ΑΠΟΚΕΝΟΙ, αποκενοι
APOKENOI, apokenoi
Sounds Like: ah-po-KEH-noy
Translations: they empty, they make void, they divest, they strip
From the root: ΚΕΝΟΩ
Part of Speech: Verb
Explanation: This word is likely an inflected form of the verb 'κενόω' (kenoo), meaning 'to empty' or 'to make void'. The prefix 'ἀπο-' (apo-) intensifies the meaning, suggesting 'to empty out completely' or 'to divest oneself of something'. The form 'ἀποκενοῖ' (apokenoi) would be the third person singular present active indicative, meaning 'he/she/it empties out'. However, the provided word 'ΑΠΟΚΕΝΟΙ' without the iota subscript suggests a plural form, possibly a misspelling or a rare variant of 'ἀποκενοῦσι' (apokenousi) or 'ἀποκενοῦνται' (apokenountai), which would mean 'they empty' or 'they are emptied'. Given the lack of diacritics, it could also be interpreted as a form of 'κενόω' with the prefix 'ἀπό' (apo) meaning 'from', thus 'they empty from'. It is most likely a third person plural present active indicative or subjunctive form, or a third person singular present active indicative with a missing iota subscript. It describes the action of emptying, divesting, or making something void.
Inflection: Third Person Plural, Present Active Indicative or Subjunctive (if from ἀποκενοῦσι/ἀποκενοῦνται), or Third Person Singular, Present Active Indicative (if from ἀποκενοῖ with missing iota subscript).
Strong’s number: G2758 (Lookup on BibleHub)
Unknown: Yes
Instances
None found.
From the same root
Below are all other words in our texts that we've cataloged as being from the same root, ΚΕΝΟΩ.
These could represent different words with related meanings, or different forms of the same word to fit different grammatical cases, numbers, or genders. This list may include spelling variants and even misspellings in the original manuscripts! Even more words from the same root may exist in other ancient texts that aren't in our database.
- ἘΚΕΝΩΘΗ — was emptied, was made empty, was divested, was humbled, was made void, was made of no effect
- ἘΚΕΝΩΘΗΣΑΝ — they were emptied, they were made void, they were deprived, they were stripped
- ἘΚΚΕΝΩΣΩΜΕΝ — let us empty out, we will empty out, we shall empty out
- ἘΞΕΚΕΝΟΥΝΤΟ — they were being emptied, they were emptied out
- ΕΚΕΝΩΘΗ — he emptied, he made empty, he poured out, he divested himself, he made himself nothing, he was emptied, he was made empty, he was poured out, he was divested, he was made nothing
- ΕΚΕΝΩΘΗΣΑ — they were emptied, they were made empty, they were poured out, they were divested, they were made of no reputation
- ΕΚΕΝΩΣΕΝ — he emptied, she emptied, it emptied, he made empty, she made empty, it made empty, he poured out, she poured out, it poured out
- ΚΑΤΑΚΕΝΟΥΝ — to empty, to make empty, to pour out, to pour forth
- ΚΑΤΕΚΕΝΩΣΑ — I emptied, I poured out, I made void, I divested, I humbled
- ΚΑΤΕΚΕΝΩΣΕΝ — emptied, poured out, made empty, divested, humbled, made of no reputation
- ΚΕΙΝΟΥΜΕΝΟ — emptying, making empty, humbling, abasing, divesting, making of no effect
- ΚΕΙΝΟΥΜΕΝΟΙ — being emptied, being made void, being abased, being made of no reputation
- ΚΕΙΝΟΥΝΤΕΣ — emptying, making void, abasing, humbling, making of no reputation
- ΚΕΚΕΝΩΣΘΑΙ — to empty, to make empty, to make void, to divest, to abase, to humble, to make of no reputation
- ΚΕΚΕΝΩΤΑΙ — has emptied, has made empty, has been emptied, has been made void, has been made of no effect
- ΚΕΝΙΕΙ — will empty, will make empty, will make void, will make of no effect, will divest, will abase, will humble
- ΚΕΝΟΥΝΤΕΣ — emptying, making empty, divesting, depleting
- ΚΕΝΟΩ — to empty, to make empty, to make void, to make of no effect, to make of no reputation, to divest oneself, to abase oneself
- ΚΕΝΩ — to empty, to make empty, to make void, to divest, to abase, to humble, to make of no reputation
- ΚΕΝΩΘΕΝΤΩΝ — of having been emptied, of those having been emptied, of having been made void, of those having been made void
- ΚΕΝΩΘΗ — be emptied, be made void, be abased, be humbled
- ΚΕΝΩΘΗΝΑΙ — to be emptied, to be made void, to be abased, to divest oneself, to humble oneself
- ΚΕΝΩΣΑΝΤΕΣ — having emptied, having made void, having divested, having poured out
- ΚΕΝΩΣΑΣ — having emptied, having made void, having divested, having poured out, having made of no reputation
- ΚΕΝΩΣΕΙ — will empty, will make void, will abase, will humble
- ΚΕΝΩΣΩΣΙΝ — they will empty, they will make void, they will abase, they will divest themselves
This concordance database is in beta
That means it's an unfinished preview of what we're building and is still being refined and corrected. It was initially generated from Google Gemini 2.5. It will be edited and corrected over time, with additional information added as we go.
It is your responsibility to double-check anything important.
Please report any errors or important missing information.