ΤΡΥΓΩΝΤΕΣ, τρυγωντες
TRYGŌNTES, trygōntes
Sounds Like: troo-GOHN-tes
Translations: gathering, harvesting, reaping
From the root: ΤΡΥΓΑΩ
Part of Speech: Verb (Participle)
Explanation: This word is a participle derived from the verb 'to gather' or 'to harvest'. It describes an action that is ongoing or habitual. It can function like an adjective, modifying a noun, or like an adverb, describing how an action is performed. For example, it could refer to "those who are gathering" or describe an action as being done "while gathering."
Inflection: Present, Active, Participle, Nominative or Accusative, Masculine or Feminine, Plural
Strong’s number: G5164 (Lookup on BibleHub)
Instances
Josephus' Antiquities of the Jews
- Book 4 — 8:235
Swete's Recension of the Greek Septuagint
- Jeremiah — 32:16
From the same root
Below are all other words in our texts that we've cataloged as being from the same root, ΤΡΥΓΑΩ.
These could represent different words with related meanings, or different forms of the same word to fit different grammatical cases, numbers, or genders. This list may include spelling variants and even misspellings in the original manuscripts! Even more words from the same root may exist in other ancient texts that aren't in our database.
- ἈΠΕΤΡΥΓΗΣΑΝ — they harvested, they gathered, they reaped, they plundered, they ravaged
- ἘΠΑΝΑΤΡΥΓΗΣΕΙΣ — you will harvest again, you will glean, you will gather again
- ἘΤΡΥΓΗΣΑ — I harvested, I gathered, I reaped
- ἘΤΡΥΓΗΣΑΝ — they harvested, they gathered, they reaped
- ἘΤΡΥΓΗΣΑΣ — you harvested, you gathered, you reaped
- ἘΤΡΥΓΗΣΑΤΕ — you harvested, you gathered, you reaped
- ἘΤΡΥΓΗΣΕ — he harvested, he gathered, he reaped, he picked
- ἘΤΡΥΓΗΣΕΝ — he harvested, he gathered, he reaped
- ΕΠΑΝΑΤΡΥΓΑΩ — to gather again, to harvest again
- ΕΤΡΥΓΗΣΑ — I harvested, I gathered, I reaped, I picked
- ΕΤΡΥΓΗΣΑΝ — they harvested, they gathered, they plucked, they reaped
- ΕΤΡΥΓΗΣΕΝ — he harvested, he gathered, he reaped, he picked
- ΤΡΥΓΑΝ — to gather, to harvest, to pick, to reap
- ΤΡΥΓΑΤΩ — let him harvest, let him gather, let him reap
- ΤΡΥΓΑΩ — to gather, to harvest, to reap, to pick
- ΤΡΥΓΗΘΕΙΗ — might be harvested, might be gathered, might be reaped
- ΤΡΥΓΗΣ — you harvested, you gathered, you reaped
- ΤΡΥΓΗΣΑΤΕ — gather, harvest, reap, pluck, pick
- ΤΡΥΓΗΣΕΙΣ — you will harvest, you will gather, you will pick
- ΤΡΥΓΗΣΕΤΕ — you will gather, you will harvest, you will pick
- ΤΡΥΓΗΣΗΣ — you harvest, you gather, you collect
- ΤΡΥΓΗΣΟΝ — gather, harvest, pluck, pick
- ΤΡΥΓΗΣΟΥΣΙΝ — they will gather, they will harvest, they will pick
- ΤΡΥΓΗΣΩΣΙ — they may gather, they may harvest, they may pluck
- ΤΡΥΓΗΤΕ — you gather, you harvest, you pluck, you pick
- ΤΡΥΓΩΣΙΝ — they gather, they harvest, they pick
This concordance database is in beta
That means it's an unfinished preview of what we're building and is still being refined and corrected. It was initially generated from Google Gemini 2.5. It will be edited and corrected over time, with additional information added as we go.
It is your responsibility to double-check anything important.
Please report any errors or important missing information.