2001 Translation

EPISKETESTHAI, episketesthai

Sounds Like: ep-ee-SKEP-thes-thigh

Translations: to visit, to look after, to care for, to inspect, to examine, to provide for

From the root: ΕΠΙΣΚΕΠΤΟΜΑΙ

Part of Speech: Verb

Explanation: This word is a verb meaning 'to visit' or 'to look after'. It implies a purposeful visit, often with the intention of caring for, inspecting, or providing for someone or something. It can also mean to examine or investigate.

Inflection: Present, Middle/Passive, Infinitive

Strong’s number: G1980 (Lookup on BibleHub)

Instances

The Shepherd of Hermas — Commandments

• Mandate 8 — 1:10

From the same root

Below are all other words in our texts that we've cataloged as being from the same root, ΕΠΙΣΚΕΠΤΟΜΑΙ.

These could represent different words with related meanings, or different forms of the same word to fit different grammatical cases, numbers, or genders. This list may include spelling variants and even misspellings in the original manuscripts! Even more words from the same root may exist in other ancient texts that aren't in our database.

• ΑΙΠΙΣΚΕΨΟΜΕ — I will visit, I will look after, I will inspect, I will care for, I will provide for
• ἘΠΕΙΣΚΕΨΑΣΘΑΙ — to visit, to look after, to inspect, to care for, to oversee
• ἘΠΕΣΚΕΜΜΑΙ — I have visited, I have looked after, I have inspected, I have cared for
• ἘΠΕΣΚΕΜΜΕΝΟΙ — inspected, visited, looked after, cared for, chosen, selected
• ἘΠΕΣΚΕΜΜΕΝΩΝ — of those who have been visited, of those who have been inspected, of those who have been looked after, of those who have been cared for
• ἘΠΕΣΚΕΠΗ — he visited, he inspected, he looked after, he oversaw, he cared for, he sought out
• ἘΠΕΣΚΕΠΗΣΑΝ — they visited, they inspected, they looked after, they cared for, they oversaw, they appointed
• ἘΠΕΣΚΕΠΤΕΤΟ — was visiting, was inspecting, was looking after, was caring for, was examining, was supervising
• ἘΠΕΣΚΕΨΑΜΕΘΑ — we visited, we looked upon, we inspected, we took care of, we sought out, we examined
• ἘΠΕΣΚΕΨΑΜΗΝ — I visited, I inspected, I looked after, I cared for, I oversaw
• ἘΠΕΣΚΕΨΑΝΤΟ — they visited, they inspected, they looked after, they cared for, they sought out
• ἘΠΕΣΚΕΨΑΣΘΕ — you visited, you looked after, you cared for, you inspected
• ἘΠΕΣΚΕΨΑΤΟ — visited, looked upon, cared for, inspected, sought out
• ἘΠΕΣΚΕΨΩ — you visited, you inspected, you looked after, you cared for, you examined
• ἘΠΙΣΚΕΠΕΝΤΕΣ — visiting, inspecting, looking after, caring for, overseeing, those who visit, those who inspect, those who care for
• ἘΠΙΣΚΕΠΗΝΑΙ — to be visited, to be looked after, to be inspected, to be cared for, to be sought out
• ἘΠΙΣΚΕΠΗΣΕΤΑΙ — he will visit, he will look upon, he will inspect, he will oversee, he will care for, he will provide for
• ἘΠΙΣΚΕΠΗΣΗ — visitation, inspection, a visit, an oversight
• ἘΠΙΣΚΕΠΗΤΩ — let him search, let him examine, let him look into, let him inspect, let him visit, let him oversee
• ἘΠΙΣΚΕΠΤΕΤΑΙ — to visit, to look after, to inspect, to examine, to care for, to provide for, to seek out, to select
