2001 Translation

SKANDALISTHĒSESTHAI, skandalisthēsesthai

Sounds Like: skan-da-li-STHE-ses-thai

Translations: to be caused to stumble, to be offended, to be scandalized, to be made to fall away

From the root: ΣΚΑΝΔΑΛΙΖΩ

Part of Speech: Verb

Explanation: This word is the future passive infinitive form of the verb 'σκανδαλίζω' (skandalizo). It means 'to be caused to stumble' or 'to be offended'. In ancient Greek, 'σκανδαλίζω' originally referred to setting a trap or snare, causing someone to trip or fall. Metaphorically, it came to mean causing someone to stumble morally or spiritually, leading them into sin or apostasy, or causing them to take offense and abandon their faith or principles. The passive voice indicates that the subject is the one being caused to stumble or offended, and the infinitive form means 'to be' in this state in the future.

Inflection: Future, Passive, Infinitive

Strong’s number: G4624 (Lookup on BibleHub)

Instances

Codex Sinaiticus

• Matthew — 26:31

From the same root

Below are all other words in our texts that we've cataloged as being from the same root, ΣΚΑΝΔΑΛΙΖΩ.

These could represent different words with related meanings, or different forms of the same word to fit different grammatical cases, numbers, or genders. This list may include spelling variants and even misspellings in the original manuscripts! Even more words from the same root may exist in other ancient texts that aren't in our database.

• ἘΣΚΑΝΔΑΛΙΖΟΝΤΟ — they were offended, they were caused to stumble, they were scandalized
• ἘΣΚΑΝΔΑΛΙΣΘΗΣΑΝ — they were offended, they were caused to stumble, they were made to fall
• ἘΣΚΑΝΔΑΛΙΣΜΕΝΟΙΣ — scandalized, offended, caused to stumble, caused to fall, caused to sin, caused to be offended, caused to be scandalized
• ἘΣΚΑΝΔΑΛΙΣΜΕΝΟΥΣ — scandalized, offended, caused to stumble, those who have been scandalized, those who have been offended, those who have been caused to stumble
• ΕΚΑΝΔΑΛΙΣΗ — he caused to stumble, she caused to stumble, it caused to stumble, he offended, she offended, it offended, he put a stumbling block, she put a stumbling block, it put a stumbling block
• ΕΣΚΑΝΔΑΛΙΖΟΝΤΟ — they were offended, they were caused to stumble, they were scandalized
• ΕΣΚΑΝΔΑΛΙΣΘΗΣΑΝ — they were offended, they stumbled, they were caused to stumble, they were ensnared, they were made to sin
• ΕΣΚΑΝΔΑΛΙΣΜΕΝΟΙΣ — to those who have been caused to stumble, to those who have been offended, to those who have been ensnared, to those who have been made to fall
• ΣΚΑΔΑΛΕΙΖΕΤΑΙ — is caused to stumble, is offended, is led into sin, is made to fall
• ΣΚΑΔΑΛΙΖΕΙ — he causes to stumble, he offends, he tempts to sin, he puts a stumbling block
• ΣΚΑΔΑΛΙΖΕΤΑΙ — is caused to stumble, is offended, is led into sin, is made to fall, is scandalized
• ΣΚΑΔΑΛΙΖΗ — to cause to stumble, to cause to fall, to cause to sin, to offend, to take offense, to be offended
• ΣΚΑΔΑΛΙΣΘΗ — was caused to stumble, was offended, was led into sin, was scandalized
• ΣΚΑΔΑΛΙΣΘΗΣΕΣΘΑΙ — to be caused to stumble, to be offended, to be entrapped, to be led into sin
• ΣΚΑΔΑΛΙΣΘΗΣΟΝΤΑΙ — they will be caused to stumble, they will be offended, they will be ensnared, they will be scandalized
• ΣΚΑΔΑΛΙΣΩ — I will cause to stumble, I will cause to fall, I will offend, I will tempt to sin, I will put a stumbling block before
• ΣΚΑΝΔΑΛΙΖΕΙ — causes to stumble, offends, scandalizes, causes to sin, causes to fall away
• ΣΚΑΝΔΑΛΙΖΕΤΑΙ — is caused to stumble, is offended, is led into sin, is made to fall, is scandalized
• ΣΚΑΝΔΑΛΙΖΗ — to cause to stumble, to cause to fall, to cause to offend, to cause to sin, to entrap, to offend, to be offended
• ΣΚΑΝΔΑΛΙΖΙ — to cause to stumble, to cause to fall, to cause to offend, to cause to sin, to cause to be offended, to cause to take offense
• ΣΚΑΝΔΑΛΙΖΟΝΤΑΙ — they are caused to stumble, they are offended, they are ensnared, they are made to fall away
• ΣΚΑΝΔΑΛΙΖΟΥΣΗΣ — of causing to stumble, of offending, of scandalizing, of tempting to sin
• ΣΚΑΝΔΑΛΙΖΩ — cause to stumble, offend, tempt, ensnare, shock, outrage, cause to fall, lead astray
• ΣΚΑΝΔΑΛΙΖΩΜΕΝ — we cause to stumble, we cause to fall, we cause to sin, we offend, we take offense, we are offended, we stumble, we fall, we sin
• ΣΚΑΝΔΑΛΙΣΑΙ — to cause to stumble, to cause to fall, to cause to sin, to offend, to entice to sin, to ensnare
• ΣΚΑΝΔΑΛΙΣΘΗ — to be offended, to stumble, to be caused to stumble, to be entrapped, to be ensnared
• ΣΚΑΝΔΑΛΙΣΘΗΣ — you may be caused to stumble, you may be offended, you may be entrapped, you may be led into sin
• ΣΚΑΝΔΑΛΙΣΘΗΣΕΣΘΕ — you will be caused to stumble, you will be offended, you will be entrapped, you will fall away
• ΣΚΑΝΔΑΛΙΣΘΗΣΕΤΑΙ — will be offended, will stumble, will be caused to sin, will be entrapped, will be made to fall
• ΣΚΑΝΔΑΛΙΣΘΗΣΟΜΑΙ — I will be offended, I will stumble, I will be caused to stumble, I will fall away
• ΣΚΑΝΔΑΛΙΣΘΗΣΟΜΕ — we will be caused to stumble, we will be offended, we will be led into sin
• ΣΚΑΝΔΑΛΙΣΘΗΣΟΝΤΑΙ — they will be offended, they will stumble, they will be caused to sin, they will be entrapped
• ΣΚΑΝΔΑΛΙΣΘΗΤΕ — to be offended, to be caused to stumble, to stumble, to fall away
• ΣΚΑΝΔΑΛΙΣΩ — I will cause to stumble, I will offend, I will cause to sin, I will put a stumbling block before
• ΣΚΑΝΔΑΛΙΣΩΜΕΝ — we may cause to stumble, we may offend, we may cause to sin

This concordance database is in beta

That means it's an unfinished preview of what we're building and is still being refined and corrected. It was initially generated from Google Gemini 2.5. It will be edited and corrected over time, with additional information added as we go.

It is your responsibility to double-check anything important.

Please report any errors or important missing information.