2001 Translation

XĒRENOMENOS, xērenomenos

Sounds Like: xee-ray-NO-meh-nos

Translations: being dried up, being withered, being made dry, being parched

From the root: ΞΗΡΑΙΝΩ

Part of Speech: Verb, Participle

Explanation: This word is a present passive participle, indicating an ongoing action of being dried or withered. It describes something that is in the process of becoming dry or has been made dry, often referring to plants, land, or even a hand. It can be used to describe the state of something that is losing its moisture or vitality.

Inflection: Present, Passive, Participle, Nominative, Masculine, Singular

Strong’s number: G3583 (Lookup on BibleHub)

Instances

None found.

From the same root

Below are all other words in our texts that we've cataloged as being from the same root, ΞΗΡΑΙΝΩ.

These could represent different words with related meanings, or different forms of the same word to fit different grammatical cases, numbers, or genders. This list may include spelling variants and even misspellings in the original manuscripts! Even more words from the same root may exist in other ancient texts that aren't in our database.

• ἈΠΕΞΗΡΑΝΕΝ — he dried up, it dried up, he withered, it withered
• ἈΠΕΞΗΡΑΝΘΗ — it was dried up, it withered, it became dry
• ἘΞΗΡΑ — dried up, withered, became dry, was dried up
• ἘΞΗΡΑΜΕΝ — we dried up, we withered, we became dry
• ἘΞΗΡΑΜΜΕΝΗΝ — withered, dried up, shriveled, a withered (thing)
• ἘΞΗΡΑΝ — dried up, was dried up, withered, became dry
• ἘΞΗΡΑΝΕΝ — dried up, withered, made dry, caused to wither
• ἘΞΗΡΑΝΘΗ — it was dried up, it withered, it became dry, it was parched
• ἘΞΗΡΑΝΘΗΝ — I was dried up, I withered, I became dry
• ἘΞΗΡΑΝΘΗΣΑΝ — they were dried up, they became dry, they withered, they were parched
• ἘΞΗΡΑΝΤΑΙ — has been dried up, has withered, is dried up, has become dry
• ΕΞΗΡΑ — dried up, it dried up, withered, it withered
• ΕΞΗΡΑΘΗ — it was dried up, it withered, it became dry
• ΕΞΗΡΑΜΜΕΝΗΝ — dried up, withered, shriveled, parched
• ΕΞΗΡΑΝ — they dried, they withered, they became dry, they were dried up, they were withered
• ΕΞΗΡΑΝΑΣ — you dried up, you withered, you made dry
• ΕΞΗΡΑΝΕΝ — he dried up, it dried up, he withered, it withered
• ΕΞΗΡΑΝΘΗ — it was dried up, it withered, it became dry
• ΕΞΗΡΑΝΘΗΝ — I was dried up, I withered, I became dry, I became parched
• ΕΞΗΡΑΝΘΗΣΑ — I was dried up, I withered, I became dry, I became parched
• ΕΞΗΡΑΝΘΗΣΑΝ — they were dried up, they withered, they became dry
• ΕΞΗΡΑΝΘΗΣΕΤΑΙ — it will be dried up, it will wither, it will become dry
• ΕΞΗΡΑΝΤΑΙ — has withered, has dried up, has become dry, is withered, is dried up
• ΕΞΗΡΑΣ — you dried up, you withered, he dried up, he withered, she dried up, she withered, it dried up, it withered
• ΚΑΤΕΞΗΡΑΝΕ — he dried up, it dried up, he withered, it withered
• ΚΑΤΕΞΗΡΑΝΕΝ — dried up, it dried up, he dried up, she dried up
• ΞΗΡΑΘΗΣΕΤΑΙ — it will be dried up, it will wither, it will become dry
• ΞΗΡΑΙΝΕΤΑΙ — it dries up, it withers, it becomes dry
• ΞΗΡΑΙΝΟΜΕΝΑΙ — being dried up, being withered, drying up, withering
• ΞΗΡΑΙΝΟΜΕΝΟΣ — drying up, being dried up, withering, being withered, becoming dry, being made dry
• ΞΗΡΑΙΝΟΝΤΑΙ — they are dried up, they wither, they become dry, they are parched
• ΞΗΡΑΙΝΩ — to dry up, to wither, to make dry, to become dry, to be parched
• ΞΗΡΑΙΝΩΝ — drying, withering, making dry, causing to wither
• ΞΗΡΑΝΑΙ — to dry up, to wither, to make dry, to become dry
• ΞΗΡΑΝΕΙ — will dry up, will wither, will make dry, will become dry
• ΞΗΡΑΝΘΕΙΗ — might be dried up, might wither, might become dry
• ΞΗΡΑΝΘΕΙΣΑΙ — having been dried up, having withered, dried up, withered
• ΞΗΡΑΝΘΗΝΑΙ — to dry up, to be dried up, to wither, to become dry
• ΞΗΡΑΝΘΗΣΕΤΑΙ — will be dried up, will become dry, will wither
• ΞΗΡΑΝΘΗΣΟΝΤΑΙ — they will be dried up, they will wither, they will become parched
• ΞΗΡΑΝΘΗΣΟΝΤΕ — they will be dried up, they will wither, they will be parched
• ΞΗΡΑΝΙ — dry up, wither, become dry, make dry
• ΞΗΡΕΝΕΤΑΙ — it is dried up, it withers, it becomes dry, it is made dry
• ΞΗΡΕΝΩΝ — drying, withering, making dry, becoming dry, becoming withered
• ΞΗΡΟΝΤΟ — they were dried up, they were withered, they became dry

This concordance database is in beta

That means it's an unfinished preview of what we're building and is still being refined and corrected. It was initially generated from Google Gemini 2.5. It will be edited and corrected over time, with additional information added as we go.

It is your responsibility to double-check anything important.

Please report any errors or important missing information.