked out, is closed off
- ἈΠΟΚΛΕΙΟΜΕΝΟΙΣ — to those shut out, for those excluded, to those locked out, for those locked out
- ἈΠΟΚΛΕΙΟΥΣΙ — they shut out, they exclude, they close off, they block
- ἈΠΟΚΛΕΙΟΥΣΙΝ — shut out, exclude, lock out, prevent, hinder
- ἈΠΟΚΛΕΙΣΑΝΤΕΣ — having shut out, having excluded, having locked up, having closed off
- ἈΠΟΚΛΕΙΣΑΝΤΩΝ — of having shut, of having closed, of having locked, of having excluded
- ἈΠΟΚΛΕΙΣΑΤΕ — shut out, close, lock up, exclude
- ἈΠΟΚΛΕΙΣΕΙ — he will shut, she will shut, it will shut, he will close, she will close, it will close
- ἈΠΟΚΛΕΙΣΗ — to shut, to shut up, to shut out, to close, to lock, to exclude
- ἈΠΟΚΛΕΙΣΘΕΙΣ — having been shut out, having been excluded, having been locked out
- ἈΠΟΚΛΕΙΣΘΕΝΤΕΣ — having been shut out, having been excluded, having been locked out
- ἈΠΟΚΛΕΙΣΘΗΣΕΤΑΙ — will be shut out, will be excluded, will be locked out
- ἈΠΟΚΛΕΙΣΟΝ — shut, shut up, shut out, lock, lock up
- ΑΠΕΚΛΕΙΣΑΝ — they shut up, they shut out, they closed, they excluded
- ΑΠΕΚΛΕΙΣΕΝ — he shut, he closed, he locked, he excluded, he prevented
- ΑΠΟΚΛΕΙΣΑΙ — to shut up, to shut out, to exclude, to close, to lock
- ΑΠΟΚΛΕΙΣΘΗΝΑΙ — to be shut out, to be excluded, to be locked out
- ΑΠΟΚΛΕΙΣΜΑ — exclusion, shutting out, closing up, a closing
- ΑΠΟΚΛΕΙΩ — to shut out, to exclude, to lock out, to prevent
- ΑΠΟΚΛΕΟΜΕΝΗΣ — having been shut off, having been closed, having been excluded, having been shut up
- ΤΗΝἈΠΟΚΕΚΛΕΙΣΜΕΝΗΝ — the one having been shut, the one having been closed, the one having been locked away
This concordance database is in beta
That means it's an unfinished preview of what we're building and is still being refined and corrected. It was initially generated from Google Gemini 2.5. It will be edited and corrected over time, with additional information added as we go.
It is your responsibility to double-check anything important.
Please report any errors or important missing information.