2001 Translation

AIŌNAS, aiōnas

Sounds Like: ahee-OH-nas

Translations: age, an age, eternity, forever, world, a world, course, a course

From the root: ΑΙΩΝ

Part of Speech: Noun

Explanation: This word refers to a period of time, which can be an age, an era, or even eternity. It can also refer to the world or the present order of things. Its meaning often depends on the context, sometimes denoting a long, indefinite period, and at other times a specific, defined epoch. It is a masculine noun.

Inflection: Singular, Nominative or Accusative, Masculine

Strong’s number: G0165 (Lookup on BibleHub)

Instances

Codex Sinaiticus

• 2 Esdras — 12:3
• Tobit — 3:11, 8:5, 8:15, 11:14, 13:4, 13:17, 14:15
• 1 Maccabees — 2:57
• 4 Maccabees — 18:24
• Psalms — 47:15, 60:5, 71:17, 76:8, 83:5
• Wisdom — 3:8
• Sirach — 45:24
• Luke — 1:33
• Romans — 1:25, 9:5, 11:36, 16:27
• 2 Corinthians — 11:31
• Galatians — 1:5
• Philippians — 4:20
• 1 Timothy — 1:17
• 2 Timothy — 4:18
• Hebrews — 1:2, 11:3, 13:8, 13:21
• 1 Peter — 4:11, 5:11
• Jude — 1:25
• Revelation — 1:18, 4:9, 4:10, 5:13, 7:10, 7:12, 10:6, 11:15, 15:7, 19:3, 20:10, 22:5
• Epistle of Barnabas — 18:2

From the same root

Below are all other words in our texts that we've cataloged as being from the same root, ΑΙΩΝ.

These could represent different words with related meanings, or different forms of the same word to fit different grammatical cases, numbers, or genders. This list may include spelling variants and even misspellings in the original manuscripts! Even more words from the same root may exist in other ancient texts that aren't in our database.

• ΑΕΙΤΩΝ — age, an age, eternity, an eternity, world, a world, forever, always
• ΑἸΩΝΟΣ — of an age, of an eternity, of a world, of time, of the world, of the age, of eternity
• ΑἸΩΝΩΝ — (of) ages, (of) eternity, (of) worlds, (of) times
• ΑἸΩΣΙ — ages, eternities, worlds, times, periods
• ΑΙΩ? — age, an age, eternity, a long time, world, a world, forever, for ever, ever, for ages
• ΑΙΩΝ — age, an age, eternity, a long time, forever, world, a world
• ΑΙΩΝΑ — age, an age, eternity, an eternity, world, a world
• ΑΙΩΝΑΝ — age, an age, eternity, an eternity, forever, for ever, world, a world
• ΑΙΩΝΙ — age, an age, eternity, an eternity, (to) age, (to) eternity
• ΑΙΩΝΙΟΝ — eternal, everlasting, age-long, perpetual, an eternal thing, an everlasting thing
• ΑΙΩΝΙΟΥΣ — eternal, everlasting, age-long, perpetual
• ΑΙΩΝΟΣ — of an age, of eternity, of the world, of time, of the ages
• ΑΙΩΝΩ — (to) ages, (to) eternity, (to) world, (to) age
• ΑΙΩΝΩΝ — of ages, of eternities, of worlds
• ΑΙΩΣ — to grow old, to become old, to be worn out
• ΑΙΩΣΙΝ — ages, eternities, (to) ages, (to) eternities, (to) forever
• ΕΙΩΝ — age, eternity, a long time, world, a world
• ΕΩΝΑ — age, an age, eternity, forever, world, a world
• ΕΩΝΑΣ — ages, eternities, worlds, periods of time, eras
• ΩΝΩΝ — of ages, of the ages, of eternity, of the world, of time
• ‾ΑΙ‾ — age, an age, eternity, a long time, world, a world

This concordance database is in beta

That means it's an unfinished preview of what we're building and is still being refined and corrected. It was initially generated from Google Gemini 2.5. It will be edited and corrected over time, with additional information added as we go.

It is your responsibility to double-check anything important.

Please report any errors or important missing information.