• ἘΠΙΣΚΕΠΤΗ — visitor, inspector, overseer, one who visits, one who inspects, one who oversees, a visitor, an inspector, an overseer
• ἘΠΙΣΚΕΠΤΗΤΑΙ — will visit, will look after, will inspect, will care for, will oversee
• ἘΠΙΣΚΕΠΤΟΜΕΝΟΙ — visiting, looking after, caring for, inspecting, overseeing
• ἘΠΙΣΚΕΠΤΟΜΕΝΟΣ — visiting, looking after, caring for, inspecting, examining, overseeing, a visitor, one who visits
• ἘΠΙΣΚΕΠΤΟΝΤΑΙ — they visit, they inspect, they look after, they care for, they examine, they oversee
• ἘΠΙΣΚΕΠΤΟΥ — visit, look after, inspect, care for, provide for, seek out, examine
• ἘΠΙΣΚΕΠΤΩΜΑΙ — to visit, to look after, to care for, to inspect, to examine, to provide for
• ἘΠΙΣΚΕΠΤΩΝΤΑΙ — they may visit, they may look after, they may inspect, they may care for
• ἘΠΙΣΚΕΦΘΗ — to be visited, to be looked after, to be cared for, to be inspected, to be examined
• ἘΠΙΣΚΕΦΘΗΣΕΤΑΙ — will visit, will look after, will inspect, will care for
• ἘΠΙΣΚΕΨΑΙ — visit, look after, inspect, examine, care for, provide for, seek out, choose
• ἘΠΙΣΚΕΨΑΜΕΝΟΙ — having visited, having looked after, having inspected, having cared for
• ἘΠΙΣΚΕΨΑΜΕΝΟΣ — having visited, having looked upon, having inspected, having examined, having cared for, having sought out
• ἘΠΙΣΚΕΨΑΣΘΑΙ — to visit, to look after, to inspect, to examine, to care for, to provide for
• ἘΠΙΣΚΕΨΑΣΘΕ — visit, look after, inspect, examine, care for, look to, provide for
• ἘΠΙΣΚΕΨΑΣΘΩ — let him visit, let him look after, let him inspect, let him care for, let him seek out
• ἘΠΙΣΚΕΨΕΤΑΙ — he will visit, he will look after, he will inspect, he will care for, he will oversee, he will provide for
• ἘΠΙΣΚΕΨΗΤΑΙ — he may visit, he may look after, he may inspect, he may care for, he may seek out
• ἘΠΙΣΚΕΨΟΜΑΙ — I will visit, I will look after, I will inspect, I will care for, I will provide for, I will seek out
• ἘΠΙΣΚΕΨΟΜΕΘΑ — we will visit, we will look after, we will inspect, we will examine, we will care for
• ἘΠΙΣΚΕΨΩΜΑΙ — I will visit, I will look after, I will inspect, I will care for
• ἘΠΙΣΚΕΨΩΜΕΘΑ — let us visit, let us look after, let us inspect, let us examine, let us care for
• ἘΠΙΣΚΕΨΩΝΤΑΙ — they may visit, they may look after, they may inspect, they may examine, they may care for
• ΕΠΕΣΚΕΠΗΣΑ — I visited, I inspected, I looked upon, I took care of, I oversaw
• ΕΠΕΣΚΕΠΗΣΑΝ — they were visited, they were inspected, they were looked after, they were cared for, they were overseen
• ΕΠΕΣΚΕΠΤΑΙ — he has visited, he has looked after, he has inspected, he has cared for, he has overseen
• ΕΠΕΣΚΕΠΤΕ — he visited, he inspected, he looked after, he cared for
• ΕΠΕΣΚΕΨΑΜΗΝ — I visited, I looked upon, I inspected, I cared for, I sought out, I looked after
• ΕΠΕΣΚΕΨΑΣΘΑΙ — to visit, to look upon, to inspect, to care for, to provide for, to look after
• ΕΠΕΣΚΕΨΑΣΘΕ — you visited, you looked after, you cared for, you inspected, you sought out
