ΔΕΑΠΟΒΑΛΩΝ, δεαποβαλων
DEAPOBALŌN, deapobalōn
Sounds Like: deh-ah-poh-bal-OHN
Translations: but having cast off, and having cast off, now having cast off, but having thrown away, and having thrown away, now having thrown away, but having lost, and having lost, now having lost
From the root: ΑΠΟΒΑΛΛΩ
Part of Speech: Conjunction, Verb (Participle)
Explanation: This is a compound word formed from the conjunction 'δὲ' (de) and the aorist active participle of the verb 'ἀποβάλλω' (apoballo). The conjunction 'δὲ' typically means 'but', 'and', or 'now', indicating a transition or contrast. The verb 'ἀποβάλλω' means 'to cast off', 'to throw away', or 'to lose'. Therefore, the combined phrase describes an action of casting off, throwing away, or losing, with the added nuance of transition or contrast provided by 'δὲ'. It would be used in a sentence to connect an action of discarding or losing to a previous statement.
Inflection: Participle: Aorist, Active, Masculine, Nominative, Singular (of ἀποβάλλω). Conjunction: Does not inflect.
Strong’s numbers: G1161 (Lookup on BibleHub), G0654 (Lookup on BibleHub)
Instances
None found.
From the same root
Below are all other words in our texts that we've cataloged as being from the same root, ΑΠΟΒΑΛΛΩ.
These could represent different words with related meanings, or different forms of the same word to fit different grammatical cases, numbers, or genders. This list may include spelling variants and even misspellings in the original manuscripts! Even more words from the same root may exist in other ancient texts that aren't in our database.
- ἈΠΕΒΑΛΕ — he cast off, he threw away, he lost, he rejected, he abandoned
- ἈΠΕΒΑΛΟΜΕΝ — we threw away, we cast off, we lost, we rejected, we renounced
- ἈΠΟΒΑΛΕΙΣ — you will cast off, you will throw away, you will lose, you will reject
- ἈΠΟΒΑΛΕΙΤΑΙ — will cast off, will throw away, will lose
- ἈΠΟΒΑΛΗ — to throw away, to cast off, to lose, to forfeit
- ἈΠΟΒΑΛΛΕΣΘΑΙ — to throw away, to cast off, to lose, to reject, to abandon
- ἈΠΟΒΑΛΛΕΤΑΙ — is thrown away, is cast off, is lost, is rejected, is abandoned
- ἈΠΟΒΑΛΛΟΥΣΙΝ — they throw away, they cast off, they lose, they reject
- ἈΠΟΒΑΛΛΩ — to cast off, to throw away, to lose, to reject, to abandon
- ἈΠΟΒΑΛΟΝΤΕΣ — having cast off, having thrown away, having lost, having rejected
- ἈΠΟΒΑΛΩΜΕΝ — let us throw away, let us cast off, let us reject, let us lose
- ἈΠΟΒΑΛΩΝ — having cast off, having thrown away, having lost, having rejected, having abandoned
- ἈΠΟΒΑΛΩΣΙ — they may cast off, they may throw away, they may lose, they may reject
- ἈΠΟΒΑΛΩΣΙΝ — they may cast off, they may throw away, they may lose, they may reject
- ἈΠΟΒΕΒΛΗΜΕΝΟΥΣ — thrown away, cast off, rejected, abandoned, discarded, lost
- ἈΠΟΒΕΒΛΗΜΕΝΩΝ — of having been thrown away, of having been cast off, of having been rejected, of having been discarded
- ἈΠΟΒΛΗΘΗΝΑΙ — to be cast off, to be thrown away, to be rejected, to be expelled
- ΑΠΕΒΑΛΛΟΝ — they were casting off, they were throwing away, they were losing, they were rejecting
- ΑΠΟΒΑΛΗ — to cast off, to throw away, to lose, to reject, to abandon
- ΑΠΟΒΑΛΗΤΕ — cast off, throw away, lose, reject, abandon
- ΑΠΟΒΑΛΙΣ — you may cast off, you may throw away, you may lose, you may reject
- ΑΠΟΒΑΛΙΤΑΙ — they have cast off, they have thrown away, they have lost, they have rejected, they have abandoned
- ΑΠΟΒΑΛΛΕΤΑΙ — is cast off, is thrown away, is rejected, is lost, is abandoned
- ΑΠΟΒΑΛΛΙ — to cast off, to throw away, to lose, to reject, to abandon
- ΑΠΟΒΑΛΛΩ — to cast off, to throw away, to lose, to reject, to abandon
- ΑΠΟΒΑΛΩΝ — having cast off, having thrown away, having lost, having rejected, having abandoned
- ΑΠΟΒΕΒΛΗΚΥΙΑ — having cast off, having thrown away, having rejected, having lost
- ΑΠΟΒΕΒΛΗΜΕΝΟΙ — cast off, thrown away, rejected, discarded, abandoned, cast aside, cast out
- ΑΠΟΒΛΗΘΗΝΑΙ — to be cast off, to be thrown away, to be rejected, to be discarded
- ΑΠΟΒΛΗΘΗΝΕ — to be cast off, to be thrown away, to be rejected, to be expelled
This concordance database is in beta
That means it's an unfinished preview of what we're building and is still being refined and corrected. It was initially generated from Google Gemini 2.5. It will be edited and corrected over time, with additional information added as we go.
It is your responsibility to double-check anything important.
Please report any errors or important missing information.