ΠΡΟΔΙΔΟΝΑΙ, προδιδοναι
PRODIDONAI, prodidonai
Sounds Like: pro-di-DOH-nai
Translations: to betray, to give up, to give beforehand, to give away, to deliver up
From the root: ΠΡΟΔΙΔΩΜΙ
Part of Speech: Verb
Explanation: This is a compound verb formed from the prefix ΠΡΟ- (PRO-), meaning 'before' or 'forth', and the verb ΔΙΔΩΜΙ (DIDOMI), meaning 'to give'. It generally means to give something up, often in a negative sense like to betray or deliver someone up. It can also mean to give something beforehand or to give away. It is used in sentences to describe the act of handing over or abandoning someone or something.
Inflection: Present Active Infinitive
Strong’s number: G4277 (Lookup on BibleHub)
Instances
Josephus' The Jewish War
- Book Six — 1:41
Life of Flavius Josephus, The
- The Life of Flavius Josephus — 26:129
From the same root
Below are all other words in our texts that we've cataloged as being from the same root, ΠΡΟΔΙΔΩΜΙ.
These could represent different words with related meanings, or different forms of the same word to fit different grammatical cases, numbers, or genders. This list may include spelling variants and even misspellings in the original manuscripts! Even more words from the same root may exist in other ancient texts that aren't in our database.
- ΠΡΟΔΕΔΩΚΑΤΕ — you have betrayed, you have delivered up, you have given up beforehand
- ΠΡΟΔΕΔΩΚΕΝΑΙ — to have betrayed, to have given up, to have handed over, to have delivered up
- ΠΡΟΔΙΔΟΙΕΝ — betray, give up, deliver up, hand over
- ΠΡΟΔΙΔΟΙΗ — betray, give up, give beforehand, pay in advance
- ΠΡΟΔΙΔΟΙΗΤΑ — betray, give up, deliver up, hand over
- ΠΡΟΔΙΔΟΜΕΝΗΣ — of being betrayed, of being given up, of one being betrayed, of one being given up
- ΠΡΟΔΙΔΟΝΤΑΣ — betraying, giving up, handing over, delivering up
- ΠΡΟΔΙΔΟΝΤΕΣ — betraying, delivering up, giving up, handing over, abandoning
- ΠΡΟΔΙΔΟΣΘΑΙ — to be betrayed, to be given up, to be handed over
- ΠΡΟΔΙΔΟΥΣΙΝ — they betray, they deliver up, they give up, they abandon
- ΠΡΟΔΙΔΩΜΙ — betray, give up, hand over, deliver up, abandon
- ΠΡΟΔΙΔΩΣΙΝ — betrays, delivers up, gives up, hands over
- ΠΡΟΔΟΘΕΝΤΑΣ — betrayed, handed over, delivered up, those who were betrayed, the ones handed over
- ΠΡΟΔΟΘΗΝΑΙ — to be betrayed, to be handed over, to be delivered up
- ΠΡΟΔΟΝΤΑ — betraying, having betrayed, delivering up, having delivered up, abandoning, having abandoned
- ΠΡΟΔΟΝΤΕΣ — betraying, delivering up, giving up, handing over, abandoning, forsaking
- ΠΡΟΔΟΤΕ — you betray, you deliver up, you give up, you abandon
- ΠΡΟΔΟΥΝΑΙ — to betray, to give up, to hand over, to deliver up
- ΠΡΟΔΟΥΣ — betraying, delivering up, giving up, abandoning, deserting
- ΠΡΟΔΩ — betray, give up, hand over, abandon, forsake
- ΠΡΟΔΩΣΕΙΝ — to betray, to give up, to hand over, to deliver up
- ΠΡΟΔΩΣΩΝ — about to betray, going to betray, one who will betray, about to give up, going to give up, one who will give up
- ΠΡΟΕΔΙΔΟΥ — betrayed, was betraying, delivered up, was delivering up
- ΠΡΟΕΔΟΘΗ — was betrayed, was handed over, was delivered up
- ΠΡΟΕΔΩΚΑΝ — they betrayed, they gave up, they delivered up, they gave away
- ΠΡΟΕΔΩΚΕΝ — betrayed, delivered up beforehand, gave up beforehand
- ΠΡΟΥ̓ΔΩΚΕ — betrayed, delivered up, gave up, surrendered
- ΠΡΟΥΔΟΜΕΝ — we betrayed, we delivered up, we gave up, we handed over
- ΠΡΟΥΔΩΚΕ — betrayed, delivered up, handed over
This concordance database is in beta
That means it's an unfinished preview of what we're building and is still being refined and corrected. It was initially generated from Google Gemini 2.5. It will be edited and corrected over time, with additional information added as we go.
It is your responsibility to double-check anything important.
Please report any errors or important missing information.