ΠΡΟΥ̓ΤΡΕΠΕΤΟ, προὐτρεπετο
PROUTREPETO, proutrepeto
Sounds Like: proo-TREH-peh-toh
Translations: was urging forward, was encouraging, was exhorting, was being urged forward, was being encouraged, was being exhorted
From the root: ΠΡΟΤΡΕΠΩ
Part of Speech: Verb
Explanation: This word is an inflected form of the verb 'προτρέπω' (protrepō), meaning 'to urge forward, encourage, or exhort'. In this specific form, it is in the imperfect tense, middle or passive voice, and indicative mood. This indicates an ongoing action in the past, either performed by the subject for their own benefit (middle voice) or performed upon the subject (passive voice). It describes someone or something being encouraged or urged, or encouraging themselves.
Inflection: Imperfect, Middle or Passive, Indicative, Third Person Singular
Strong’s number: G4389 (Lookup on BibleHub)
Instances
Justin Martyr
- Second Apology of Justin Martyr — 0:10
From the same root
Below are all other words in our texts that we've cataloged as being from the same root, ΠΡΟΤΡΕΠΩ.
These could represent different words with related meanings, or different forms of the same word to fit different grammatical cases, numbers, or genders. This list may include spelling variants and even misspellings in the original manuscripts! Even more words from the same root may exist in other ancient texts that aren't in our database.
- ΠΡΟΕΤΡΕΠΕΝ — he was urging, he was exhorting, he was encouraging, he was inciting
- ΠΡΟΕΤΡΕΠΕΤΟ — was urging on, was exhorting, was encouraging, was being urged on, was being exhorted, was being encouraged
- ΠΡΟΕΤΡΕΨΑΤΟ — exhorted, encouraged, urged, incited
- ΠΡΟΤΡΕΠΕΙ — exhorts, encourages, urges, incites, impels
- ΠΡΟΤΡΕΠΕΙΝ — to exhort, to encourage, to urge forward, to incite
- ΠΡΟΤΡΕΠΕΣΘΑΙ — to exhort, to encourage, to urge on, to incite
- ΠΡΟΤΡΕΠΕΤΑΙ — he urges, he exhorts, he encourages, he incites, he persuades
- ΠΡΟΤΡΕΠΟΜΕΘΑ — we are exhorted, we are urged, we are encouraged, we exhort ourselves, we urge ourselves, we encourage ourselves
- ΠΡΟΤΡΕΠΟΜΕΝΟΣ — exhorting, encouraging, urging, inciting
- ΠΡΟΤΡΕΠΟΜΕΝΩ — exhorting, encouraging, urging, persuading, (to) exhorting, (to) encouraging, (to) urging, (to) persuading
- ΠΡΟΤΡΕΠΟΜΕΝΩΝ — of urging, of exhorting, of encouraging, of inciting, of persuading
- ΠΡΟΤΡΕΠΟΥΣΑ — exhorting, encouraging, urging, inciting, arousing
- ΠΡΟΤΡΕΠΟΥΣΑΙ — exhorting, encouraging, urging, inciting
- ΠΡΟΤΡΕΠΩ — to urge forward, to encourage, to exhort, to incite
- ΠΡΟΤΡΕΠΩΝ — urging, exhorting, encouraging, inciting, impelling
- ΠΡΟΤΡΕΨΑΙ — exhort, encourage, urge, incite, advise
- ΠΡΟΤΡΕΨΑΜΕΝΗΣ — of having exhorted, of having encouraged, of having urged, of having persuaded
- ΠΡΟΤΡΕΨΑΜΕΝΟΙ — having encouraged, having exhorted, having urged, having incited
- ΠΡΟΤΡΕΨΑΜΕΝΟΣ — having exhorted, having encouraged, having urged, having incited, having persuaded
- ΠΡΟΤΡΕΨΑΜΕΝΟΥ — of having exhorted, of having encouraged, of having urged on, of having incited
- ΠΡΟΤΡΕΨΑΝΤΕΣ — having exhorted, having encouraged, having urged, having incited
- ΠΡΟΤΡΕΨΑΝΤΩΝ — of those who exhorted, of those who encouraged, of those who urged, of those who incited
- ΠΡΟΤΡΕΨΟΜΕΝΟΝ — about to exhort, about to encourage, about to urge forward, about to incite
- ΠΡΟΤΡΕΨΟΜΕΝΟΥΣ — about to exhort, about to encourage, those who will exhort, those who will encourage, those who are to be exhorted, those who are to be encouraged
- ΠΡΟΥ̓ΤΡΕΠΕΝ — was urging, was encouraging, was exhorting, was inciting
- ΠΡΟΥΤΡΕΠΕΝ — he was urging, he was exhorting, he was encouraging
- ΠΡΟΥΤΡΕΠΕΤΟ — he was encouraging, he was exhorting, he was urging
- ΠΡΟΥΤΡΕΠΟΝ — urged, exhorted, encouraged, incited
This concordance database is in beta
That means it's an unfinished preview of what we're building and is still being refined and corrected. It was initially generated from Google Gemini 2.5. It will be edited and corrected over time, with additional information added as we go.
It is your responsibility to double-check anything important.
Please report any errors or important missing information.