ΕἸΡΗΝΕΥΟΜΕΝΑ, εἰρηνευομενα
EIRĒNEUOMENA, eirēneuomena
Sounds Like: ee-ray-NEH-oo-meh-nah
Translations: things being at peace, things being made peaceful, things being reconciled
From the root: ΕΙΡΗΝΕΥΩ
Part of Speech: Participle
Explanation: This word is a present passive participle derived from the verb 'eirēneuō', meaning 'to make peace' or 'to be at peace'. As a participle, it functions like an adjective or adverb, describing something that is in the process of being made peaceful or is currently in a state of peace. In this form, it refers to neuter plural subjects, indicating 'the things that are being made peaceful' or 'the things that are at peace'.
Inflection: Present, Passive, Participle, Neuter, Plural, Nominative or Accusative
Strong’s number: G1514 (Lookup on BibleHub)
Instances
Josephus' Antiquities of the Jews
- Book 20 — 2:49
From the same root
Below are all other words in our texts that we've cataloged as being from the same root, ΕΙΡΗΝΕΥΩ.
These could represent different words with related meanings, or different forms of the same word to fit different grammatical cases, numbers, or genders. This list may include spelling variants and even misspellings in the original manuscripts! Even more words from the same root may exist in other ancient texts that aren't in our database.
- ἘΡΗΝΕΥΟΥΣΙΝ — they are at peace, they live in peace, they make peace, they keep the peace
- ΕἸΡΗΝΕΥΕΤΕ — be at peace, live in peace, make peace
- ΕἸΡΗΝΕΥΕΤΩ — let him be at peace, let him live in peace, let him keep the peace
- ΕἸΡΗΝΕΥΟΝ — they were at peace, I was at peace, they lived in peace, I lived in peace, they made peace, I made peace
- ΕἸΡΗΝΕΥΟΝΤΑ — being at peace, making peace, peacemaking, those who are at peace, those who make peace
- ΕἸΡΗΝΕΥΟΝΤΑΣ — making peace, being at peace, peacemakers, those making peace, those being at peace
- ΕἸΡΗΝΕΥΟΝΤΙ — peacemaking, being at peace, living in peace, reconciling, making peace
- ΕἸΡΗΝΕΥΟΝΤΩΝ — of those making peace, of those being at peace, of those living in peace
- ΕἸΡΗΝΕΥΟΥΣΗ — being at peace, living in peace, making peace, keeping peace
- ΕἸΡΗΝΕΥΟΥΣΙΝ — they are at peace, they make peace, they live in peace
- ΕἸΡΗΝΕΥΣΕΙΣ — you will make peace, you will be at peace, you will live in peace
- ΕἸΡΗΝΕΥΣΟΥΣΙΝ — they will make peace, they will be at peace
- ΕἸΡΗΝΕΥΩ — to be at peace, to live in peace, to make peace, to keep peace, to be peaceful
- ΕΙΡΗΝΕΥ — to make peace, to be at peace, to live in peace, to keep the peace
- ΕΙΡΗΝΕΥΕΙΝ — to be at peace, to live in peace, to make peace, to keep the peace
- ΕΙΡΗΝΕΥΕΤΑΙ — is at peace, is peaceful, is reconciled, is made peaceful
- ΕΙΡΗΝΕΥΕΤΕ — be at peace, live in peace, make peace, keep the peace
- ΕΙΡΗΝΕΥΟΝΤΑ — being at peace, making peace, living in peace
- ΕΙΡΗΝΕΥΟΝΤΑΙΣ — they are at peace, they are peaceable, they are reconciled
- ΕΙΡΗΝΕΥΟΝΤΑΣ — making peace, being at peace, living in peace, reconciling
- ΕΙΡΗΝΕΥΟΝΤΕΣ — making peace, being at peace, living in peace
- ΕΙΡΗΝΕΥΟΝΤΙ — being at peace, living in peace, making peace, to one being at peace, to one living in peace, to one making peace
- ΕΙΡΗΝΕΥΣΑ — I made peace, I was at peace, I lived in peace, I sought peace, I promoted peace
- ΕΙΡΗΝΕΥΣΑΙ — to be at peace, to live in peace, to make peace, to be peaceful, to keep the peace
- ΕΙΡΗΝΕΥΣΕ — he made peace, he was at peace, he lived in peace
- ΕΙΡΗΝΕΥΣΕΙΣ — you will be at peace, you will live in peace, you will make peace
- ΕΙΡΗΝΕΥΣΕΝ — he made peace, he was at peace, he lived in peace, he reconciled
- ΕΙΡΗΝΕΥΣΙ — they are at peace, they make peace, they live in peace, they keep the peace, they are reconciled
- ΕΙΡΗΝΕΥΩ — to be at peace, to live in peace, to make peace, to keep the peace
- ΙΡΗΝΕΥΕΤΕ — be at peace, live in peace, make peace, keep the peace
- ΙΡΗΝΕΥΟΝ — making peace, being at peace, living in peace, reconciling
- ΙΡΗΝΕΥΟΝΤΕΣ — making peace, being at peace, peacemaking
- ΙΡΗΝΕΥΟΝΤΩΝ — of those making peace, of those living in peace, of those being at peace, of those reconciling
- ΙΡΗΝΕΥΣΟΥΣΙ — they will be at peace, they will live in peace, they will make peace, they will keep the peace
- ΠΡΟΕΙΡΗΝΕΥΣΑΝΤΑ — having made peace beforehand, having been at peace beforehand, having previously made peace
This concordance database is in beta
That means it's an unfinished preview of what we're building and is still being refined and corrected. It was initially generated from Google Gemini 2.5. It will be edited and corrected over time, with additional information added as we go.
It is your responsibility to double-check anything important.
Please report any errors or important missing information.