• ΕΠΕΣΚΕΨΑΤΟ — visited, looked after, cared for, inspected, sought out, paid a visit, took care of
• ΕΠΕΣΚΕΨΩ — you visited, you looked after, you inspected, you oversaw, you cared for, you sought out, visit, look after, inspect, oversee, care for, seek out
• ΕΠΙΣΚΕΠΤ — to visit, to look after, to care for, to inspect, to oversee, to provide for
• ΕΠΙΣΚΕΠΤΕΣΘΑΙ — to visit, to look after, to inspect, to care for, to oversee, to examine
• ΕΠΙΣΚΕΠΤΕΣΘΕ — you visit, you look after, you inspect, you care for, you oversee, you examine
• ΕΠΙΣΚΕΠΤΕΤΑΙ — he visits, she visits, it visits, he looks after, she looks after, it looks after, he inspects, she inspects, it inspects, he cares for, she cares for, it cares for
• ΕΠΙΣΚΕΠΤΗ — a visitor, a female visitor, one who visits, one who looks after
• ΕΠΙΣΚΕΠΤΗΤΑΙ — he may visit, he may look after, he may inspect, he may care for, he may provide for, he may oversee
• ΕΠΙΣΚΕΠΤΟΜΑΙ — visit, look after, inspect, care for, provide for, relieve, attend to, a visit
• ΕΠΙΣΚΕΠΤΟΜΕΝΟΣ — visiting, looking after, inspecting, caring for, overseeing, examining, a visitor, one who visits
• ΕΠΙΣΚΕΠΤΟΥ — visit, look after, inspect, care for, provide for, oversee, examine
• ΕΠΙΣΚΕΠΤΩΜΑΙ — I visit, I look after, I inspect, I care for, I provide for, I select, I appoint
• ΕΠΙΣΚΕΠΤΩΝΤΑΙ — they may visit, they may look after, they may care for, they may inspect, they may oversee
• ΕΠΙΣΚΕΠΤΩΝΤΕ — they visit, they look after, they care for, they inspect
• ΕΠΙΣΚΕΦΗΣΕΤΑΙ — will be visited, will be looked after, will be cared for, will be inspected, will be sought out
• ΕΠΙΣΚΕΦΘΗΣΕΤΑΙ — he will visit, he will look after, he will inspect, he will care for
• ΕΠΙΣΚΕΨΑΣΘΑΙ — to visit, to look after, to inspect, to care for, to provide for, to select, to choose
• ΕΠΙΣΚΕΨΑΣΘΕ — visit, look after, inspect, care for, provide for, select, choose
• ΕΠΙΣΚΕΨΕΤΑΙ — he will visit, he will look after, he will inspect, he will care for, he will provide for
• ΕΠΙΣΚΕΨΗΤΑΙ — he may visit, he may look after, he may inspect, he may care for, he may provide for
• ΕΠΙΣΚΕΨΗΤΕ — you may visit, you may look after, you may inspect, you may care for, you may provide for
• ΕΠΙΣΚΕΨΟΜΑΙ — I will visit, I will look after, I will inspect, I will care for
• ΕΠΙΣΚΕΨΟΜΕ — I will visit, I will look after, I will inspect, I will care for, I will provide for
• ΕΠΙΣΚΕΨΟΜΕΘΑ — we will visit, we will look after, we will inspect, we will care for
• ΕΠΙΣΚΕΨΩΜΕΘΑ — we shall visit, let us visit, we will look after, we will inspect, we will care for
• ΚΕΠΤΑΙ — he has visited, he has looked upon, he has cared for, he has inspected, he has overseen

This concordance database is in beta

That means it's an unfinished preview of what we're building and is still being refined and corrected. It was initially generated from Google Gemini 2.5. It will be edited and corrected over time, with additional information added as we go.

It is your responsibility to double-check anything important.

Please report any errors or important missing information.